What is the translation of " COMPUTERARBEIT " in English?

• computer work
• computing

Examples of using Computerarbeit in German and their translations into English

Oder einfach nur m de von der Computerarbeit?
Or just tired from computer work?

Computerarbeit oder verstärkter Mimik aus.
Computer work or creases caused by strong facial expressions.

Der beste visuelle Komfort für Computerarbeit.
The best visual comfort for computer work.

Bei Computerarbeit fällt das Intervall auf rund 40.
During computer work, the interval falls to about 40.

Der, den ich verwenden für die tägliche Computerarbeit.
The one I use for everyday computing.

Ich mache kostenlose Computerarbeit im Tausch gegen die Nutzung.
I am doing free I.T. in exchange for access.

Seine Schwester Sandra erledigt die Computerarbeit.
His sister Sandra does all the computer work.

Und das hier- ist eine Computerarbeit, mit dem Atari gemacht.
And this here is a work with computers-made with the Atari.

Sind Lesebrillen oder Gleitsichtbrillen ideal für die Computerarbeit?
Are reading or progressive lenses ideal for computer work?

Blinzle Digitale Augentropfen machen Computerarbeit angenehmer und gesünder.
Blinzle Digital Eye Drops make working at the computer easier and healthier.

Vorrang hat im Bereich der Wissensvermittlung immer noch Kopfarbeit und nicht Computerarbeit.
Priority has head work and not computer work within the range of knowledge transfer still.

Meine Zeit ist für wichtigere Dinge wie Computerarbeit, meine Frau kann all diese täglichen Arbeiten erledigen.
My time should be used to do something much more important like computer work, while my wife can do all these daily chores.

Beides tritt besonders häufig nach längerem Lesen oder Computerarbeit auf.
Often you get both after reading or using the computer for a long time.

Diese Studien sind Laborversuche mit Computerarbeit für wesentlich kürzere Zeiträume als ganze Arbeitstage.
These studies are laboratory experiments with computer work for significantly shorter times than a normal working day.

Aber ich bin startklar, und das werden nur Interviews und Computerarbeit sein.
But I'm good to go, and this will just be interviews and computer work.

Da die Systemdateien für die Herstellung der Computerarbeit verantwortlich sind, werden sie in der Regel von dem Benutzer standardmäßig ausgeblendet.
Since system files are responsible for making the computer work, they are usually hidden from the user by default.

Währenddessen sollten Sie sich schonen, also Sport, Lesen und Computerarbeit meiden.
During that time, you should avoid sports, reading and computer work.

Computerarbeit setzt die Augen einem erhöhten Sicca-Risiko aus: Die natürliche Verdunstung trocknet den Tränenfilm innerhalb weniger Sekunden aus.
Computer work exposes the eyes to an increased risk of sicca: the natural evaporation starts to dry out the tear film within just a few seconds.

Beschäftige dich nicht mit anderen Sachen im Bett, wie Computerarbeit oder Fernsehen.
Don't do other activities in bed, such as computer work or watching TV.

Falls Computerarbeit möglich ist, lassen Sie die Schüler in Google Earth Wohngebiete und Industrie- und Gewerbegebiete in der eigenen Stadt lokalisieren.
If computer work is possible, ask the pupils to localise housing areas and industrial as business zones in their own town in Google Earth.

Ich weiß gar nicht, ob ich Zeit dafür habe, mit der Computerarbeit und Victor.
I don't know if I have really got time, you know, with the computer work and Victor.

Dort wo handwerkliches Können und Geschick noch nicht von berechenbarer und kommerzorientierter Computerarbeit ersetzt sind, liegt die Seele der Bachmann Akustik-Gitarren mit ihrem einzigartigen Holzbauch.
Where handicraft skills have not been replaced by calculable and commercial oriented computer-work, you will find bachmann guitars soul.

Ihr Helfer Folder Marker ist ein leidenschaftlicher Kämpfer für Ihren Komfort bei jeder Computerarbeit.
Folder Marker is your small assistant, an ardent fighter for your convenience and comfort in any kind of computer work.

Konkret heißt das, Stress und Anspannung abbauen, Lärm, Computerarbeit, häufiges Reisen und Elektrosmog vermeiden.
More clearly said, this means reducing stress and tension, noise, computer work, frequent travel and electromagnetic pollution.

Sie sind in einer bizarren Form genäht und beeinträchtigen die Computerarbeit überhaupt nicht.
They are sewn in a bizarre shape and do not interfere with computer work at all.

Ihm gebührt mein Dank genauso, wie meiner Schwiegertochter, denn mit ihrer Hilfe und Computerarbeit wird auch unsere Dokumentation bis in rund einem Jahr wieder einigermassen à jour sein und an Aussagekraft gewinnen.
My thanks are directed to him as well as to my daughter in law because with her help and computer work we will be finally catching up with all documentations embracing the whole year and present a nice work..

Als wir am N.I.A.-Problem arbeiteten, erledigte Jimmy alle Computerarbeit für die Statistik.
When we worked on the NIA stuff Jimmy did all the computer work for the statistics.

Die Publicity, die einigen Fällen gegeben wird- wie z.B. dem Fall von British Airways, die einen Teil ihrer Computerarbeit nach Indien verlegte-, sollte niemanden zum Glauben führen, daß diese die Haupterklärung für das hohe Niveau der Arbeitslosigkeit ist.
But the publicity given to particular cases- like that of British Airways moving some of its computing to India- should not lead anyone to believe this is the main explanation for high unemployment levels.

Asthenopische Probleme Augenrötung hervorgerufen durch eine Kombination der Belastung- z.B. beim Autofahren, beim Fernsehen oder Computerarbeit, zusammen mit einer unkorrekt korrigierten Refraktionsstörung.
Stenopeic difficulties reddening of the eye caused by a combination of strained vision- e.g. in the car, when watching TV or working with a PC, together with an incorrectly aligned refraction defect.

Dazu kommt noch die Zeit, die ich für meine am wenigsten geliebte Arbeit aufwenden muss: administrative und Computerarbeit, um unser International Institute for Transformation(welches ich liebe!) auf dem aktuellen Stand zu halten.
Added to all this is the time I am spending on my least favorite work, administrative and computer work, keeping our International Institute for Transformation(which I love) current.