Examples of using Buchhalter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Komm schon, Buchhalter.
Come on, book-keeper.Ein Buchhalter in der Familie.
My son will be an accountant.Die Angestellten und die Buchhalter.
The clerks and the bookkeepers.Er ist Buchhalter... sauber.
He's a bookkeeper... clean.Abends bin ich freier Buchhalter.
Ein Buchhalter aus dem Valley.
So, wie wir uns eben Buchhalter wünschen.
Just what we all want bookkeepers to be like.Der ist Buchhalter, kein Investmentberater.
He's a cpa. He's not an investment advisor.Normale Leute: Frisöre, Buchhalter, Angestellte.
Wieviele Buchhalter sind ehemalige Scharfschützen?
Die Kunden waren Chauffeure, Buchhalter und Kleinhändler.
The clients were drivers, clerks and small-scale businessmen.Dem Buchhalter sollte kein Misstrauen gelten.
No suspicion may be attached to the accountant.Und die Liste der Buchhalter an der Strecke?
And the register of book-keepers on the track?
Ein Buchhalter. Er hat ein Messer in den Bauch gekriegt.
It was an accountant, knifed in the belly.Freundlichkeit zum Buchhalter kam seitwärts heraus.
Kindness to the accountant came out sideways.Die Buchhalter arbeiten immer noch daran, sie sind geschockt!
The accοuntants are still wοrking οn it. They're hοrrified!Ich kannte mal einen Buchhalter, der mir genauso wegstarb.
I knew this accountant who died on me like this.Sonderkarte Herbst 2012: Alexander und Sebastian, die Buchhalter.
Special Card 2012: Alexander and Sebastian, the Bookkeepers.Er war der Buchhalter von allen hier.
He Sie interessieren sich für Nachhaltigkeit und Umweltpraktiken und möchten auch eine Karriere als Buchhalter?
Interested in sustainability and environmental practices and also want an accounting career?Er ist ein Buchhalter und wird immer einer sein.
He's a bookeeper and will always be one.Zum Beispiel für Steuerberater, Buchhalter, Insolvenzverwalter.
For example, tax consultants, bookkeepers, liquidators.Anwälte, Buchhalter, Juroren, jeder spricht mit jedem.
Lawyers, clerks, jurors, everybody talks.Sollten Sie als Buchhalter nicht?" Bla, bla, bla.
As an accountant, shouldn't you...?" Blah, blah, blah.Der Buchhalter sagte, Sparklekid ist der absolute Favorit auf dieser Strecke.
The clocker said Sparkle Kid was edging on the track record at prep.Auch bringen die Fehler der Buchhalter zu den Strafen und anderen Sanktionen.
Also mistakes of accountants lead to penalties and other sanctions.Esports Buchhalter berechnen etwas bekannt als Quoten.
Esports bookkeepers calculate something known as Odds.Die Gratulationen dem Buchhalter mit dem Jubiläum: witzig in den Gedichten.
Congratulations to the accountant on anniversary: cool in verses.Wie eine Gruppe Buchhalter deine weißen Blutkörperchen zählten und ein Manko feststellten?
A group of accountants is counting white blood cells and finds an overdrawn account?Inzwischen erzählst du dem Buchhalter, dass du Geld brauchst... weil deine arme Großmutter krank ist.
