Examples of using Blitzfrequenz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Strobe-Effekte und einstellbare Blitzfrequenz.
LUX bei einer Blitzfrequenz von 6.000 Blitzen pro Minute.
LUX at a flash rate of 6,000 Eigenschaften einfach zu verwenden LED-Stroboskop Blitzfrequenz.
Features easy to use LED strobe flash rate.Die Blitzfrequenz für den Stroboskopbetrieb ist mit gekennzeichnet.
The flash rate for the stroboscope mode is indicated with.DMX-512 Standard Ansteuerung 2 Kanäle: Helligkeit und Blitzfrequenz.
DMX-512 standard control 2 channels: brightness and flash-rate.Features Helligkeit, Blitzfrequenz und Blitzdauer regelbar.
Features Brightness, flash rate and Stroboskop-Effekt-LEDs 21 weiße 0,5W LEDs Blitzfrequenz bis 20Hz.
Die Blitzfrequenz ist einstellbar zwischen 0 Hz(Dauerlicht) und ca.
The flash rate is adjustable between 0 Hz(permanent light) and approx.Der Knopf mit einem inkrementalen Drehgeber verstellt die Blitzfrequenz.
The button with an incremental encoder adjusts the flash rate.Helligkeit, Blitzfrequenz(1-30 Blitze/Sek.) und Blitzdauer regelbar.
Brightness, flash-rate(1-30 flashes/sec) and flash duration adjustable.Kompaktes LED-Blitzlicht mit manuell einstellbarer Blitzfrequenz.
Compact LED Mit der Taste oder die Blitzfrequenz einstellen und mit der Taste ENTER bestätigen.
Adjust the flash frequency with the button or and confirm with the button ENTER.Stroboskop einschalten, Taste zur Änderung der Blitzfrequenz wiederholt drücken.
Switch stroboscope on, press button repeatedly to change the flash frequency.Blitzfrequenz und/oder Mikrofonempfindlichkeit über 3-Weg-Schalter und Potentiometer einstellbar.
Flash frequency and/or microphone sensitivity adjustable via 3-way switch and rotary-control.Nach einer Stunde reduziert die Kompaktalarmierung die Blitzfrequenz von 1Hz auf 1/8Hz.
After one hour, the compact alarm reduces the strobe frequency from 1Hz to 1/8Hz.Einstellen von Blitzfrequenz und -anzahl(siehe dazu auch„Menüsteuerung/ Einstellen der Funktionen“, S. 10) 1.
Setting of flash frequency and number(see also“Menu navigation/ setting the functions”, p. 46) 1.Vor dem Ausschalten des Scheinwerfers den Menüpunkt für eine Farbe oder für die Blitzfrequenz nicht mit der Taste MENU verlassen.
Do not exit the menu item for a colour or the flash rate with the button MENU before switching off the spotlight.Die Blitzfrequenz des Stroboskop-Effekts verstellen Sie, indem Sie durch wiederholtes Drücken auf ENTER den Cursor auf„Fxx“ bringen.
Adjust the flash frequency of the strobe effect by pressing ENTER repeatedly until the cursor shows"Fxx.Das LED Techno Strobe 500,Sound besitzt an der Rückseite einen Drehregler zur Einstellung der Blitzfrequenz 2-30 Blitze pro Sekunde.
On the rear panel ot the LED Techno Strobe 500,Sound there is a rotary control to adjust the flash-rate 2-30 flashes per second.Die Blitzfrequenz wird über einen Drehknopf am Drehzahlmessgerät oder durch Tasteneingabe eingestellt und auf dem Display angezeigt.
The flash frequency is set via a rotary knob on the tachometer or by key input and shown on the display.Das DMX SUPERSTROBE 2700besitzt an der Rückseite zwei Drehregler zur Regelung der Blitzfrequenz1-13 Blitze/Sek.
On the rear panel of the DMXSUPERSTROBE 2700 there are two controls to adjust the flash frequency(1-13 Die Einstellungen für Helligkeit und Blitzfrequenz am Hauptgerät(Master) werden dann automatisch auf die Nebengeräte(Slave) übertragen.
The brightness and flash rate settings made at the master unit will be automatically transferred to the slave units.Mit der Taste ENTER die vier Einstellfunktionen nacheinander anwählen und mitder Taste UP oder DOWN jeweils die Helligkeit bzw die Blitzfrequenz einstellen.
Use the button ENTER to select the four setting options one after the other,and use the button UP or DOWN to set the brightness or flash rate.Nun können Sie mit Hilfe der Tasten UP undDOWN den Stroboskop-Effekt aktivieren und die Blitzfrequenz von 00 bis 99 einstellen F00 Stroboskop-Effekt deaktiviert, F01 ca. 20 Hz.
Now you can activate the strobe effect using the UPand DOWN buttons and set the flash frequency from 00 to 99 F00 strobe effect deactivated, F01 approx. 20 Hz.Nun können Sie mit Hilfe der UP und DOWN Tasten die Stroboskopgeschwindigkeit einstellen FS00 Stroboskop deaktiviert,FS01 langsamste und FS99 schnellste Blitzfrequenz.
Now, using the UP and DOWN buttons, you can set the stroboscope speed FS00 strobe disabled,FS01 slowest and FS99 fastest flash frequency.Die maximale Blitzfrequenz kennzeichnet die größte Anzahl von Blitzen, die eine Blitzkomponente bei konstanter Lichtenergie(ohne Abnahme der Helligkeit) ausführen kann.
Maximum flash frequency denotes the largest number of Der Mini Strobe LED ist ein kompakter und leichter LED-Strobe-Effekt,mit einfachem Betrieb per Plug-and-Play und manuell einstellbarer Blitzfrequenz.
The Mini Die Blitzfrequenz und die Blitzhelligkeit des Strobos kops lassen sich über ein Lichtsteuergerät mit DMX512-Protokoll steuern siehe Kapitel 8.1 und 8.2 sowie die Tabelle in Kapitel 10.1.
The flash rate and the Das leichte, robuste Gehäuse ermöglicht einen einfachen Transport von Show zu Show,und die ausgereifte Software-Steuerung für Dimmung, Blitzfrequenz, Chases und Betriebsmodi machen eine externe Steuerung überflüssig.
Lightweight, robust housing permits easy transport andadvanced software controls dimming, strobe rate, chases, and operating modes without a controller.
