Examples of using Capabilities in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verbessert Ihr körperliches capabilities?
Ein Benutzer ohne Capabilities kann nichts anderes als authentifizieren.
A user with no capabilities can authenticate but nothing more.Die folgenden Einträge beschreiben die einzelnen Capabilities.
Klicken Sie auf das Register Capabilities siehe Abbildung oben.
Click the Capabilities tab refer to T Research Capabilities and International Collaborative Strength, particularly in context of Indo-German Collaboration, 2004-09” wurde von Dr. B.M.
T Research Capabilities and International Collaborative Strength, particularly in context of Indo-German Collaboration, 2004-09”, compiled by Dr. B. M.Requests können verschiedene Methoden beinhalten: Capabilities, Scan und Search.
Requests may contain different methods as capabilities, scan und search.Argosy's Design& Manufacturing capabilities& services for connector, cable, module& system ist folgenden Produktgruppen zugeordnet.
Argosy's Design& Manufacturing capabilities& services for connector, cable, module& system is assigned to following product groups.Durch Hinzufügen eines Benutzers wird ein Benutzername(TYPE. ID)erstellt sowie ein geheimer Schlüssel und die Capabilities, die im Kommando enthalten sind, mit dem sie den Benutzer erstellen.
Adding a user creates a user name(TYPE. ID),a secret key, and any capabilities included in the command you use to create the user.Lückenlose Integration der Capabilities, dedizierte Governance Strukturen und umfassende Trainingsprogramme führen zu einem nachhaltigen Vorsprung im Wettbewerb.
Seamless integration of capabilities, dedicated governance structures and comprehensive training programs lead to a sustainable competitive edge.Das erste basiert auf unserem neuesten"Buch Worklife Balance:The Agency and Capabilities Gap", in dem mehrere europäische Länder und Japan untersucht werden.
The first of these is based on our recent book,"Worklife Balance:The Agency and Capabilities Gap" that considers several European countries and Japan.Auf Basis einer zukunftsorientierten Ausrichtungkonzipieren wir eine auf Ihr Anforderungsprofil angepasste Servicelandschaft und determinieren so die benötigten Capabilities.
Based on a future-oriented approach,we design service landscapes that are adapted to your requirements and determine the capabilities that you require.Überprüfen Sie unter Specify domain controller capabilities, ob Domain Name System(DNS) server und Global Catalog(GC) ausgewählt sind.
Under Specify domain controller capabilities, verify that both Domain Name System(DNS) server and Global Catalog(GC) are selected.Sony exzellente Energiespar-Modi können die Lebensdauer der Batterie durch Tage verlängern,including modes that barely limit capabilities but dramatically prolong standby life.
Sony's excellent power-saving modes can extend battery life by days,including modes that barely limit capabilities but dramatically prolong standby life.Wenn Sie Aufgaben verwenden, die den Starttyp Fargate nutzen,wird capabilities unterstützt, jedoch wird der unten beschriebene Parameter add nicht unterstützt.
If you are usingtasks that use the Fargate launch type, capabilities is supported but the add parameter described below is not supported.Die Cisco Security Capabilities Benchmark-Studie 2018 untersucht den Sicherheitsstatus von Unternehmen sowie deren Selbstwahrnehmung ihrer Verteidigung gegen Angriffe.
The Cisco 2018 Security Capabilities Benchmark Study examines the security posture of enterprises and their perceptions of how well they can defend against attacks.Der Ceph Storage Cluster fügt neue Benutzer, deren Schlüssel und Capabilities hinzu und aktualisiert bestehende Benutzer, deren Schlüssel und Capabilities.
The Ceph storage cluster will add new users, their keys and their capabilities and will update existing users, their keys and their capabilities.All dies bedeutet, dass weitere Cerber 4 Updates können uns auf verschiedene Weise überraschen, einschließlich neue Funktionen,more potent damage capabilities and infection methods.
All of this means that further Cerber 4 updates might surprise us in various ways, including new features,more potent damage capabilities and infection methods.Wenn Sie einem Benutzer die Capabilities für OSDs gewähren, aber nicht den Zugriff auf bestimmte Pools beschränken, dann hat der Benutzer Zugriff auf alle Pools im Cluster.
If you provide a user with capabilities to OSDs, but you do not restrict access to particular pools, the user will have access to all pools in the cluster.In dieser Untersuchung, die noch nicht abgeschlossen ist, beschäftige ich mich vorrangig mit den Befähigungen, nach etwas zu streben(capabilities to aspire) in einer vulnerablen Gruppe mit schwachen Verwirklichungschancen.
This study, a work in progress, highlights the capabilities to aspire among a vulnerable group with weak Wenn Sie einen Pool umbenennen und Capabilities pro Pool für einen authentifizierten Benutzer festgelegt haben, müssen Sie die Capabilities des Benutzer mit dem neuen Pool-Namen aktualisieren.
If you rename a pool and you have per-pool capabilities for an authenticated user, you must update the user's capabilities with the new pool name.Wir freuen uns über die Veröffentlichung des Special Issues"The Capability Approach and Sustainability" desJournal of Human Development and Capabilities, herausgegeben von Felix Rauschmayer und Ortrud Leßmann.
We are proud of the recently published special issue of the Journal of Human Development and Capabilities on The Capability Approach and Sustainability, edited by Felix Rauschmayer and Ortrud Leßmann.Der getCapabilities Aufruf liefert ein OGC WFS Capabilities Dokument(XML) zurück, das alle Informationen enthält, die ein OGC WFS Client benötigt, um die Feature auf dem entsprechenden Server abzufragen.
The getCapabilities call returns an OGC WFS Capabilities Document(XML) which contains all information that an OGC WFS Client needs to request the server for features.Setzen Sie Ihre Strategie unternehmens- und funktionsübergreifend in die Bereitstellung in der Praxis um- mit Roadmaps, die diedazu nötigen Investitionen, Ergebnisse, geschäftliche Capabilities, Ecktermine, Technologien und Finanzen verknüpfen.
Translate strategy into delivery on an organization-wide, cross-functional scale with roadmaps that connect the investments, outcomes,business capabilities, milestones, technology and financials required to realize strategies.Margit Wurm, BSc(WU), Allianz Market Management/Branding& Digital Capabilities ist zufrieden mit dem Resultat:"Die Zusammenarbeit mit dem IXOLIT Team war sehr professionell und unkompliziert.
Margit Wurm, BSc, Allianz Market Management/Branding& Digital Capabilities, comments the result satisfactorily:"Cooperation with the team of IXOLIT was professional and uncomplicated.Dabei können Aktivitäten Capabilities voneinander abhängig sein. Wird eine Aktivität Capability aktiviert, werden auch alle Aktivitäten Capabilities aktiviert, von denen die aktuelle Aktivität Capability abhängig ist.
Activities Capabilities may rely on other activities capabilities, so that if one activity capability is activated, the other required activities capabilities are activated as well.München- 20. Mai 2015: hybris software, ein SAP-Unternehmen, wurde vom weltweit führenden Forschungs- und Beratungsunternehmen für Informationstechnologie, Gartner,in seinem Bericht"Critical Capabilities for Digital Commerce" vom April 2015 mit der höchsten Punktzahl in allen drei Anwendungsfällen ausgezeichnet.
Munich- May 14, 2015: hybris software, an SAP company, today announced that Gartner, Inc., the leading provider of research and analysis on the global information technology industry, has given it the highest ProductScores across all three use cases in the April 2015"Critical Capabilities for Digital Commerce" report.Eine gezielte Fähigkeitsinitiative, das"Prague Capabilities Commitment"(PCC), das klare politische Verpflichtungen der Nationen beinhaltet, macht die NATO reaktions- und handlungsfähiger.
A focused capabilities initiative, the"Prague Capabilities Commitment"(PCC), in which individual Allies have made firm and specific political commitments, improves NATO's capability to react and take action.Advanced sensing capabilities Radar-Sensoren zur Beobachtung der Fahrzeugumgebung als Basis für erweiterte Sicherheitsfunktionen(z.B. adaptiver Fahrtregler, Spurwechselassistent, Kollisionsvermeidung)- ein wichtiger Schritt zum autonomen FahrzeugREAL3TM 3D- Bildsensor für Gestensteuerung und Fahrerbeobachtung.
Advanced sensing capabilities Radar sensors monitoring the car's vicinity- basis for advanced safety features(e.g. adaptive cruise control, lane departure warning, collision avoidance), and hence autonomous driving REAL3TM 3D image sensor for gesture control and driver monitoring.Die Zahlen aus der im Cisco AnnualCybersecurity Report 2018 veröffentlichten Security Capabilities Benchmark Study 2018 belegen, dass 91% aller EMEAR-Unternehmen, die im vergangenen Jahr Opfer einer Sicherheitsverletzung wurden, ihre Richtlinien, Prozesse und Sicherheitstechnologien zur Abwehr von Bedrohungen deutlich verbessert haben.
Figures from the 2018 Security Capabilities Benchmark Study, published in the Cisco 2018 Annual Cybersecurity Report, reveal that 91% of EMEAR companies that suffered a breach in the past year made significant improvements to their threat defence policies, procedures and security technologies.Weblinks==*(PDF) Arnold AFB test facilities capabilities, including range S3, Bird Impact Range* Article on the US Air Force gun at FODNews.com* Snopes entry on frozen chicken myth== Einzelnachweise.
See also==* Chicken powered nuclear bomb* Spud gun== References==== External references==*(PDF)Arnold AFB test facilities capabilities, including range S3, Bird Impact Range* Article on the US Air Force gun at FODNews.com.
