What is the translation of " BROADCASTERS " in English?

• broadcasters
• broadcaster

Examples of using Broadcasters in German and their translations into English

T Broadcasters mit eigenen Produktionsfirmen.
T Broadcasters, each through their own production company.

Ansprechpartner zum Service des Host Broadcasters.
Contact persons for services of the host broadcaster.

Broadcasters Kanäle berichtet über die geplanten Änderungen in den Nachrichten am unteren Rand des Bildschirms.
Broadcasters channels reported about the planned changes in the messages at the bottom of the screen.

Es bedeutet, dass sie eine Chance bekommen könnten durch broadcasters.
It means they could get a chance to be known by broadcasters.

In der Regel, Dieser Ansatz verwendet Broadcasters, die mehr und mehr Kanäle in einem Satelliten platziert FTA.
As a rule, This approach used Broadcasters, which are placed more and more channels in a satellite FTA.

Die konsequente Ethernet-Anbindung erlaubt zudem, externe Standorte auf einfachste Weise in das Intercomsystem im Haupthaus des Broadcasters zu integrieren.
Besides which, the consistent use of Ethernet also enables external studios to be integrated easily into the main broadcast-complex intercom system.

Die Radio Broadcasters Association(RBA) beauftragt GfK, die offizielle Radiostudie in Neuseeland durchzuführen.
Radio Broadcasters Association(RBA) commissioned GfK to perform the official radio research in New Zealand.

Die Existenz des Problems offen erklärt der Generaldirektor der Sender Konstantin Ernst in einer Sitzung des Kongresses der National Association of Broadcasters.
The existence of the problem openly declared the general director of Channel Konstantin Ernst at a meeting of the Congress of the National Association of broadcasters.

Die National Association of Broadcasters ist die Stimme für die Rundfunk- und Fernsehanstalten des Landes.
The National Association of Broadcasters is the voice for the nation's radio and television broadcasters..

Unsere Racetrack Introductions sind mittlerweile bei jedem neuen Rennen eine feste Größe und wichtige Informationsquelle für TV Broadcasters und F1 Fans weltweit- erstmalig auch in Stereo-3D produziert.
Our racetrack introductions are unique and represent an important source of information for TV broadcasters and F1 fans worldwide- also available in Stereo-3D.

Die Trade Show der National Association of Broadcasters findet jährlich im Las Vegas Convention Center in den Vereinigten Staaten statt.
The Trade Show of the National Association of Broadcasters is held annually at the Convention Center in Las Vegas.

Broadcasters lebte in Angst vor der Federal Communications Commission FCC und Zeitungen bewerteten ihren Ruf als aufrecht und respektablen Quellen von Informationen.
Broadcasters lived in fear of the Federal Communications Commission FCC and newspapers valued their reputation as upright and respectable sources of information.

Brüssel, Belgien, Dezember 2018: Der Berliner Hersteller Stage Tec hat zwei Ü-Wagen des flämischen Broadcasters VRT mit Sitz in Brüssel mit den leistungsstarken Audio-DSP-Einheiten RMDQ aufgerüstet.
 Brussels, Belgium, December 2018: Berlin-based manufacturer Stage Tec has upgraded two of Flemish broadcaster VRT's OB trucks with powerful RMDQ audio DSP units.

United Christian Broadcasters Ltd(UCB) ist ein christlicher Verein und einer der führenden christlichen Mediendienste in Großbritannien.
United Christian Broadcasters Ltd(UCB) is a Christian charity and one of the UK's leading Christian media ministries.

Dass der Nachrichtensender Aboriginal Peoples Television Network, ein Gründungsmitglied des" World Indigenous Television Broadcasters Network", seinen weltweiten Hauptsitz in Winnipeg hat?
That the headquarters of the world's first-ever Aboriginal Peoples Television Network, a founding member of the" World Indigenous Television Broadcasters Network", are located in Winnipeg?

Die von der National Association of Broadcasters produzierte NAB Show New York wird im Oktober 16-17, 2019 im Javits Convention Center stattfinden.
Produced by the National Association of Broadcasters, NAB Show New York will be held October 16-17, 2019 at the Javits Convention Center.

Er galt als Experte für Vintage-Instrumente und half Fender bei der Entwicklung ihrer 1952 Telecaster Vintage Reissue indem er auf seine Erfahrungen mit unzähligen alten Telecasters, Broadcasters und Nocasters zurückgriff.
Greene helped Fender design a 1952 Telecaster vintage reissue(their first such reissue) by making reference to his collection of old Telecasters, Broadcasters and Nocasters.

Broadcasters Stationen und FTV UHD Travelxp 4K unterzeichnete einen mehrjährigen Vertrag mit Eutelsat für satellitenBereich dieser Betreiber in ganz Europa, dem Nahen Osten und Nordafrika.
Broadcasters stations and FTV UHD Travelxp 4K signed a multi-year contract with Eutelsat for satellite-range of this operator across Europe, the Middle East and North Africa.

Im April 2011 schloss Knowles sich mit der US First Lady Michelle Obama und der National Association of Broadcasters Education Foundation zusammen, um ihre Kampagne gegen Fettleibigkeit bei Kindern zu unterstützen.
In April 2011, Beyoncé joined forces with US First Lady Michelle Obama and the National Association of Broadcasters Education Foundation, to help boost the latter's campaign against child obesity by reworking her single"Get Me Bodied.

Wenn die National Association of Broadcasters(NAB) zum alljährlichen Stelldichein nach Las Vegas lädt, kommen nicht nur die US-amerikanischen Radio- und Fernsehstationen in die Stadt der Kasinos und Glitzershows.
When the National Association of Broadcasters(NAB) sends out invites to its annual gathering in Las Vegas, U.S. radio and TV stations are not the only ones to visit the city of casinos and glitter shows.

Die spezifischen Bedingungen für die Zuordnung von Themen der HF-Kanäle und den Status des öffentlichen Pflicht hängt von der Unterzeichnung der entsprechenden Auflösung, das heute in der Regierung, stellvertretender Leiter des Roskomnadzor Vadim Subbotin am XX Internationalen Kongress der National Association of Broadcasters.
Specific terms of the assignment of subjects of the RF channels and the status of the mandatory public depend on the signing of the corresponding resolution, which today is in the government, deputy head of Roskomnadzor Vadim Subbotin at the XX International Congress of the National Association of Broadcasters.

Die einzigen Ausnahmen sind die TV-Crew des Host Broadcasters, die die Aufreihung der Mannschaften vor dem Spiel filmt und bis zu zwei TV-Crews des Host Broadcasters, die die Mannschaften nach dem Schlusspfiff filmen.
The only exceptions are the host broadcaster camera crew covering the team line-ups at the start of the match and up to two host broadcaster camera crews filming the teams after the end of the match.

Seine bahnbrechende Web-Dokumentation Do Not Track wurde mit dem Preis der International Documentary Association für die beste Nonfiction-Reihe, dem Prix Gémaux für die beste Interaktive Reihe, dem International Association of Broadcasters Online Factual Prize, dem Deutschen Preis für Onlinekommunikation und dem Peabody Award des Jahres 2016 ausgezeichnet.
 His pioneering web documentary Do Not Track was the recipient of the International Documentary Association award for best nonfiction series, the Prix Gémaux for Best Interactive Series, the International Association of Broadcasters Online Factual Prize, the Deutscher Prize for online communications, and the 2016 Peabody award.

Bei der aktuell in Las Vegas laufenden National Association of Broadcasters(NAB) hat ein Startup namens Light Field Lab angekündigt, am nächsten Schritt für Display -Technology zu arbeiten: brillenfreie, holographische Fernseher.
At this week's National Association of Broadcasters(NAB) show in Las Vegas, a startup named Light Field Lab has announced they're developing the next big thing in display technology: glasses-free holographic TVs.

Bildmaterial des entsprechenden Spiels kann auf dem Grossbildschirm im Stadion zeitversetzt übertragen werden, sofern der Ausrichterverband alle für eine solche Übertragung notwendigen Genehmigungen Dritter, einschließlich der Genehmigung des UEFA-Spieldelegierten, des Host Broadcasters, der das internationale Live-Signal produziert, und aller zuständigen lokalen Behörden, erhalten hat.
Delayed footage of the match being played may be transmitted on the giant screen inside the stadium provided that the host association has obtained all the necessary third-party permission to transmit such footage including(without limitation) permission from the UEFA match delegate, the host broadcaster producing the live international feed of the match and any relevant local authorities.

Dreimal wurde er von der National Association of Broadcasters für seine äußerst beliebte Radiosendung"The Rush Limbaugh Show", die pro Woche etwa 20 Millionen Hörer erreicht, zur syndizierten Radio-Persönlichkeit des Jahres gekürt.
Three times he has been named the syndicated radio personality of the year by the National Association of Broadcasters for his hugely popular radio show,"The Rush Limbaugh Show," which reaches about 20 million listeners each week.

Die American Association of Broadcasters appellierte an die FCC eine ähnliche Aussage, die besagt,, dass die Verwendung der C-Band wird Mobilfunkbetreiber schwerwiegenden Eingriff in der Satellitenkommunikation erstellen, die wiederum in der Verteilung des TV zu Störungen führen signalisiert eine große Anzahl von lokalen TV-Netzen.
The American Association of Broadcasters appealed to the FCC a similar statement, which states, that the use of the C-band cellular operators will create serious interference with satellite communications, which in turn can lead to disruptions in the distribution of TV signals a large number of local TV networks.

Denn in dem Dokument des Ministeriums der Finanzen, unter anderem nach der Veröffentlichung der National Association of Broadcasters, enthält auch den Vorschlag«Senkung der Subventionen Fernsehsender, die gehen auf die Bezahlung der Ausstrahlung des analogen Fernsehens in den Städten mit einer Bevölkerung von weniger als hundert tausend Menschen».
Indeed, in the mentioned document of the Ministry of Finance, in addition and according to the publication of the National Association of Broadcasters, also contains a proposal to reduce subsidies to channels, who are going to pay for broadcasting analogue television in cities with a population of less than one hundred thousand people.

Auf der NAB, der internationalen Leitmesse der National Association of Broadcasters in Las Vegas, präsentierte Vizrt dem TV-Fachpublikum zwei neue interaktive Lösungen, die in gemeinsamer Arbeit mit Peyote entstanden: Die iWall, eine überdimensionale interaktive Displaywand, gestaltet Moderationen flexibel und abwechslungsreich.
At the NAB, the leading international exhibition of the National Association of Broadcasters in Las Vegas, Vizrt presented two new interactive solutions produced in collaboration with Peyote to the professional TV public: the iWall, an oversized interactive display wall, provides flexible and varied presentation.

Davon ausgenommen sind die Flash- Interviews an den dafür vorgesehenen Stellen und eine Kamera des Host Broadcasters an einer fixen Position, die die Mannschaften vor dem Betreten des Spielfelds bei der Kontrolle der Stollen im Spielertunnel filmt. d Der Zutritt zu den Umkleidekabinen ist Medienvertretern vor, während und nach dem Spiel verboten mit Ausnahme einer Kamera des Host Broadcasters, die die Ausrüstung der Mannschaften vor deren Ankunft filmt.
Predefined positions and a host broadcaster camera in a fixed position covering the teams during the stud control in the players' tunnel before they enter the pitch; d the dressing rooms are off limits to representatives of the media before, during and after the match with the exception of a host broadcaster camera filming the team kits in the dressing rooms before the arrival of the teams.