What is the translation of " COMPUTERDATEI " in English?

• computer file

Examples of using Computerdatei in German and their translations into English

Dass Sie eine persönliche Datei an eine Computerdatei senden können.
And you have the right to data portability.

Jede Computerdatei wird auf einer Art eine Speicherung mit einer gegebenen Kapazität gespeichert.
Any computer file is stored on a storage medium with a given capacity.

Stattdessen kämpfen die Kontrahenten um eine Computerdatei.
Instead, the counterparties are fighting for a computer file.

Er hat anonym eine Computerdatei runtergeladen von einer sicheren Seite und hat sie raufgeladen auf eine unsichere Seite.
He anonymously downloaded a computer file from a secure page and uploaded it to an unsecure page.

Der Kunde liefert hierfür das von ihm gewünschte Foto als Negativ oder als Computerdatei ein.
The customer can supply the desired photo of him as a negative or a computer file.

Unter den Dateiattributen versteht man verschiedene Angaben über eine Computerdatei, die nicht direkt zu den eigentlichen Inhalten der Datei gehören.
File attributes are data about the file which does not directly belong to the content of the file itself.

Das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem gängigen Format, etwa als Computerdatei.
The right to be given your personal data in a common format such as a computer file.

Wenn jemand Wichtiges stirbt, gehen wir an unser Eisfach. Eine Computerdatei, und suchen seinen vorgefertigten Nachruf.
If someone important died, we go to the"deep freeze"... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life.

Wie jede Computerdatei ist auch eine virtuelle Festplatte anfällig für Beschädigungen, die durch Malware-Angriffe, Softwarefehler oder sogar durch Alterung verursacht werden können.
Like any computer file, a virtual disk is prone to corruption, which may be caused by a malware attack, software glitches or even age;

Auf der anderen Seite ist der technische Teil ein bisschen kompliziert, weil man eine Computerdatei im Druckformat erstellen muss.
On the other hand, the technical part is a bit complicated because you need to create a computer file in print format.

Die Programme erzeugen eine Computerdatei, die ausgelegt ist, um die Befehle benötigt, um eine bestimmte Maschine über einen Postprozessor betreiben zu extrahieren und dann geladen in die CNC-Maschinen für die Produktion.
The programs produce a computer file that is interpreted to extract the commands needed to operate a particular machine via a post processor, and then loaded into the CNC machines for production.

Der Lehrvorgang besteht im Buddhismus nicht bloß darin, eine Kopie von einer Computerdatei anzufertigen und sie auf einen leeren Datenträger zu übertragen.
The Buddhist teaching process is not just one of making a copy of a computer file and transferring it to a blank diskette.

Dies bedeutet, dass Sie eine Anfrage an uns senden können, um die persönlichen Informationen, die wir Ihnen oder einer anderen von Ihnen genannten Organisation zur Verfügung stellen, in einer Computerdatei zu senden.
This means that you can submit a request to us to send the personal information we hold to you or another organization mentioned by you in a computer file.

Zunächst wurde das„E" entworfen und anschließend in eine Computerdatei umgewandelt, sodass die Wasserstrahlmaschine das Motiv ausschneiden konnte.
First the"E" was designed and then converted into a computer file, so that the water jet machine could cut out the motif.

Alle durch IBEREFFECT auf dieser Weise gesammelten persönlichen Daten sowie Informationen entstammend von durch den Benutzer versandeten E-Mails, oder gesammelt während des Surfens, werden gespeichert in einer Computerdatei, die im Besitz des Unternehmens ist.
Any personal information collected by hikingiberia.com in this manner as well as that taken from the receipt of user e-mail or collected while you are surfing will be included in a computerised file that is owned by the company.

Die erste Methode ermöglicht es Ihnen, das Gespräch in einer Computerdatei zu speichern, und die zweite Datei können Sie eine physische Kopie des Gesprächs haben.
The first method allows you to save the conversation in a computer file, and the second file allows you to have a physical copy of the conversation.

Digitaldruck ist ein vereinheitlichendes Konzept vieler Drucktechnologien, aber es ist die allgemeine Übertragung des Bildes von einer digitalen Beschreibung(einer Computerdatei) auf ein physikalisches Medium- Papier oder andere Druckmedien.
Digital printing is a unifying concept of many printing technologies, all of which share the direct transfer of the image from a digital description(compute file) to a physical medium- paper or another print medium.

Über meine Historie auf dem Rechner und einen generierten Cookie(eine Computerdatei mit Benutzerinformationen) konnten die Entwickler von Google-AdWords mithilfe eines einfachen Codes auf der Homepage der Webseite verfolgen, welche Webseiten ich besucht habe.
Through my PC's history and a generated cookie(a computer file containing user information), Google Ads developers were able to track which sites that I visit, using a simple piece of code that runs on the site homepage.

Dies bedeutet, dass Sie bei uns ein Ersuchen einreichen können, die persönlichen Daten, über die wir von Ihnen verfügen, in einer Computerdatei an Sie oder eine andere, von Ihnen genannte Organisation zu senden.
That means that you can submit a request to us to send the personal data about you that we have to you or another organisation specified by you in a computer file.

Extension, ebenfalls als Erweiterungen des Dateinamen bekannt, ist ein Suffix, das zum Namen der Computerdatei dazugegeben wird, dieses setzt sich gewöhnlich aus ein paar Zeichen zusammen, die sich nach dem letzten Punkt im Dateinamen befinden, es liefert uns Informationen bezüglich der Art seiner Kodierung.
File extension, also known as the filename extension is a suffix added to the name of a computer file, usually consisting of a number of characters placed after the last dot in the filename, which gives us information about its coding.

Dies bedeutet, dass Sie eine Anfrage an uns senden können, um die persönlichen Informationen, die wir in unserer Computerdatei haben, an Sie oder eine andere von Ihnen erwähnte Organisation zu senden.
This means that you can submit a request to us to send the personal information we have in your computer file to you or another organization mentioned by you.

Hat die Kommission aus den Daten der Mitgliedstaaten eine Computerdatei erstellt, so darf diese Datei nicht länger als 20 Arbeitstage nach dem Zeitpunkt aufbewahrt werden, zu dem die Angaben angefordert wurden, und muss demnach zerstört werden, wenn keine ausdrückliche schriftliche Genehmigung der betreffenden Mitgliedstaaten eingeholt wurde.
When a computer file has been set up by the Commission from the data of the Member States, this file may not be kept for more than 20 working days following the date for which the information was requested and must therefore be destroyed except when explicit written agreement of the Member States concerned has been obtained.

Das bedeutet, dass Sie eine Anfrage an uns richten können, um die persönlichen Daten, die wir über Sie in einer Computerdatei haben, an Sie oder eine andere von Ihnen genannte Organisation zu senden.
This means that you can submit a request to us to send the personal data that we have about you in a computer file to you or to another organisation you have mentioned.

Dies bedeutet, dass Sie die persönlichen Informationen, die wir in Ihrer Computerdatei haben, an Sie oder eine andere von Ihnen genannte Organisation übermitteln können.
This means that you can submit a request to us to send the personal information we have in your computer file to you or another organization mentioned by you.

Das bedeutet konkret, dass Sie uns einen Antrag stellen können, damit wir Sie betreffende personenbezogene Daten in einer Computerdatei an Sie oder an ein anderes von Ihnen bestimmtes Unternehmen übermitteln.
This means that you can submit a request for us to send the personal data that we hold for you in a computer file to you or to another organisation that you nominate.