What is the translation of " BROADCASTER " in English?

• broadcaster
• broadcasters

Examples of using Broadcaster in German and their translations into English

Vielleicht bei 31,5 ° E zu starten ist eine Art Broadcaster Vorbereitung.
Perhaps to start at 31,5° E are preparing some kind of broadcaster.

Als Broadcaster müssen Sie bereit sein, zu jeder Zeit mit jeder Art von hereinkommendem Video-Feed zu arbeiten!
As a Broadcaster, you need to be ready to work with any kind of video feed that comes in at any time!

November dieses Jahres gab es in der Satelliten Verteilung ausgewählter Kanäle Broadcaster mehrere Veränderungen.
November this year, there have been several changes in the satellite distribution of selected channels of broadcaster.

Broadcaster weltweit können nun von dem langjährigen Know-how profitieren, das DVS mit seinen Kernkompetenzen in Video, Storage und IT auszeichnet.
Broadcasters worldwide can now benefit from the long-time experience which distinguishes DVS in its core competencies of video, storage and IT.

Die BBC entschuldigte sich für die Entgleisung, betont, dass die“säumige Material” was not produced by the broadcaster.
The BBC apologised for the gaffe, stressing that the“offending material” was not produced by the broadcaster.

Automatische E-Mail- und NABU-Nachrichten(Notice Advisory to Broadcaster Users) zur Warnung von Servicebetreibern und Nutzern über Ausfälle.
Automatic email alerts and NABU(Notice Advisory to Broadcaster Users) messages to warn service operators and users of outages.

Broadcaster ist in codierter Form zur Verfügung(NUR) Satelliten AMOS 7 Israelische Betreiber Spacecom, die ins Leben gerufen, das Projekt unter dem neuen Transponder.
Broadcasters are available in coded form(ONLY) satellite AMOS 7 Israeli operator Spacecom, who launched the project under the new transponder.

Das Broadcasting Center Europe(BCE) ist der Host Broadcaster des Luxemburger Vorsitzes des Rates der Europäischen Union im zweiten Halbjahr 2015.
Broadcasting Center Europe(BCE) is the host broadcaster of the Luxembourg Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2015.

Entworfen als alleinstehende Erweiterung, kann aber auch in Verbindung mit den nichtlinearen Videoschnitt-Karten Broadcaster Elite oder Video Toaster Flyer benutzt werden.
Designed as a stand alone system or can be used in combination with the Broadcaster Elite or Video Toaster Flyer non-linear video editing cards.

Das Blackmagic ATEM Television Studio HD ist sowohl für Broadcaster als auch A/V-Professionalisten konzipiert und ist eine kompakte und dennoch leistungsstarke und einfach zu bedienende Lösung.
The Blackmagic ATEM Television Studio HD is designed for broadcasters and A/V professionals and is a compact yet powerful and easy-to-use solution.

Eigentlich stecken in einer URSA Mini Pro gleich drei Kameras weil hier Top-Digitalfilmqualität mit der Ergonomie und den Funktionen, die Broadcaster benötigen, gepaart auftreten.
URSA Mini Pro is"three cameras in one" because it combines high end digital film quality with the ergonomics and features broadcasters need.

Dank des hervorragenden SPL-Handlings sind diese Kopfhörer ideal für Broadcaster, Live-Sound Engineers, DJs und Recording Engineers, die in lauter Umgebung arbeiten.
Thanks to the excellent SPL handling, these headphones are ideal for broadcasters, live sound engineers, DJs and recording engineers working in noisy environments.

Schloss Schönbrunn bei Schönwetter: POOL 5: FOTO- und FILMMÖGLICHKEIT bei der Begrüßung vor dem Schloss Schönbrunn bei Schlechtwetter: POOL: Host Broadcaster und Host Fotograf Begrüßung.
Schönbrunn Palace in fine weather: POOL 5: PHOTO and FILM OPPORTUNITY in front of Schönbrunn Palace(welcome) in bad weather: POOL: Host broadcaster and host photographer welcome.

VENICE stellt die ideale Lösung für Broadcaster dar, die mit der Herausforderung zeitgebundener Content-Delivery konfrontiert sind, während sie gleichzeitig hohen Qualitätsstandards genügen müssen.
VENICE constitutes the ideal solution for broadcasters who are faced with unique demands for time-sensitive content delivery while maintaining high quality.

Tv Live Video Cloud systematisiert die Akquirierung, Aggregierung, Qualifizierung und Selektion von zugeliefertem Material. Als Broadcaster erhalten Sie wertvolle Inhalte von unterschiedlichen Nutzergruppen und neuen Quellen.
Tv Live Video Cloud enables broadcasters to systemize content acquisition, aggregation, qualification and selection of contributed footage to get the right content from different user groups and new sources.

Mit dem Ü1 für den deutschen Outside Broadcaster RecordLab designten, planten und realisierten wir einen innovativen 16-Kamera Ü-Wagen für die Produktion von Sportveranstaltungen, Events und Shows.
With the Ü1 for German outside broadcaster RecordLab we designed, planned and realised a innovative 16-camera OB truck for producing sports, events and shows.

Durch die für einen kompakten, ohraufliegenden Kopfhörer außergewöhnlich hohe Außengeräuschdämpfung und den enormen maximalen Schalldruckpegel(129 dB) ist der DT 1350 der ideale Hörer für Tontechniker, Broadcaster, Musiker und DJ's.
A combination of highly efficient ambient noise reduction and an impressive maximum sound pressure level(129 dB) make the DT 1350 an ideal compact over-ear headphone for audio engineers, broadcasters, musicians and DJ's.

Vom 8. bis zum 10. März können sich Broadcaster und Medienunternehmen am Partnerstand von Qvest Media, ZB2-20, Ã1⁄4ber sämtliche Neuheiten und Produktentwicklungen von Arvato Systems informieren.
From March 8-10, broadcasters and media companies have the opportunity to find out about the latest innovations and product development in the Arvato Systems portfolio at the Qvest Media stand, ZB2-20.

Eine weitere Bereicherung wäre das Einführen von Hashtags, die den Nutzer durch vordefinierte Themengebiete auf Übertragungen hinweisen, die den eigenen Interessen entsprechen und die Tour de Force durch fremde Broadcaster etwas nutzerzentrierter gestalten.
Another plus would be the introduction of hashtags that inform the user of predefined topics about broadcasts, that suit one's own interests and makes the Tour de Force by unknown broadcasters a bit more user focused.

Ob der Launch eigener OTT-Angebote oder Partnerschaften mit bestehenden Plattformen- die Broadcaster haben erkannt, dass die Zuschauer ein sehr großes Interesse an OTT-Videos haben, insbesondere wenn diese live sind.
Whether that's launching an their own OTT service or partnering with existing platforms, broadcasters recognize that viewers are hungry for OTT video especially live, and that's the path to more revenue.

Er eignet sich perfekt für Broadcaster im Einsatz bei professionellen Sportveranstaltungen, Konzerten, Seminaren, und natürlich auch für die aufkommende Generation der Web-Broadcaster, die Plattformen wie YouTube Live, Facebook Live und Twitch.tv nutzen.
It's perfect for broadcasters, professional sports, concerts, seminars, or even the new emerging generation of web broadcasters using platforms such as YouTube Live, Facebook Live and Twitch. tv.

Wenn Sie noch nicht in FAME registriert sind, jedoch aktiv als professioneller Medienvertreter oder Broadcaster mit/für eine aufrichtige Medienorganisation oder als Freelancer arbeiten, dann können Sie sich um eine FAME Registrierung bemühen.
If you are not in FAME yet, but you are a professionally active media or broadcaster representative working with/for a bona fide media organisation or as freelancer, you are welcome to apply for a registration.

Seit 2014 arbeitet Ben bei Brightcove, wo er zunächst den technischen Vertrieb und das Lösungsmanagement im asiatischen Raum leitete und eine Vielzahl von Premium-Kunden auf die Plattform brachte, darunter führende PayTV-Anbieter, OTT-Anbieter, Broadcaster und Publisher.
At Brightcove since 2014, Ben lead the technical sales and solution practice throughout Asia, bringing a large number of premium customers to the platform, including top tier PayTV, OTT, Broadcasters and Publishers.

Letztlich besteht für Sie als Broadcaster der beste Weg zum Erfolg darin, den Wandel als Chance zu begreifen und Möglichkeiten zu finden, Ihren Kunden die Inhalte zur Verfügung zu stellen, die sie wollen- und wo sie diese wollen.
Ultimately, the best way forward for you as a broadcaster is to embrace change and find ways to reach customers with the content they want, where they want to see it. IT agility helps you do just that.

Die Interoperabilität zwischen verschiedenen Standorten oder verbauter Hardware, die von unterschiedlichen Herstellern stammt, sind absolut notwendig für Broadcaster, um mit den schnell wechselnden Anforderungen und Produktionen im Live-Business umgehen zu können.
The interoperability between different facilities remotely connected or hardware coming from different vendors is a must to broadcasters to cope with the ever changing demands and productions in the live business.

Als Non-Profit-Handelsallianz vereinigt AIMS Broadcaster, Technologie-Vorreiter und Industrie-Organisationen, die gemeinsam an technischen Standards arbeiten, um die Transformation von SDI in IP-basierte und Cloud-basierte Strukturen zu fördern.
As a non-profit trade alliance, the AIMS brings together broadcasters, technology vendors and industry organisations to jointly work on technological standards to move from legacy SDI systems to a IP- and cloud-based future.

Jürgen Loos hat während der Konferenz mit seinem Vortrag„It's more than just technology“ den Teilnehmern ein Fallbeispiel über die Auswahl und Einführung eines unternehmensweiten Media Asset Management Systems bei dem bedeutenden arabischen Broadcaster MBC Group, Dubai präsentiert.
With his presentation“It's more than just technology” Jürgen Loos demonstrated to the participants a case study on the selection and implementation of a company-wide media asset management system at the important Arab broadcaster MBC Group, Dubai.

Bereits im Mai dieses Jahres, Broadcaster Clubbing TV berichtet, dass vor dem Ende des Jahres plant Nonstop-TV-Sender in 4K-Auflösung und mehr starten, Station wird auch Videos anbieten, in der Technik der virtuellen Realität gedreht.
Back in May of this year, broadcaster Clubbing TV reported, that before the end of the year plans to launch non-stop television channel in 4K resolution and more, station will also offer videos, shot in the technique of virtual reality.

Egal, ob steglose Videowand oder kreatives Displayarrangement im Studiohintergrund, zuverlässige Darstellung im Regieraum, Ultra-HD-Bildschirme für das Editing oder Vorschaumonitor für die Produktion- unser Angebot bietet für jeden Broadcaster das passende Produkt.
Whether it is a bezel-free video wall or creative display arrangement in the studio background, dependable presentation in the control room, ultra-HD screens for editing or preview monitor for the production- our catalogue offers the appropriate product for every broadcaster.

Der koreanische Broadcaster Channel Arirang am Anfang 2015 Jahres angekündigt, über die Aufnahme in der britischen Plattform Sky UK und Freesat Kostenlose Dienstleistungen, die für die britischen Zuschauer sind von den Satelliten Astra 2 auf der Position 28,2°E.
Korean broadcaster Arirang channel at the beginning 2015 year announced the inclusion of in the British platform Sky UK and Freesat free services, which for British viewers is available from satellites Astra 2 at the position of 28.2°E.