What is the translation of " CALLBACK " in English?

• callback

Examples of using Callback in German and their translations into English

Callback wenn auf ein Item geklickt wurde.
Executed when clicking an item.

Klicken Sie dazu einfach den CallBack Button an.
Simply click on the call-back button.

Der Callback wird ausgeführt wenn auf das Ribbon Control geklickt wird.
This callback will be performed when clicking the ribbon control.

Unsere Lösung für diese Anforderung nennt sich Callback.
Our solution to these needs is called a Callback.

Dieser Callback wird ausgeführt, wenn der Backstage angezeigt wird.
Specifies a callback which is invoked when an OutSpace is opened.

Für jede Station wird dieser Callback ca.
For each station the callback will be triggered about every 45 seconds.

Wenn Sie keinen Callback definieren, erfolgt keine Benachrichtigung bei einer erfolgreichen Synchronisierung.
If you do not define a callback, the synchronization will succeed silently.

Einfache Debug- und Testmöglichkeit bei Callback auf Anwendungsebene.
Simple debugging and testing option with callbacks at application level.

Authorization callback URL: Adresse der Callback URL wie in den Einstellungen Ihrer Community angegeben.
Authorization callback URL: Address of the callback URL as specified in your community settings.

Windows füllt die Parameter automatisch, welche wir im Callback verwenden….
Windows fills the parameter automatically, which we will use in the callback….

Aus dem Callback heraus kann man eine Beschriftung am einfachsten mit grob-interpret-markup auswerten.
From within a callback, the easiest method for evaluating a markup is to use grob-interpret-markup.

Falsche Handhabung der Nachrichten("Messages") im Callback kann die PB-interne Nachrichten-Verarbeitung stören.
Incorrect handling of the messages in the callback can interfere with PB's own message processing.

Sie wünschen eine individuelle Beratung oder haben Fragen zur unseren Produkten- dann nutzen Sie unseren Callback Service.
If you should desire an individual counsel, or if you have questions about our products, please use our Callback Service.

Es ist einer des seltenen Klons von Betamax, der erlaubt, callback(phone2phone) ohne Verbindungssteuer zu machen.
It is one of the rare byproducts of Betamax allowing to make callbacks(phone to phone) without tax of connection.

Dieser Callback wird im Slave Modus ausgelöst, wenn ein neuer Frame vom DMX Master empfangen wurde und nun ausgelesen werden kann.
This callback is triggered in slave mode when a new frame was received from the DMX master and it can be read out.

Minimum Repeats: Die Mindestanzahl an wiederholten Datenpaketen bevor der Callback ausgelöst wird falls aktiviert.
Minimum Repeats: The minimum number of repeated data packets until the callback is triggered if enabled.

Dieser Callback wird ausgelöst sobald eine Änderung des Spannungspegels detektiert wird, an Pins für welche der Interrupt mit set_interrupt() aktiviert wurde.
This callback is triggered whenever a change of the voltage level is detected on pins where the interrupt was activated with set_interrupt.

Wenn der value has to change -Parameter auf True gesetzt wird, wird der Callback nur ausgelöst, wenn der Wert sich im Vergleich zum letzten mal geändert hat.
If the value has to change-parameter is set to true, the callback is only triggered after the value has changed.

Wir können Code einbauen um diesen Zugriffstoken wie folgt herauszuschneiden- dieser Sourcecode würde im ausgeführten Code unserer Callback URI existieren.
We can include code to parse out this access token as follows- this source code would exist within the executed code of our callback URI.

Außerdem denke ich, dass die Tatsache, dass einige der Funktionen der Plugins API gut mit einigen Callback Typen funktionieren und mit anderen nicht, ein Mangel der Plugins API ist.
Moreover, I think that the fact some of the functions of plugins API work well with some callback types and not with other is a flaw of the plugin API.

Der Zend_InfoCard Adapter wird als Callback Mechanismus innerhalb der Komponente verwendet um verschiedenste Aufgaben durchzuführen, wie das Speichern und Empfangen von Assertion IDs für Informationskarten wenn diese von der Komponente bearbeitet werden.
The Zend_InfoCard adapter is used as a callback mechanism within the component to perform various tasks, such as storing and retrieving Assertion IDs for information cards when they are processed by the component.

Wie im Tutorial über den Robusten Ansatz erklärt sollte der Code einer gewissen grundlegenden Struktur folgen bei der der Connected und Enumerate Callback zusammen mit Auto-Reconnect verwendet wird um robuster gegenüber Ausfällen zu sein.
As explained in the tutorial about the rugged approach your code should follow a basic structure using the connected and enumerate callback in combination with auto-reconnect to be more resilient to outages.

Aus diesem Grund ist es am besten, die genauen Argumente(Tag, Callback und Priorität) an remove_action/ remove_filter weiterzugeben, die verwendet wurden, um den Hook hinzuzufügen, damit das Entfernen erfolgreich wird.
For this reason, to be sure to succeed in removing, the best thing to do is to pass to remove_action/ remove_filter the exact arguments(tag, callback and priority) that were used to add the hook.

Wird also die Funktion MyMouse geschrieben, welche beschreibt, was bei einem Mausklick passieren soll, kann diese als Callback Funktion nach glutInit in main() mittels der Anweisung"glutMouseFunc(MyMouse);" registriert werden.
So, if I write my own routine MyMouse which specifies what to do if the left mouse button is clicked,(or the right, etc.) then I can register my callback function after the glutInit() in main() using the statement"glutMouseFunc(MyMouse);

Es werden nun zwei Funktionen zur Registrierung von Callback Routinen vorgestellt, die fundamental für jede Animation sind: die glutDisplayFunc, die die Funktion zur Darstellung für das gegenwärtige Fenster einsetzt und die glutIdleFunc, die die"Idle" Callback Routine registriert.
I want now to introduce two callback registration functions that are very fundamental in any animation program. The glutDisplayFunc which sets the display function for the current window and the glutIdleFunc which sets the idle callback.

Wenn Ihr Smartphone mit einem CDMA-Netzwerk verbunden ist und Sie einen Notruf tätigen oder wenn sich Ihr Smartphone im Notfall-Rückrufmodus(Emergency Callback Mode) befindet, kann die Notrufzentrale mithilfe der GPS- Technologie Ihren ungefähren Standort ermitteln.
If your smartphone is connected to a CDMA network and you make an emergency call or your smartphone is in Emergency Callback Mode, an emergency operator might be able to use GPS technology to estimate your location.

Callback Erklärungen: Ansage-Sprache: Das ist die Sprache in der Sie alle Meldungen und automatischen Ansagen von unserem Callback-System bekommen Authority: Dies ist eine 4-stellige Nummer, die nicht mit einer 0 beginnen darf, benötigen Sie, um Ihre Callback-Nummer zu ändern oder im Internet Ihre detailierten Gesprächsdaten anzuschauen PIN: Diese 4-stellige Nummer, die nicht mit einer 0 beginnen darf, schützt Ihren Callback-Anschluss zusätzlich vor unberechtigter Benutzung.
Callback Explications: Voice prompt language: This is the language for all automatic informations on the phone Authority: This is a 4-digit number(do not start with 0) that will allow you to change your callback-number and see all your call-details in the internet. PIN: This is a 4-digit number(do not start with 0) that will allow you secure your callback-phone for unauthorized people with which you share your phone.

Dabei solltest du die programmatische Webcam-Kontrolle mit dem onWebcamStatusChange Callback kombinieren, was dir ermöglicht, den Status in deinem Code mit dem tatsächlichen der Webcam synchron zu halten.
You should combine the programmatic webcam control with the onWebcamStatusChange callback, which will allow you to keep state in your code in sync with the actual state of the webcam recorder.

Menüs werden durch den Aufruf int glutCreateMenu(void (f*)(int)) erzeugt, wobei f eine callback Funktion ist, die die Nummer des ausgewählten Menüeintrags erhält und eine entsprechende Aktion ausführt.
Menus are created by the directive int glutCreateMenu(void(f*)(int)), the function f is a callback function that takes the number returned by the menu item triggered and performs an action accordingly.

Die Implementation der Iteratoren in Ruby unterscheidet sich von den meisten anderen Programmiersprachen: Alle Iterationen gehen dem Gedanken nach, sogenannte callback closures an Containermethoden durchzureichen. Auf diese Art und Weise implementiert Ruby nicht nur eine Basisfunktionalität an Iteratoren, sondern bildet viele Iteratorentwurfsmuster ab wie z. B. sogenanntes function mapping, Filter und sogenanntes reducing.
Ruby implements iterators quite differently; all iterations are done by means of passing callback closures to container methods- this way Ruby not only implements basic iteration but also several patterns of iteration like function mapping, filters and reducing.