What is the translation of " CLOUD-MODELL " in English?

• cloud model

Examples of using Cloud-modell in German and their translations into English

Dies wird als Cloud-Modell bezeichnet.
This is called the Cloud model.

Nur 28 Prozent der befragten Unternehmen nutzen bereits hybride Cloud-Modelle.
Only 28 percent of the companies questioned already use Hybrid Cloud models.

Die Vorteile des Cloud-Modells sind gut dokumentiert.
The benefits of the cloud model are well-documented.

Der Cloud Broker von T-Systems hilft dabei, diese verschiedenen Cloud-Modelle zu verwalten.
Cloud Broker by T-Systems helps manage these various cloud models.

Zwar scheinen Miet-, SaaS- und Cloud-Modelle auf den ersten Blick einige Vorteile zu bieten.
It is true that rental, SaaS and cloud models provide certain advantages at first glance.

Wir stellen sicher, dass wir zukunftsorientierte und innovative Projekte, Outsourcing- und Cloud-Modelle realisieren können.
We make sure we are able to implement future-oriented and innovative projects, outsourcing- and cloud models.

VMware ermöglicht es Unternehmen, eine Cloud-Modell anzunehmen, das ihren individuellen Bedürfnisse entspricht.
VMware enables enterprises to adopt a cloud model that addresses their unique needs.

Mit dem Cloud-Modell wird dies durch die Konsolidierung vieler Hardwareressourcen einfacher und letztlich senkt es die Gesamtbetriebskosten.
The cloud model simplifies this by consolidating many hardware resources and ultimately lowering TCO.

Meiner Meinung nach brauchen Unternehmen unbedingt hybride Cloud-Modelle, um wettbewerbsfähig zu bleiben.».
In my opinion, companies really do need Hybrid Cloud models to remain competitive.

Profitieren Sie von unseren flexiblen Cloud-Modellen und nutzen Sie dabei die garantierte Sicherheit eines zertifizierten deutschen Rechenzentrums.
Take advantage of our flexible cloud models and use the guaranteed security of a certified German data center.

Der erforderliche Aufwand für die Betreuung mehrerer Versionen ist der größte Nachteil für Softwareanbieter, die mit dem Cloud-Modell konkurrieren.
The burden of supporting multiple versions is the largest disadvantage that on-premise software vendors face when competing with the cloud model.

Die EDI-Software kann on premises(in Eigenbetrieb), als Cloud-Modell oder über das Internet, als sogenanntes WebEDI bei einem Provider betrieben werden.
The EDI software can be operated on premises, as a cloud model or via the Internet, as WebEDI at a provider.

Cloud-Modelle bieten als Alternative nicht nur die Chance, Kapitalkosten in Betriebskosten umzuwandeln, sondern auch unter dem Strich zu sparen.“.
Cloud models as an alternative not only offer the opportunity to convert capital costs into operating costs, but also save at the bottom line.”.

Die EDI-Software kann on-premises(in Eigenbetrieb), als Cloud-Modell oder über das Internet, als sogenanntes WebEDI bei einem Provider betrieben werden.
The EDI software can be operated on-premises(in-house), as a cloud model or viathe Internet, as WebEDI at a provider.

Jedes Cloud-Modell wurde entworfen, damit du das Beste aus deinem Spiel herausholen kannst, indem es dir den preisgekrönten Komfort des HyperXTM Memory-Schaums zur Verfügung stellt.
Each Cloud model is designed to help you get the most out of your game by providing the award-winning comfort of HyperX™ memory foam.

Zunächst gilt es beim Einstieg in die„World of many Clouds“ zu überlegen, welches Cloud-Modell für Ihr Unternehmen und Ihre Möglichkeiten das richtige ist.
The first consideration when entering the"world of many clouds" is deciding which cloud model is right for your organization and opportunity.

PaaS wird als Cloud-Modell für Unternehmen immer attraktiver, weil höherwertige Dienste als Cloud Services bezogen werden können.
PaaS is becoming more and more attractive as a cloud model for enterprises because higher quality services can be obtained as cloud services.

Viele Kunden haben sich bereits eingebucht, immer mehr machen sich auf den Weg, alle anderen Unternehmen und öffentlichen Auftraggeber sind herzlich willkommen, mit ihrem Cloud-Modell einzusteigen.
Many customers have already joined us and more are on their way and other companies and public clients are welcome to join us with their cloud model.

Wir unterstützen auch hybride Cloud-Modelle, bei denen wir Teilfunktionalitäten unseres B2B/EDI Full Service flexibel mit Ihrer On-Premise Lösung kombinieren.
We also support hybrid Cloud models where we flexibly combine subfunctionalities of our B2B/EDI Full Service with your On-Premise Solution.

Unternehmen erhalten mit ihrer Hilfe die nötige betriebliche Stabilität und Flexibilität in Bezug auf Cloud-Modelle, um den Übergang von Legacy-Systemen hin zu einer digitalen IT-Infrastruktur zu schaffen.
Providing enterprises with the operational stability and cloud flexibility they need to transition from legacy to digital IT one step at a time.

Die auch für hybride Cloud-Modelle offenen Lösungen können zudem mit optionalen Bechtle Mehrwertservices wie Monitoring, Backup und anderen Leistungen kombiniert werden.
The open solutions for hybrid cloud models can also be combined with optional Bechtle value-adding services like monitoring, backup, and many more.

ITpoint ist die Nummer 1 für IBM i in der Schweiz, hat ein etabliertes Service Management System(siehe auch oria.ch), viele Referenzen und kann nach dem Cloud-Modell die Plattform für DIAS als Service aus dem Stegreif bereitstellen.
Not only does ITpoint come with an established service management system(see also oria. ch) and many references, it can also provide the DIAS platform as an added service to the cloud model.

Jedes Cloud-Modell wurde entworfen, damit du das Beste aus deinem Spiel herausholen kannst, indem es dir den preisgekrönten Komfort des HyperX Memory-Schaums zur Verfügung stellt.
Each Cloud model is designed to keep you on top of your game longer by providing award-winning comfort through its signature HyperX memory foam.

Agresso Milestone 4 ist am Markt die einzige Lösung, die sowohl als Public als auch als Private Cloud-Modell verfügbar ist. So können sich Unternehmen für eine Cloud-basierte Lösung entscheiden und gleichzeitig individuell festlegen, wo und wie sie ihre Daten speichern wollen.
Agresso Milestone 4 is available via public and private cloud deployment that is unique to the market, allowing users to choose cloud with the reassurance of specifying where and how the data is situated and delivered.

Um von optimaler Leistung, Flexibilität und Effizienz Ihrer Cloud-Lösung profitieren zu können, ist darüber hinaus eine große Bandbreite an innovativen Anbietern entscheidend, die Lösungen bereitstellen und implementieren können, die mit Ihrem gewählten Cloud-Modell integrierbar und kompatibel sind.
To optimize the performance, agility, and efficiency of your cloud solution, you will need a wide variety of innovative vendors available that can provide and deploy solutions to integrate with and support your chosen cloud model.

Anwendungen werden zunehmend in unterschiedlichen Cloud-Modellen bereitgestellt oder bezogen und ein orts- und geräteunabhängiger Zugriff für eine moderne Arbeitsplatzgestaltung wird zwingend notwendig.
More and more applications are provided or sourced in different cloud models and access that is independent of place and device is becoming more and more necessary for modern workplace design.

Obwohl viele leitende IT-Strategen und Unternehmensleiter darin übereinstimmen, dass der potentielle Nutzen, zu einem Cloud-Modell überzugehen, überzeugend- und zunehmend realisierbar- ist, machen sie sich keine Illusionen über die Herausforderungen, die sie auf diesem Weg zu bewältigen haben.
Streamlining the journey While many senior IT strategists and business leaders agree the potential benefits of moving to a cloud model are compelling- and increasingly attainable- they are under no illusions regarding the challenges facing them on this journey.

Andree Stachowski: Vor allem zwei Anwendergruppen profitieren von ERP als Cloud-Modell: Zum einen schnell wachsende Mittelständler, die über geringe interne IT-Ressourcen verfügen- hier ist ERP aus der Cloud eine attraktive Alternative zum Eigenbetrieb.
Andree Stachowski: Especially two user groups benefit from ERP as a cloud model. On the one hand, there are fast growing SMEs, which often have a lack in in-house IT resources.

Die IT-Spezialisten aus dem Bertelsmann-Konzern zeigen, welche Cloud-Modelle zu welchem Geschäftsmodell passen und wie mit SAP aus der Cloud mehr Flexibilität und Skalierbarkeit generiert werden kann.
The IT specialists from the Bertelsmann Group will demonstrate which cloud models are suitable for which business model, as well as how SAP can be used to generate more flexibility and scalability from the cloud..

Vor allem aber zeigt sich, dass Unternehmen, die schon heute auf passende Cloud-Modelle setzen, sich gut auf die Zukunft vorbereiten: Immer häufiger setzen sie an Cloud Hubs wie Frankfurt, Amsterdam oder London auf Cloud-neutrale Colocation-Anbieter.
Above all, it is obvious that companies which already count on suitable cloud models today can prepare themselves well for the future. Cloud hubs such as Frankfurt, Amsterdam and London increasingly rely on cloud-neutral colocation providers.