What is the translation of " CARNAVAL " in English?

• carnaval
• carnival

Examples of using Carnaval in German and their translations into English

Carnaval"... von Schumann.
Carnival"... by Schumann.

Gelebtes Brauchtum: Patois, Carnaval und Trachten.
Living heritage: patois, carnival and national dress.

Überraschend, gab's dort eine Art(sehr langweiligen) Carnaval.
Surprisingly, there was a kind of(very boring) carnival.

Der Carnaval in Puerto gehört ein Ereignis namens Los Achipencos, eine Art Floß-Rennen.
Part of the carnaval in Puerto is an event called Los Achipencos, a sort of raft race.

Mehr erfahren zu: Gelebtes Brauchtum: Patois, Carnaval und Trachten.
Learn more about: Living heritage: patois, carnival and national dress.

Am 1. März- Carnaval in Teguise, mit der" Danza de los Diabletes"(Tanz der kleinen Teufel) ist einer des ältesten Traditionen(mehr als 500 Jahre) in der Geschichte von Teguise.
March 1st- Carnival in Teguise, with the"Danza de los Diabletes"(Dance of the Little Devils) one of the oldest customs(over 500 years) in Teguise's history.

Durch seine Lage im Nationalpark, dem historischen Ort und zieht Menschen aus der Antike bis heute,"Carnaval Resort.
Being situated in National Park, the historical place, and attracting people from ancient times till nowadays,“CARNAVAL RESORT.

Im Fall der im Februar 1844 uraufgeführten Konzertouvertüre Le Carnaval romain(Römischer Karneval) knüpfte er an ein eigenes Bühnenwerk an.
In the concert overture Le Carnaval romain( Roman Carnival), which had its premiere in 1844, he drew upon one of his own stage works.

Er beteiligt sich an Top-Spiele und letztlich, bildet eine Conga-Linie und Tänze seinem Weg zum ersten Platz beim Carnaval Zeremonie.
He participates in amazing games and ultimately, forms a conga line and dances his way to first place at the Carnaval ceremony.

Lesen Sie 1 Bewertung Hotel"Carnaval Resort& Spa" ist ein 4-Sterne-Hotelkomplex unterhaltsam, die keine Alternativen in den Komfort, Vielfalt von Dienstleistungen und Vollkommenheit des Hotels Gebiet hat.
Hotel"CARNAVAL RESORT& SPA" is a 4-star entertaining hotel complex, which has no alternatives in the level of comfort, variety of services provided and perfection of hotel's territory.

Ihn hatte Schumann 1850 noch nicht erlebt, was freilich auch für die Jahre 1834/1835 gilt, als er seinen Klavierzyklus Carnaval op.
Schumann had not experienced it yet in 1850, which of course also applies to the years 1834/1835, when he composed his piano cycle Carnaval op.

Sie war eine französische Schauspielerin, bekannt durch Le rosier de Madame Husson(1950), Carnaval(1953), Topaze(1950), Sie war verheiratet mit Marcel Pagnol.
She was a French Schauspielerinin, known for Le rosier de Madame Husson(1950), Carnaval(1953), Topaze(1950), She was married to Marcel Pagnol.

Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegt der schöne Place des Vosges, die romantische Seine und die Insel Saint Louis, Notre-Dame, das Picasso Museum, das Carnaval Museum.
Short walk to beautiful Place des Vosges, the romantic Seine river and Saint Louis island, Notre-Dame, Picasso Museums, Carnaval museum.

Die Saison mit dem gr ten Tourismusaufkommen ist mit Abstand die Woche um das einw chige Stadtfest"Gran Carnaval Internacional de La Ceiba" zu Ehren des Stadtpatrons San Isidro.
The busiest tourist season by far is the week leading up to the internationally renowned"Gran Carnaval Internacional de La Ceiba" which is a citywide celebration in honor of the city's patron San Isidro.

Hüpfen sah Mendelssohn 1831 in Rom; Berlioz weilte zur gleichen Zeit in der Ewigen Stadt, er verwendet einen Saltarello in der Oper Benvenuto Cellini beziehungsweise in deren orchestralem Extrakt Le Carnaval romain.
Berlioz, who visited the Eternal City at the same time, used a saltarello in the opera Benvenuto Cellini as well as its orchestral excerpt, Le Carnaval romain.

Hinter dem West Hollywood Carnaval, folgt der Rest der Stadt mit Hotelpartys, mit Prominenten besetzten Kürbisfeldern und einigen der am besten dekorierten Gärten, die Sie sehen werden.
Beyond the West Hollywood Carnaval, the rest of the city follows suit with hotel parties(like the Ace Hotel's Blood Sucker's Bash), celebrity-studded pumpkin patches, and some of the best decorated yards you will see.

Am 1. Juli wird die Champs-Elysées als Gastgeber von karibischen Nationen vor Energie und leuchtenden Farben explodieren, wenn die Stadt den Carnaval Tropical de Paris zelebriert.
On July 1, the Champs-Elysées will explode with the energy and bright colors of a host of Caribbean nations as the city celebrates Carnaval Tropical de Paris.

Beispiele sind"Le carnaval et la folie"(1703) von André Cardinal Destouches und"La vénitienne"(1768) von Antoine Dauvergne, eine Neufassung des 1705 erschienenen gleichnamigen Balletts von Michel de La Barre.
Examples include"Le carnaval et la folie"(1703) by André Cardinal Destouches and"La vénitienne"(1768) by Antoine Dauvergne, a late reworking of the 1705 ballet of the same name by Michel de la Barre.

Wenn Sie schauen, um diese Februar Feierlichkeiten zur vollen nehmen, und würde gerne etwas weiter außerhalb von Barcelona zu wagen, dann die Sitges Carnaval ist eine bestimmte Option für Sie.
If you are looking to take these February festivities to the full, and would like to venture a little further outside Barcelona, then the Sitges Carnaval is a definite option for you.

Oder der Carnaval(Fasching, Karneval, Fastnacht), an dem man des Gefühl bekommt, dass jeder Einwohner Tossas irgendwie am Umzug und den Aktivitäten dieser Tage beteiligt sei und der mit der Beerdigung der Sardine zu Ende geht.
Or the Carnaval, in which visitors get the feeling that every inhabitant of Tossa must be involved in the parade and the activities of these days and which ends with the Burial of the Sardine.

Es wird am Freitag, wie üblich, wenn Schulen gemacht, das Kind Karneval am Zelt Parade Ende befindet sich in der Plaza Mayor, wenn eine Partei mit Animation statt, Riesen-Hüpfburgen und Musical-Show"Viva el Carnaval.
It will be on Friday, As it's usual, when schools made the child carnival parade ending at the tent located in the Plaza Mayor, where a party will be held with animation, giant inflatables and musical show"Viva el Carnaval.

El antiguo carnaval de Kukeri no sólo es una fiesta, Es ist voller mystischer Symbolik, weil es den Zyklus des Lebens darstellt, Tod und Wiedergeburt, Es geht zurück auf die Zeiten, als die heidnischen Götter verehrt wurden.
El antiguo carnaval de Kukeri no sólo es una fiesta, It is full of mystic symbolism because it represents the cycle of life, death and rebirth, It goes back to the times when the pagan gods were worshiped.

Es wird am Freitag, wie üblich, wenn Schulen gemacht, das Kind Karneval am Zelt Parade Ende befindet sich in der Plaza Mayor, wenn eine Partei mit Animation statt, Riesen-Hüpfburgen und Musical-Show"Viva el Carnaval.
The carnival will be held in Huércal-Overa day 1 and 2 March. It will be on Friday, As it's usual, when schools made the child carnival parade ending at the tent located in the Plaza Mayor, where a party will be held with animation, giant inflatables and musical show"Viva el Carnaval.

Carnaval Tropical de Paris ist ein jährlich stattfindendes Fest, bei dem verschiedene Kulturen zusammentreffen und zusammen feiern! Dieses Fest findet im 11. Arrondissement statt und war ursprünglich ein Fest der karibischen Gemeinde in Paris.
Carnaval Tropical de Paris is an annual festival that brings together multiple cultures into one large celebration! Located in the 11th Arrondissement, this celebration originated as a festival for the Caribbean population living in Paris.

Seine allergrößten Partyhits sind darauf versammelt: Viva Olympia, Ode to joy, Amigos para siempre, You never walk alone, Opera medley, Auld lang syne, Manha de Carnaval, Ai se eu te Pego, Brazil, Amazing Grace, Second Waltz, Radetzky Marsch, Marina und noch viel mehr!
It includes his greatest party hits: Viva Olympia, Ode to joy, Amigos para siempre, You never walk alone, Opera medley, Auld lang syne, Manha de Carnaval, Ai se eu te Pego, Brazil, Amazing Grace, Second Waltz, Radetzky march, Marina and lots more!

Vorwort Camille Saint-Saëns'(1835-1921) berühmteste Komposition, Le Carnaval des Animaux(Der Karneval der Tiere), entstand im Anschluss an eine unfreiwillig verkürzte Tournee im Februar 1886, bei der er sein neuestes(viertes) Klavierkonzert der Öffentlichkeit präsentierte.
Camille Saint-Saëns's(1835-1921) most famous work, Le Carnaval des Animaux(Carnival of the Animals), was written at the close of an unexpectedly abridged concert tour in February 1886, during which the composer presented his latest piano concerto- the fourth- to the public.

Kurz vor Karneval findet die Anmeldung für die verschiedenen offiziellen Wettbewerbe statt, um den jeweiligen Gewinner zu wählen für Dios Momo, Diosa del Carnaval, Príncipe, Princesa, Dios Momo infantil, Diosa infantil die Gewinner von Drag Queen und Gruppen Umzügen.
Shortly before Carnival takes place the registration for the various official competitions held to select the winner for Dios Momo, Diosa del Carnaval, Príncipe, Princesa, Dios Momo infantil, Diosa infantil and the winners of Drag Queen and Group Parades.

Der Seychelles Carnaval International de Victoria strebt danach, international an Bekanntheit zu gewinnen. Das Fest fördert und feiert mit seinem Karnevalsumzug aus bunten Motivwagen und feurigen Tanzdarbietungen gefolgt von einer Vielzahl karnevalistischer Aktivitäten und Ausstellungen die kreolische Kultur und die multikulturelle Vielfalt der Seychellen.
Aiming to become a focus of international attention, the Carnaval International de Victoria features a procession of multicoloured floats and vibrant dancing displays, followed by a bevy of carnival-themed activities and exhibitions, designed to promote and celebrate Creole culture and the Seychelles' multinational diversity.