What is the translation of " CINCH-EINGANGSBUCHSEN " in English?

• phono input jacks
• RCA input jacks

Examples of using Cinch-eingangsbuchsen in German and their translations into English

Zusätzliches Display mit Cinch-Eingangsbuchsen.
Rear display with RCA input jacks.

Cinch-Eingangsbuchsen PHONO für Kanal.
Phono input jacks PHONO for channels.

Zusätzliches Display mit Cinch-Eingangsbuchsen separat erhältlich.
Rear display with RCA input jacks sold separately.

Cinch-Eingangsbuchsen PHONO für Kanal CH.
Phono input jacks PHONO for channel CH.

Den Audioausgang der Quelle an die Cinch-Eingangsbuchsen AUDIO 1(8) anschließen rot rechter Kanal, weiß linker Kanal.
Connect the audio output of the source to the phono input jacks AUDIO 1(8) red right channel, white left channel.

Cinch-Eingangsbuchsen CD/LINE für die Kanäle CH.
Phono input jacks CD/LINE for the channels CH.

Symmetrischer Line-Eingang links/ rechts: XLR/ 6,3 mm Klinken Combo-Eingangsbuchsen Unsymmetrischer Line-Eingang links/ rechts: Cinch-Eingangsbuchsen.
Balanced line input left/ right: XLR/ 6.3 mm jack combo Unbalanced line input left/ right: RCA sockets.

Cinch-Eingangsbuchsen für den Phono-/Line-Kanal 28.
Phono input jacks for the phono/line channel 28.

Cinch-Ausgangsbuchsen des Stereo-Line-Kanals 11 Cinch-Eingangsbuchsen des Stereo-Line-Kanals 12 Line-Ausgang(XLR, servosymmetrisch) 13 Mikrofoneingang(XLR, symmetrisch) 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch.
RCA output jacks of the stereo line channel 11 RCA input jacks of the stereo line channel 12 Line output(XLR, servo-balanced) 13 Microphone input(XLR, balanced) 2 Safety Notes.

Cinch-Eingangsbuchsen PHONO für die Kanäle CH.
Phono input jacks PHONO for the channels CH.

Den Audio-Ausgang der ersten Quelle an die Cinch-Eingangsbuchsen AUDIO 1(8) anschlie-ßen und den Audio-Ausgang der zweiten Quelle an die Cinch-Eingangsbuchsen AUDIO 2(16). rot rechter Kanal, weiß linker Kanal.
Connect the audio output of the first source to the phono input jacks AUDIO 1(8) and the audio output of the second source to the phono input jacks AUDIO 2(16) red right channel, white left channel.

Cinch-Eingangsbuchsen für den Phono-/Line-Kanal 5 31.
Chinch input jacks for the phono/line channel 5 31.

Cm INPUT(5CH) Cinch-Eingangsbuchsen links und rechts zum Anschluß an die NF/Sub-Pre-Out Signal-Ausgänge des Steuergerätes.
Cm INPUT(5CH) Low-level RCA signal input for connection to head-unit(Sub) pre-out.

Cinch-Eingangsbuchsen PHONO für die Kanäle CH.
Input selector switches PHONO- CD/LINE for the channels CH.

Co INPUT(1CH/2CH) Cinch-Eingangsbuchsen links und rechts zum Anschluß an die NF/Front-Pre-Out Signal-Ausgänge des Steuergerätes.
Co INPUT L+R(1CH/ 2CH) Low-level RCA signal input for connection to head-unit(Rear) pre-out.

Cinch-Eingangsbuchsen für den Anschluss der Cinch-Ausgänge des Steuergerätes.
Low-level stereo RCA signal input for connection with line-out of the head-unit.

Cn INPUT(3CH/4CH) Cinch-Eingangsbuchsen links und rechts zum Anschluß an die NF/Rear-Pre-Out Signal-Ausgänge des Steuergerätes.
Cn INPUT L+R(3CH/4 CH) Low-level RCA signal input for connection to head-unit(Front) pre-out.

Cinch-Eingangsbuchsen INPUT, alternativ zu den XLR-/ Klinken-Eingangsbuchsen 10.
RCA jacks INPUT, as an alternative to the XLR/ 6 .3 mm input jacks 10.

STEREO INPUTS- Stereo-Phono Cinch-Eingangsbuchsen und 1/4"-TRS-Buchsen(verdrahtete Spitze links, Ring rechts und Hülse Masse, das Standard-Format von handelsüblichen Kabeln), entwickelt zur Verwendung mit einem Tonbandgerät, einem DVD-Player oder jeder anderen Stereo-Quelle.
STEREO INPUTS- Stereo phono(RCA) input jacks and 1/4” TRS jacks(wired for Tip=Left, Ring=Right and Sleeve=Ground, the standard format of commercially available cables) designed for use with a tape player, DVD player, or any other stereo source.

Cinch-Eingangsbuchsen der Kanäle 1- 4 anschließen weiße Buchse LEFT linker Kanal; rote Buchse RIGHT rechter Kanal.
Sponding phono input jacks of channels 1 to 4 white jack LEFT; red jack RIGHT.

X Cinch-Eingangsbuchsen L/R für externe Zuspielgeräte.
X RCA input jacks L/R for external auxiliary devices.

InPUT l+r Cinch-Eingangsbuchsen links und rechts zum Anschluß an die NF/Pre-Out Signal-Ausgänge des Steuergerätes.
D inPUT l+r Low-level RCA signal input for connection to head-unit pre-out.

Cinch-Eingangsbuchsen der Kanäle CH 1- 4 anschließen Buchse L linker Kanal; Buchse R rechter Kanal.
Responding phono input jacks of the channels CH 1- 4 jack L left channel; jack R right channel.

Cinch-Eingangsbuchsen der Kanäle CH 1- CH 4 anschließen weiße Buchse L linker Kanal; rote Buchse R rechter Kanal.
Connect the stereo audio sources to the corresponding phono input jacks of channels CH 1 to CH 4 white jack L left channel; red jack R right channel.

Cinch-Eingangsbuchsen„Aux In“ für den Stereo-Kanal 5 zum Anschluss einer Stereo-Signalquelle mit Line-Pegel(z. CD-Spieler, MD-Recorder, Kassettenrecorder) 5.
Phono input jacks“Aux In” for the stereo channel 5 for connecting a stereo signal source with line level(e. g. CD player, MD recorder, cassette recorder) 5.

Cinch-Eingangsbuchsen links und rechts zum Anschluß an die NF/Pre-Out(Front) Signal-Ausgänge des Steuergerätes, wenn die entsprechenden Lautsprecher entweder im Fullrange/Vollbereichs-, im Lowpass/Tiefpass- oder im Highpass/ Hochpass-Betrieb angesteuert werden sollen.
Low-level RCA signal input for connection to head-unit(Front) printout for a speaker pair that will be either driven in Fullrange or Highpass amplifier mode.

Cinch-Eingangsbuchsen links und rechts zum Anschluß an die NF/Pre-Out(Rear oder Sub) Signal-Ausgänge des Steuergerätes, wenn die entsprechenden Lautsprecher entwederim Fullrange/Vollbereichs-, im Lowpass/Tiefpass- oder im Highpass/Hochpass-Betrieb angesteuert werden sollen.
Low-level RCA signal input for connection to head-unit(Rear) pre-out for a speaker pair or a subwoofer that will be either driven in Fullrange or Lowpass amplifier mode.