What is the translation of " CLOUDFORMATION " in English?

• cloudformation

Examples of using Cloudformation in German and their translations into English

Wählen Sie auf der Seite CloudFormation Stacks Create Stack.
On the CloudFormation Stacks page, choose Create Stack.

Wenn eine Ressource so aktualisiert wird, dass eine neue physische Ressource erstellt und die alte Ressource ersetzt wird, wird die alte Ressource vollständig gelöscht, auch aus dem Geltungsbereich von AWS CloudFormation.
If a resource is updated such that a new physical resource is created to replace the old resource, then the old resource is completely deleted, including from AWS CloudFormation's scope.

Sie können mit AWS CloudFormation Amazon Redshift-Cluster bereitstellen und verwalten.
You can use AWS CloudFormation to provision and manage Amazon Redshift clusters.

Bevor Sie mit dieser Anleitung beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie über AWS Identity and Access Management (IAM)-Berechtigungen verfügen, um die folgenden Services nutzen zu können: Amazon VPC, Amazon EC2 und AWS CloudFormation.
Before you begin this walkthrough, check that you have AWS Identity and Access Management(IAM) permissions to use all of the following services: Amazon VPC, Amazon EC2, and AWS CloudFormation.

Weitere Informationen zum Bearbeiten von AWS CloudFormation-Vorlagen finden Sie im CloudFormation User Guide.
For more information about editing AWS CloudFormation templates, go to the CloudFormation User Guide.

AWS CloudFormation kann Pakete(wie RPMs oder RubyGems) herunterladen sowie auf einzelne Dateien verweisen und .zip- und .tar -Dateien zur Erstellung von der Anwendungsartefakten auf der Amazon EC2 Instance erweitern.
AWS CloudFormation can download packages(such as RPMs or RubyGems), as well as reference individual files and expand. zip and. tar files to create the application artifacts on the Amazon EC2 instance.

Jedes Mal, wenn Sie einen Stack erstellen, stellt AWS CloudFormation die Ressourcen bereit, die in der Vorlage beschrieben sind.
Whenever you create a stack, AWS CloudFormation provisions the resources that are described in your template.

Wenn AWS CloudFormation keine gehostete Zone mit einem passenden Domänennamen finden kann oder wenn es mehr als eine gehostete Zone mit dem angegebenen Domänennamen gibt, erstellt AWS CloudFormation den Stack nicht.
If AWS CloudFormation cannot find a hosted zone with a matching domain name, or if there is more than one hosted zone with the specified domain name, AWS CloudFormation will not create the stack.

Wenn Sie Ressourcen direkt in der Stack-Vorlage ändern, um einen Änderungssatz zu erstellen, klassifiziert AWS CloudFormation die Änderung als direkte Änderung und nicht als Änderungen, die durch einen aktualisierten Parameterwert ausgelöst wurden.
When you directly modify resources in the stack's template to generate a change set, AWS CloudFormation classifies the change as a direct modification, as opposed to changes trigged by an updated parameter value.

Mithilfe von AWS CloudFormation Designer ändern wir de Stack-Vorlage so, dass Ihre Website skalierbar und dauerhaft wird, indem wir die EC2 Instance durch eine Auto Scaling-Gruppe und einen Elastic Load Balancing-Load Balancer austauschen.
We will use AWS CloudFormation Designer to modify the stack's template so that your website is scalable and durable by replacing the EC2 instance with an Auto Scaling group and an Elastic Load Balancing load balancer.

Wenn Sie beispielsweise die Port -Eigenschaft eines AWS::RDS::DBInstance -Ressourcentyps aktualisieren, ersetzt AWS CloudFormation die DB-Instance durch Erstellung einer neuen DB-Instance mit der aktualisierten Port-Einstellung und löscht die alte DB-Instance.
For example, if you update the Port property of an AWS:: RDS::DBInstance resource type, AWS CloudFormation replaces the DB instance by creating a new DB instance with the updated port setting and deletes the old DB instance.

Obwohl AWS CloudFormation Designer die Eigenschaft SubnetId zur Verknüpfung der Instance mit dem Subnetz verwendet, müssen wir die Eigenschaft NetworkInterfaces verwenden, da dies der einzige Weg ist, dem Web-Server eine öffentliche IP zuzuweisen.
Although AWS CloudFormation Designer used the SubnetId property to associate the instance with the subnet, we need to use the NetworkInterfaces property because that's the only way to give the web server a public IP.

Wenn Sie beispielsweise einen Stack mit der folgenden Vorlage erstellt haben, stellt AWS CloudFormation eine Instanz mit der AMI-ID ami-2f726546, den Instance-Typ t1.micro, den Namen des Schlüssel-Wert-Paars testkey und ein Amazon EBS-Volume bereit.
For example, if you created a stack with the following template, AWS CloudFormation provisions an instance with an ami-0ff8a91507f77f867 AMI ID, t2. micro instance type, testkey key pair name, and an Amazon EBS volume.

AWS CloudFormation sendet eine Amazon SNS-Benachrichtigung mit einem"RequestType":"Create" an den Ressourcenanbieter, die Informationen zu dem Stack, den benutzerdefinierten Ressourceneigenschaften aus der Stack-Vorlage und eine S3-URL für die Antwort enthält.
AWS CloudFormation sends an Amazon SNS notification to the resource provider with a"RequestType":"Create" that contains information about the stack, the custom resource properties from the stack template, and an S3 URL for the response.

Wenn Sie die WaitOnResourceSignals -Eigenschaft aktivieren, ist PauseTime die Zeit, die AWS CloudFormation warten sollte, bis die Auto Scaling-Gruppe die erforderliche Anzahl gültiger Signale von hinzugefügten oder ersetzten Instances erhalten hat.
If you enable the WaitOnResourceSignals property, PauseTime is the amount of time that AWS CloudFormation should wait for the Auto Scaling group to receive the required number of valid signals from added or replaced instances.

Wenn Sie die Referenz-Funktion oder die Fn:: GetAtt Funktion verwendet haben, um ein Attribut aus einer aktualisierten Ressource als Teil eines Eigenschaftswerts in einer anderen Ressource in der Vorlage anzugeben, aktualisiert AWS CloudFormation auch die Ressource, die die Referenz zu der Eigenschaft enthält, die sich geändert hat.
If you used the Ref function or the Fn::GetAtt function to specify an attribute from an updated resource as part of a property value in another resource in the template, AWS CloudFormation also updates the resource that contains the reference to the property that has changed.

Wenn der DeploymentMethod -Wert auf cloudformation gesetzt ist, sollten Sie AWS CloudFormation verwenden, um die Funktion zu löschen.
If the DeploymentMethod value is set to cloudformation, you should use AWS CloudFormation to delete the function.

AWS Explorer bietet auch Zugriff auf die Verwaltung von Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), die Benutzer- und Richtlinienverwaltung von AWS Identity and Access Management(IAM), die Bereitstellung von serverlosen Anwendungen und Funktionen für AWS Lambda und die Bereitstellung von Webanwendungen für AWS Elastic Beanstalk und AWS CloudFormation.
AWS Explorer also provides access to Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) management, AWS Identity and Access Management(IAM) user and policy management, deployment of serverless applications and functions to AWS Lambda and deployment of web applications to AWS Elastic Beanstalk and AWS CloudFormation.

Wenn Sie diese Vorlage zum Erstellen eines AWS CloudFormation-Stack verwenden, stellt AWS CloudFormation die Auto Scaling-Gruppe, den Load Balancer und die Datenbank für Sie bereit.
When you use that template to create an AWS CloudFormation stack, AWS CloudFormation provisions the Auto Scaling group, load balancer, and database for you.

Während einer Ersetzung behält AWS CloudFormation die alte Auto Scaling-Gruppe bei, bis die neue erfolgreich erstellt wurde, sodass AWS CloudFormation ein Rollback zur alten Auto Scaling-Gruppe durchführen kann, wenn die Aktualisierung fehlschlägt.
During a replacement, AWS CloudFormation retains the old Auto Scaling group until it creates the new one successfully so that AWS CloudFormation can roll back to the old Auto Scaling group if the update fails.

Während der Stack gestartet wird, können Sie seinen Status durch Doppelklicken auf den Stacknamen unter dem CloudFormation -Knoten in der AWS Explorer -Ansicht oder durch Rechtsklick auf den Stacknamen und Auswählen von Open in Stack Editor im Kontextmenü abrufen.
While your stack is being launched, you can view its status by double-clicking the stack name beneath the CloudFormation node in the AWS Explorer view, or by right-clicking the stack name and selecting Open in Stack Editor on the context menu.

Wenn diese sich unterscheiden, erkennt AWS CloudFormation das Update als Ersetzung und sendet eine delete-Anforderung für die alte Ressource( OldPhysicalResource), wie im folgenden Beispiel einer Delete -Anforderung dargestellt.
If they are different, AWS CloudFormation recognizes the update as a replacement and sends a delete request for the old resource( OldPhysicalResource), as shown in the following example of a Delete request.

Während der Stack aktualisiert wird, können Sie seinen Status durch Doppelklicken auf den Stack-Namen unter dem Knoten CloudFormation in der Ansicht im AWS Explorer oder durch Klicken mit der rechten Maustaste auf den Stack-Namen und Auswählen von Open in Stack Editor im Kontextmenü abrufen.
While your stack is being updated, you can view its status by double-clicking the stack name beneath the CloudFormation node in the AWS Explorer view, or by right-clicking the stack name and selecting Open in Stack Editor on the context menu.

Wenn Sie mit AWS CodeDeploy kompatible AWS CloudFormation-Vorlagen in Ihrer Organisation verwenden möchten, müssen Sie als Administrator Zugriff auf AWS CloudFormation und die AWS-Services und -Aktionen gewähren, von denen AWS CloudFormation abhängt.
If you plan to use AWS CloudFormation templates that are compatible with AWS CodeDeploy in your organization, as an administrator, you must grant access to AWS CloudFormation and to the AWS services and actions on which AWS CloudFormation depends.

Diese Struktur beschreibt Informationen wie den Typ der Ressource, die AWS CloudFormation ändern wird, die Aktion, die AWS CloudFormation durchführen wird, die ID der Ressource, den Umfang der Änderung und ob die Änderung einen Ersatz erfordert.
This structure describes information such as the type of resource AWS CloudFormation will change, the action AWS CloudFormation will take, the ID of the resource, the scope of the change, and whether the change requires a replacement.

AWS CodeStar verwendet AWS SAM, das auf AWS CloudFormation basiert, um eine vereinfachte Methode für das Erstellen und Verwalten von unterstützten AWS-Ressourcen bereitzustellen, einschließlich von Amazon API Gateway-APIs, AWS Lambda-Funktionen und Amazon DynamoDB-Tabellen.
AWS CodeStar uses AWS SAM, which relies on AWS CloudFormation, to provide a simplified way of creating and managing supported AWS resources, including Amazon API Gateway APIs, AWS Lambda functions, and Amazon DynamoDB tables.

Es wurde ein Verweis auf ein Beispiel hinzugefügt, der zeigt, wie AWS CodeBuild zusammen mit Lambda, AWS CloudFormation und AWS CodePipeline verwendet wird, um eine serverlose Anwendung zu erstellen und zu implementieren, die dem Standard des AWS Serverless Application Model(AWS SAM) entspricht.
A reference was added to a sample showing how to use AWS CodeBuild along with Lambda, AWS CloudFormation, and AWS CodePipeline to build and deploy a serverless application that follows the AWS Serverless Application Model(AWS SAM) standard.

Wenn Sie dies nicht tun, erstellt AWS CloudFormation die Bereitstellung direkt nach der Erstellung der RestApi -Ressource, die keine Methoden enthält, und für AWS CloudFormation wird der folgende Fehler angezeigt: The REST API doesn't contain any methods.
If you don't, AWS CloudFormation creates the deployment right after it creates the RestApi resource that doesn't contain any methods, and AWS CloudFormation encounters the following error: The REST API doesn't contain any methods.

Beispiel: Wenn Sie einen Stack erstellen, stellt AWS CloudFormation Anforderungen zum Starten einer EC2-Instance oder zum Erstellen eines S3-Buckets über seine IP-Adresse, nicht über die IP-Adresse des CreateStack -Aufrufs oder des aws cloudformation create-stack -Befehls.
For example, when you create a stack, AWS CloudFormation makes requests from its IP address to launch an EC2 instance or to create an S3 bucket, not from the IP address from the CreateStack call or the aws cloudformation create-stack command.

Deleting the cluster also deletes the CloudFormation stack EC2ContainerService- cluster_name: Durch das Löschen dieses Clusters werden auch die zugehörigen Ressourcen gelöscht, die mit dem Cluster erstellt wurden, einschließlich Auto Scaling-Gruppen, VPCs oder Load Balancer.
Deleting the cluster also deletes the CloudFormation stack EC2ContainerService- cluster_name: Deleting this cluster cleans up the associated resources that were created with the cluster, including Auto Scaling groups, VPCs, or load balancers.