What is the translation of " BREITBILD " in English?

• widescreen
• wide screen
• wide-screen

Examples of using Breitbild in German and their translations into English

Plasma/ TV mit einem Breitbild.
Plasma/ TV with a wide screen.

Breitbild mit hoher Bildauflösung.
Wide display with high image resolution.

DVD BILDSCHIRM 4:3 PAN SCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 Breitbild.
DVD SCREEN 4:3 PAN SCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 wide-screen.

Breitbild" mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand.
Display with black bars on the top and bottom.

Zwischen'4:3 PS'(Pan& Scan),‘4:3 LB'(Letterbox) oder'16:9' Breitbild.
You can choose between‘4:3 PS'(Pan& Scan),‘4:3 LB'(Letterbox) or'16:9' Widescreen.

WXGA TFT(Breitbild) Oder 15,4"- WSXGA+ TFT Breitbild.
WXGA TFT(Wide Screen) OR 15.4" WSXGA+ TFT Wide Screen.

Erstellen Sie eine DVD für die PAL- oder NTSC-Region und wählen Sie Voll- oder Breitbild.
Create a DVD for PAL or NTSC region and also select whether you want the result to be fullscreen or widescreen.

Breitbild Display Kompatibilität mit HD Inhalten und HD Digital Video Links.
Widescreen display for compatibility with HD content and HD digital video links.

Drücken Sie bei Bedarf jeweils die Taste{, um zwischen den Bildformaten True Scan, Breitbild, Super Live2, Kino2, 4.
Press the{ button repeatedly to select between Exact Scan, Wide, Super Live 2, Cinema 2, 4.

Breitbild Hintergrundbild 1440x900, Desktop Wallpaper kostenlos herunterladen- Beobachten Sie die wunderbare Welt.
Widescreen Wallpaper 1440x900, alluring wallpapers backgrounds free download- Watch the remarkable world.

Umgeben von einer Hand, viele modernities, einschließlich Internetzugang(WiFi), Breitbild -TV, CD-Player etc.
Surrounded by one hand, many modernities, including Internet access(WiFi), wide screen TV, CD player etc.

Das DOWNTOWN verfügt über eine Lounge mit Breitbild TV, sowie über geräumige Zimmer mit frisch gereinigten Laken.
DOWNTOWN provides a lounge area with a wide screen TV, as well as spacious rooms with freshly laundered linens.

Die Standard-Playervorlagen von Video Cloud haben standardmäßig ein Seitenverhältnis von 4:3 oder 16:9 Breitbild.
The Video Cloud standard player templates are designed by default to use either a 4:3 or a 16:9(wide screen) aspect ratio.

Wir beginnen mit dem folgenden Player, dessen Vorlage der Vorlage„Breitbild mit horizontaler Liste“ ähnelt.
Here's the player we start with, which uses a template similar to the Widescreen with Horizontal List template.

Ob für Computer- oder Videoinhalte, Breitbild oder herkömmliches 4:3-Bildformat, der F12 bietet die richtige Auflösung für Ihre Anwendungen.
Whether for computer or video content, wide screen or legacy 4:3, the F12 always has the right resolution available for your application.

Weitere Optionen sind ein offenes Badezimmer mit Dusche und WC, Klimaanlage, Sitz, Breitbild -TV, einen Kühlschrank und einem privaten Terrasse!
Furthermore you have an open bathroom with shower and toilet, air conditioning, seat, widescreen TV, fridge and private terrace!

Auch wenn man 16:9 auf DV(=”Digital Video”) aufgenommen hat, wurde es anamorph mit 720×576 Pixel(=5:4) gespeichert- also ebenfalls nicht Breitbild.
Even if one originally recorded 16:9 on e.g. DV(=”Digital Video”) or Digital Betacam, it is stored anamorph with 720×576 pixels(=5:4)- also not wide screen.

Über das Edge-Blending lässt sich ein großes Breitbild von mehreren Projektoren im mühelosen Zusammenspiel projizieren.
With edge blending, a large, widescreen image can be projected from a number of projectors working together seamlessly.

Spieleinstellung-Buttons: Mit diesen Buttons können Sie Soundeffekte und Musik ein- und ausschalten sowie zwischen Breitbild, Vollbild und normaler Ansicht wechseln.
Game settings buttons: With these buttons you can switch on and off sound effects and music, and you can also switch between widescreen, full screen and normal view.

Mit Edge-Blending zum Beispiel lässt sich ein großes Breitbild von mehreren Projektoren ohne Bildübergänge oder andere Bildgrenzen projizieren.
Edge-blending enables a number of projectors to work together seamlessly to project a large, widescreen image.

Diese Panoramaaussicht wird noch verdoppelt durch ein Zimmer mit eigener Filmvorführung und einziehbaren Blenden sowie Surround Sound und einen Breitbild LCD Bildschirm mit hoher Bildschärfe.
This panoramic lookout doubles as a private movie screening room with retractable shades, surround sound, and a wide screen LCD high definition monitor.

Min von Emotionen auf Breitbild(Wieder-) Entdeckung der Freuden und Tragödien, die Paris geprägt haben, während 2000 Jahren, zum besseren Verständnis des Kapitals und seiner Seele.
Min of emotions on widescreen(re) discovering the joys and tragedies that have shaped Paris during 2000 years, to better understand the capital and his soul.

Seid bereit für 40 neue Missionen im Kampagnen-Modus, den Zufalls-Levelgenerator, Endsequenz, iPhone 5 Breitbild Unterstützung sowie neue Game Center Erfolge!
Get ready for 40 new missions in the campaign mode, random mission generator, ending sequence, iPhone 5 widescreen support and new Game Center achievements!

Größe: 7” Breitbild TFT LCD Auflösung: 480 x 234 px Disc-Kompatibilität: DVD(+R/+RW/-R/-RW)/ CD(-R/-RW)/ VCD/ S-VCD/ AUDIO CD Format-Kompatibilität: MP3/ MPEG-4/ XVID/ JPEG.
Size: 7” widescreen TFT LCD Resolution: 480 x 234 px Discs compatibility: DVD(+ R/+ RW/- R/- RW)/ CD(-R/-RW)/ VCD/ S-VCD/ AUDIO CD Format compatibility: MP3/ MPEG-4/ XVID/ JPEG.

Gemütlich und schönes Zimmer mit zwei Einzelbetten, geschlossene Dusche und WC, Klimaanlage, Sitz, Breitbild -TV, Kühlschrank, Kaffee und Tee und eine schöne Terrasse vor der Tür!
Cozy and beautiful room with two single beds, closed bathroom with shower and toilet, air conditioning, seat, widescreen TV, fridge, free coffee and tea making facilities and a nice terrace at the door!

Zeigt Breitbandbilder im originalen 16:9 Format und 4:3 Bilder(das alte Standardformat) im 4:3 Pillarbox Format mit schwarzen Rändern auf der linken und rechten Seite an. 16:9 Voll- Für Breitbild Fernsehgeräte.
Displays widescreen pictures in their original 16:9 format and 4:3 pictures(the old, standard format) in 4:3 pillar box format with black bars on the left and right. 16:9 Full- For widescreen TVs.

Die Wohnung ist sehr geräumig und komfortabel und bietet mit einer große Terrasse, Autoabstellplätzen, Breitbild Fernseher, Safe und kostenloser WiFi-Internetverbindung alles, was Ihr anspruchsvolles Urlauberherz begehrt.
The apartment is very spacious and comfortable and offers everything your heart desires like a large terrace, parking space, wide-screen TV, safe and free WiFi internet access.

Um gerade die Monotonie und Enge der großstädtischen Szenerie hervorzuheben, entscheidet sich Schlöndorff für den Dreh in Farbe und Breitbild, sodass sein erster Farbfilm zugleich auch das Farbdebüt im Neuen Deutschen Film bedeutet.
Schlöndorff decided, in order to highlight the monotony and the constriction of the large city scenery, to shoot in color and widescreen, resulting in his first Technicolor also being a Technicolor debut for the Neuer Deutscher Film.

Dazu zählen die größere Programmauswahl und Kanalvielfalt, eine größere Wirkung und Einbeziehung des Zuschauers durch hochwertigere und neue Bildschirmformate wie Breitbild und hochauflösendes Fernsehen sowie die höhere Flexibilität dank mobiler Empfangsgeräte für Kraftfahrzeuge.
Benefits include greater programme choice from more channels, greater impact and involvement from higher quality and new screen formats such as wide-screen and high definition, and greater flexibility, thanks to mobile and in-car reception possibilities.

Zu den vielen Vorteilen des Digitalfernsehens(DTV) zählen die größere Programmauswahl und Kanalvielfalt, eine größere Wirkung und Einbeziehung des Zuschauers durch hochwertigere und neue Bildschirmformate wie Breitbild und hochauflösendes Fernsehen sowie die höhere Flexibilität dank mobiler Empfangsgeräte für Kraftfahrzeuge.
Digital television brings many benefits, including greater programme choice from more channels, greater impact and involvement from higher quality and new screen formats such as wide-screen and high definition, and greater flexibility, thanks to mobile and in-car reception possibilities.