Examples of using Cloud-provider in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bietet der Cloud-Provider einen Anschluss an die schnelle Datenautobahn?
Dazu gehört die Verfügbarkeit, die der Cloud-Provider, je nach Vertrag, garantiert.
This includes availability, which can be guaranteed by the cloud provider, depending on Cloud-Provider versprechen Kostensenkungen durch zum Beispiel.
Das Gros der Schweizer Managed Services-/ Cloud-Provider versucht erst gar nicht, die Hyperscaler zu imitieren.
Most Swiss managed services/cloud providers don't even try to imitate the hyperscalers.Cloud-Provider wie Amazon Web Services haben ebenfalls Updates angekündigt bzw.
Cloud providers such as Amazon Web Services have also announced or deployed updates.Combinations with other parts of speech
Es weist alle Funktionen auf, die man von einem Cloud-Provider erwarten darf, und zwar zu einem ziemlich vernünftigen Preis.
It has all the features that you would expect from a cloud provider and at a price that's pretty reasonable.Der Cloud-Provider übernimmt die Verantwortung für das Hosting und die gesamte IT-Infrastruktur sowie Wartung und Sicherheit.
The cloud provider handles the hosting and all the IT infrastructure, as well as maintenance and security.Deshalb möchte sich niemand gerne an einen Cloud-Provider binden, der nur eingeschränkte Kontrolle über die eigenen Daten ermöglicht.
That is why no one wants to be ties to a cloud provider that allows only limited control over their own data.Als Cloud-Provider, der Open-Source in seiner DNA verankert hat, wollten wir jedoch das Feld der potenziellen Lösungen etwas weiter stecken.
However, as a cloud provider that has open-source embedded in its DNA, we wanted to expand the field of potential solutions.Wir bedienen uns externer Hosting-Provider, darin inbegriffen Cloud-Provider für die Speicherung und die Verwaltung Ihrer Daten;
External hosting Cloud-Provider unterscheiden sich im Umgang mit Nutzerdaten hinsichtlich der Zugriffsrechte und schaffen teilweise unklare Verhältnisse bezüglich der Eigentumsrechte.
Cloud providers have a different approach to dealing with user data in terms of access rights and at times create confusion as to ownership.Alle Zutaten sind da: die öffentlichen Hyperscale-Clouds, lokale Cloud-Provider, Netzwerkdichte und Interconnection-Services.
All the ingredients are there: the hyperscale public clouds, local cloud providers, network density, and interconnection services.Swisscom als Cloud-Provider setzt dazu auf vier Standbeine.
Swisscom as a cloud provider has placed its trust in four pillars.Fangen Systemintegratoren einmal an, sich mit dem Themazu beschäftigen, fällt ihnen schnell auf: große Cloud-Provider sind nicht darauf eingestellt auf individuelle KundenwÃ1⁄4nsche einzugehen.
Once system integrators start dealing with the subject,they quickly notice that large cloud providers are not prepared to respond to individual customer wishes.Systemhäuser und Cloud-Provider können ihren Kunden entsprechend veredelte Services anbieten.
System vendors and cloud providers will be able to offer their customers appropriately refined services.Outsourcing macht oft ITSM kritischer, komplexer und schwieriger, da viele Lösungen nicht in ein IT Umfeld passen,in dem Informationen unvollständig und über Outsourcer, Cloud-Provider und interne IT-Lösungen verteilt sind.
Outsourcing often makes ITSM more critical, more complex and more difficult, as many solutions are not fit for the purpose in anIT environment in which information is incomplete and scattered over outsourcers, cloud providers and internal IT solutions.Viele ausländische Cloud-Provider bauen nun in Deutschland Data Center auf.
Many foreign cloud providers now build data centers in Germany.Die Kontrolle in der Cloud zu behalten entwickelt sich zu einem immer wichtigeren Anliegen, besonders, da die Reparatur der zugrunde liegenden Software-Ressourcen einer der Hauptgründe für Server- und Systemausfälle bei Cloud-Infrastrukturen ist,deren Root-Kontrolle vom Cloud-Provider verwaltet wird, wie es bei laaS Standard ist.
Maintaining control in the Qualität ist alles, was zählt, und dafür müssen Cloud-Provider wie wir alles tun, um eine maximale Qualität und Zuverlässigkeit ihrer IT zu gewährleisten.
Quality is the factor that counts most and cloud providers like us have to do everything possible to guarantee the maximum quality and reliability of their IT.Cloud-Provider müssen zudem eine dynamische Routenoptimierungslösung nutzen, die in Echtzeit schnelle, zuverlässige Routen finden, sobald Nutzeranforderungen eingehen.
Cloud providers also need to employ dynamic route optimization technology, which identifies fast, reliable routes in real time as user requests come in.Mehr Schnittstellen zu externen Diensten: Eine effiziente Steuerung der Cloud-Provider verlangt Verfahren, um die verschiedenen externen Leistungszugänge in standardisierten und klaren Prozesskriterien aufeinander abzustimmen.
More interfaces to external services: An efficient control of the Cloud providers requires procedures, in order to standardise Cloud-Provider, Technologiespezialisten, Beratungsunternehmen, Start-ups und Regierungsvertreter treffen sich jährlich auf diesem europäischen Cloud-Kongress, um Schlüsselfaktoren zu entwickeln, die den europäischen Cloud-Computing-Sektor sowie den Europäischen Binnenmarkt voranbringen.
Cloud providers, technology specialists, consulting companies, start-ups and government representatives annually meet at this European Weder Katastrophen noch Einbrecher oder verärgerte Mitarbeiter könnenin irgendeiner Weise auf die physischen Server zugreifen, die die Cloud bilden, und die meisten Cloud-Provider sorgen dafür, dass der Zugriff auf Daten streng überwacht wird, sodass tatsächlich niemand in der Lage sein sollte, sich ein paar Firmengeheimnisse auf einen USB-Stick zu ziehen und damit zur Tür hinauszugehen.
Disasters, break-ins, and disgruntled employees have no accesswhatsoever to the physical servers that make up the Mit dem Cloud-Provider sitzt nach erfolgreicher Migration ein neuer„Kollege“ mit am Tisch, neue Rollen im eigenen Unternehmen müssen definiert und gelernt werden.
With the cloud provider a new“colleague” is sitting at the table subsequent to a successful migration; new roles within one's own company must be defined and learned.Wird dieses Attribut für die Cloud-Provider nicht gesetzt, dann kann der Upload kleiner Dateien noch funktionieren, bei größeren Dateien> 10 MB wird es sicherlich zu Problemen kommen.
If this attribute is not set for the cloud providers then uploading small files may work but uploading large files> 10 MB will certainly fail.Um diesen Herausforderungen zu begegnen, müssen Cloud-Provider, Unternehmen und Rechenzentren von Service Providern hochwertige optische DWDM-Netzwerklösungen für den Transport mehrerer 10G/ 40G/ 100G-Services verwenden.
To meet these challenges, cloud providers, enterprises, and service providers' data center must use high-end DWDM optical network solutions for transporting multiple 10G/40G/100G services.Ein Grund für den wachsenden Einsatz von KI ist, dass Cloud-Provider einfache KI-Cloud-Services anbieten, die Ihnen einen schnellen Zugriff auf potenziell unbegrenzte Rechenkapazität zum Erstellen und Trainieren von Modellen bieten.
One reason AI adoption is growing is that cloud providers are offering simple AI CloudSigma ist der individualisierbarste Cloud-Provider auf dem Markt, der seinen Kunden die volle Kontrolle über ihre Cloud ermöglicht und seinen Usern keinerlei Beschränkungen in Bezug auf den Einsatz ihrer Computer-Ressourcen auferlegt.
CloudSigma is the most customizable cloud provider on the market, giving customers full control over their Viele Managed Cloud-Provider bieten auch Consulting-, Implementierungs- und fortlaufende Managed Services für AWS, die IBM Cloud und die Microsoft Cloud an und unterstützen Sie damit auf dem Weg zu Hyper-Availability.
Many managed cloud providers also offer consultation, implementation and ongoing managed services for AWS, IBM Zahlreiche Service- und Cloud-Provider setzen beim Thema Remote Access VPN auf die bewährte NCP Secure Enterprise Lösung: Zeit- und Kostenaufwände im Betrieb und der Administration werden durch das zentrale NCP Secure Enterprise Management spürbar minimiert.
Many service and cloud providers rely on the proven NCP Secure Enterprise solution for remote access VPN. This saves significant operation and administration resources through NCP Secure Enterprise Management.
