What is the translation of " COMPUTERBILD " in English?

• computerbild
• computer image
• computer picture

Examples of using Computerbild in German and their translations into English

Unsere Blickschutzfolie im Praxis-Test von ComputerBild.
Our Privacy Screen Protector got tested by ComputerBild.

Testsieger in der ComputerBild, Chip und PC Professional.
Best in tests by German Computer Bild, Chip and PC Professional.

Schalten Sie die Ausgabe des Computers zum externen Anzeigegerät um, wenn Sie ein Computerbild projizieren.
When projecting a computer image, switch your computer's output to external display.

Zum ersten Mal testete„ComputerBild“ Tablet-Apps für die Steuererklärung.
Computer Bild tested tablet apps for tax returns.

Den Patienten gelang es, allein durch Gedankenkraft einen Cursor auf einem Computerbild schirm zu steuern.
Simply through the power of thought, the patients could move the cursor on a computer monitor.

Dieses System ein Computerbild, das erzeugt ist 106 Meter Länge.
This system creates a computer image that is 106 meters in length.

Nach einer Rund-umvermessung lässt sich sogar der komplette Kieferbogen als virtuelles Computerbild darstellen.
After an all-round measurement, it is even possible to represent the complete jaw arch as a virtual computer image.

Es wird kein Computerbild angezeigt Modus Computer-Weiterleitung.
No computer image displays Computer Pass-Through mode.

Wählen Sie den Tab Security im oben abgebildeten Computerbild und Sie können die Felder.
Select the Security tab in the screen above, and then you can edit the fields to configure the..

Darüber hinaus empfiehlt ComputerBild die Tarife von Telefónica Deutschland insbesondere für Nutzer, die viele unterschiedliche Services nutzen.
Additionally, Computerbild recommends the tariffs of Telefónica Deutschland, especially to users using many different services.

Dann wählen Sie Push the button on my access point im nächsten Computerbild wie in Bild 4-6 und klicken auf Next.
Then select Push the button on my access point in the next screen shown in Figure 4- and click Next.

ComputerBild:"Audials Music Zoom bündelt zahlreiche Künstler verschiedener Musikrichtungen in einer Tag-Cloud und bietet deren Werke zum Streamen an.
ComputerBild:"Audials Music Zoom bundles numerous artists of different musical genres in a tag cloud and offers their works for streaming.

Vom Profile Management Computerbild(s. Bild 3-2) klicken Sie auf Import….
From the Profile Management screen(shown in Figure 3-2), click Import….

Wenn Sie Ihr interaktives Whiteboard an einem Computer und einem Projektor anschließen, wird das Computerbild am Bildschirm angezeigt.
When you connect your interactive whiteboard to a computer and a projector, your computer image displays on the screen.

Wenn man die Ergebnisse und das Computerbild einiger Untersuchungen vergleicht, z.B. ohne Einlage und mit ein paar Höhenoptionen der Unterlagen, kann man z.B.
Comparing results and computer picture of several examinations, without inserts and with several height options of inserts, we can trace the behaviour of, e. g.

Movavi genießt sehr gute Kritiken von PC World, CNet, MacWorld, PC Utilities erhalten, ComputerAct!ve, Computerbild, CHIP und weiteren bekannten Testplattformen.
Movavi has received very favorable reviews from PC World, CNet, MacWorld, PC Utilities, ComputerAct!ve, ComputerBild, CHIP, and more.

Das Computerbild wird nicht angezeigt- Überprüfen Sie die Computer Video(HDMI) Verbindung zu der ClearView C Kamerabox PC nicht direkt mit Bildschirm verbinden.
The computer image is not displaying- Verify the computer's video(HDMI) connection to the ClearView C camera box do not connect the PC directly to the monitor.

Dreht der Chirurg den Kopf, sorgt das Trackingsystem dafür, dass das Computerbild vom Inneren des Körpers exakt seinem Blickwinkel entspricht.
If the surgeon turns his/her head, the tracking system makes sure that the computer picture of the inside of the body corresponds accurately to the surgeon's point of view.

An den Untersuchten von vorne herantreten und mit zarten Bewegungen der auf den Hüften des Untersuchten gelegten Hände symmetrische Beckenstellung im Computerbild herbeiführen.
Standing in front of examinee and with gentle movements of hands placed on his/her hips bringing to symmetric arrangement of pelvis in the computer picture.

Bei dem es einmal mehr um Dekonstruktion und zum wiederholten Mal um das Bewußtmachen davon geht, dass hinter dem Computerbild, das man zu sehen bekommt, etwas ganz anderes steht, nämlich die Programmierung, der Code.
Here again, it́s all about deconstruction and, yet again, about making people aware of the fact that behind the computer-picture you actually see is something completely different, namely the programming, the code.

Die Vereinbarung umfasst neben der Zusammenarbeit mit den Zeitschriften der COMPUTER BILD-Gruppe auch den Aufbau eines neuen, umfassenden Casual Games Angebotes auf computerbild.
The agreement includes cooperation with the magazines of the COMPUTER BILD Group as well as building a new, comprehensive casual games offering at computer-bild.

Die junge, hübsche und intelligente Wolke Donner wird sich in einer neuen Identität(die zuerst am Computerbild erprobt wird) in seine Umgebung und sein Vertrauen schleichen.
The young, attractive and intelligent Wolke Donner will contrive her way into his surroundings and into his confidence in a new identity which we see her testing first on a computer screen.

Zudem erfolgten weitere 50 Veröffentlichungen in Form von Interviews und Meldungen in relevanten Branchenmedien, wie Textilwirtschaft, Horizont, OnetoOne, InternetWorldBusiness, Gründerszene, DeutscheStartups, iBusiness w&v, Computerbild oder t3n.
In addition, further 50 publications in the form of interviews and reports in relevant industry media, such as Textilwirtschaft, Horizont, OnetoOne, InternetWorldBusiness, Gründerszene, DeutscheStartups, iBusiness w&v, Computerbild or t3n were published.

Im Zuge der Projektarbeit konnten insgesamt mehr als 80 Veröffentlichungen in relevanten Medien wie Spiegel Online, ComputerBILD Online, Radio Energy, WELT(Print und Online), Golem.de, macwelt.de, engadget, Chip Online, Kontakter, Berliner Morgenpost(Print und Online), dpa, Focus Online, WDR.de, WirtschaftsWoche(Print und Online), RTL II News oder Galileo erzielt werden.
More than 80 publications in relevant media outlets such as Spiegel Online, ComputerBILD Online, Radio Energy, WELT(print and online), Golem. de, macwelt. de, engadget, Chip Online, Kontakter, Berliner Morgenpost(print and online), dpa, Focus Online, WDR. de, WirtschaftsWoche(print and online), RTL II News or Galileo.

Gestaltete er mit Hyperstudio und Xplugs die non-lineare CD-ROM"Immemory" und wendet sich in seinem Film"Level 5"(1997) dem Computerbild und Videospiel zu.
In 1996 he enlisted Hyperstudio and Xplugs to create the non-linear CD-ROM"Immemory" and then turned his attention in his film"Level 5′′(1997) to the computer image and video game.

Bayerns Best 50“ vom bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Medien, Energie und Technologie,„Bester Online-Shop in der Sparte Autoteile und Zubehör“ von FOCUS und Deutschlandtest,„Top Shop 2016“ von Computerbild bzw. die Nominierung für den„Großen Preis des Mittelstandes“ dokumentieren eindrucksvoll die Entwicklung des Unternehmens.
Bavarias Best 50“ from the Bavarian State Ministry of Economic Affairs, Media, Energy, and Technology,„Best Online Shop in the category automotive parts and accessories“ from the magazine“FOCUS” and“Germany Test”, as well as„Top Shop 2016“ from the magazine“Computerbild”, or the nomination for„Großer Preis des Mittelstandes“(award for mid-sized companies)- these awards show the impressive development of the enterprise.

Er begann, die Malerei und das Tafelbild als technische Dispositive zu interpretieren, mit den Trägermaterialien zu experimentieren, sei es als Ölbild, Fotostreifen, Computerbild, Siebdruck oder Video.
He started to interpret painting and the panel painting as technical dispositives and experimented with the carrier media, be they oil paintings, photo strips, computer images, silk-screen prints or video.