Examples of using Capybara in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Capybara und Selenium WebDriver oder.
Der Tool-Stack im Detail- Capybara, Poltergeist und PhantomJS.
The Stack in Detail- Capybara, Poltergeist and PhantomJS.Capybara erfüllt diese Erwartungshaltung.
Capybara fulfills this expectation.Poltergeist ist ein PhantomJS Treiber für Capybara.
Poltergeist is labeled"a PhantomJS driver for Capybara" and that's just what it is.Capybara zu waten durch einen flachen Teich.
Capybara to wade through a shallow pond.Hi, ich bin Claira das Capybara und ich singe mein Lieblingslied.
Hi, my name is Claira the capybara... and I will be singing my favorite song.Capybara Farbmischungen mit dem braunen Fluss.
Capybara color blends with the brown river.Damit endet unser kleiner Ausflug in die Welt von Cucumber und Capybara.
This completes our little excursion into the world of Cucumber and Capybara.Capybara und Poltergeist ein Treiber für PhantomJS.
Capybara and Poltergeist a driver for PhantomJS.Visit schließlich ist eine Methode von Capybara, die zu der gegebenen URL navigiert.
Finally, visit is a method from Capybara that navigates to the given URL.Capybara in Pantanale sah nur, was er war nicht da.
Capybara in Pantanale saw only what he was not there.Naturanlage befinden sich einheimische Wildtiere wie Nasenbär, Capybara, und(eingezäunt-in) Krokodile.
Natural grounds feature native wildlife like coati, capybara, and(fenced-in) crocodiles.Spielen Puzzle Capybara ähnliche Spiele und Updates.
Play Jigsaw Capybara related games and updates.Dieses Tutorial verwendet Cucumber aufRuby und im zweiten Teil zusätzlich noch Capybara, Poltergeist und PhantomJS.
This tutorial uses Cucumber on Ruby.In the second part we add Capybara, Poltergeist and PhantomJS to the mix.Capybara nennt sich selbst ein„Akzeptanztest-Framework für Web-Anwendungen.
Capybara calls itself an"acceptance test framework for web applications.Dort wird Poltergeist als Treiber für Capybara registriert, Poltergeist wiederum benutzt dann PhantomJS.
It registers Poltergeist as the driver for Capybara, and Poltergeist in turn uses PhantomJS.Capybara Kissen Softie Plüsch floral- Wurfkissen- Meerschweinchen Haushaltswaren Kindergarten Dekor Abbildung illustriert.
Capybara cushion softie plush floral- throw pillow- guinea pig illustrated homewares nursery decor illustration.Nach einem kurzen Flug nach Rurrenabaque reisen Sie tief in den Dschungel auf der Suche nach Anakondas,Kaimanen und Capybara.
After a short flight to Rurrenabaque, you will travel deep into the jungle in search of anacondas,caimans and capybara.Require'capybara/cucumber' bewirkt das gleiche für die Methoden der Capybara API.
Require'capybara/cucumber' does the same for the methods from the Capybara API.Dieses Tutorial zeigt, wie sich Akzeptanztests für Web-Anwendungen mit Cucumber, Capybara, Poltergeist und PhantomJS schreiben lassen.
This tutorial shows how to write acceptance tests for web applications using Cucumber, Capybara, Poltergeist and PhantomJS.Nachdem Poltergeist einmal als Treiber in Capybara konfiguriert ist, interagiert man nicht mehr direkt mit Poltergeist oder PhantomJS, sondern nur noch mit der Capybara API.
After registering Poltergeist as the driver in Capybara you do not interact directly with Poltergeist nor PhantomJS, only with the Capybara API.Eine gute Gelegenheit um sonnenbadende Krokodile in dessen Mitte zu beobachten.Die uns umgebenden Sümpfe sind die Heimat von Capybara Familien.
There is a good chance to see crocodiles sunbathing in the middle of this“road” andthe ponds on the side are the homes of capybara families.Wenn das Szenario fehlgeschlagen ist, schreibt Capybara eine Momentaufnahme des HTMLs der aktuellen Seite in eine Datei.
If the scenarios has Immer, wenn man per Capybara überprüft, ob bestimmte Inhalte da sind oder eine gewisse Bedingung erfüllt ist, wartet Capybara darauf, dass der Inhalt erscheint oder die Bedingung erfüllt ist, anstatt es nur einmalig zu überprüfen.
Whenever you verify that some content is there orsome condition is met, Capybara by default waits for the content to appear or the condition to become true.Wer bereits mit Cucumber vertraut ist, kann auch direkt zum zweiten Teil springen, in dem gezeigt wird,wie man mit Cucumber, Capybara, Poltergeist und PhantomJS Akzeptanztests für Web-Anwendungen schreibt.
If you are already familiar with Cucumber you can directly skip ahead to part two,which introduces Capybara, Poltergeist and PhantomJS and shows how to use this stack to write acceptance tests for web applications.Es ist nicht ungewöhnlich, Nasenbär(Waschbär-wie Tiere), Waschbären, Capybara(große Hamster wie fellas) und verschiedene Vögel über das gesamte Gelände zu sehen- es gibt sogar Käfig-in Krokodile hinter dem Colonial/ hängen Kantenah Lobby.
It's not uncommon to see coati(raccoon-like animals), raccoons, capybara(large hamster-like fellas), and various birds throughout the grounds-- there are even caged-in crocodiles hanging out behind the Colonial/ Kantenah lobby.Der erste Teil beschreibt die Installation und Konfiguration von Cucumber und wie man sein erstes Cucumber Feature schreibt. Der zweite Teil zeigt dann,wie man Cucumber und Capybara benutzt, um elegante Akzeptanztests für Web-Anwendungen zu schreiben.
It takes you through the installation and configuration of Cucumber, shows you how to write your first Cucumber feature andhow to use Cucumber and Capybara to write beautiful acceptance tests for a web application.Es ist nicht ungewöhnlich, Nasenbär(Waschbär-wie Tiere), Waschbären, Capybara(große Hamster wie fellas) und verschiedene zu sehen, Vögel- es gibt sogar Käfig-in Krokodile hinter der Lobby hängen.
It's not uncommon to see coati(raccoon-like animals), raccoons, capybara(large hamster-like fellas), and various birds-- there are even caged-in crocodiles hanging out behind the lobby.
