Examples of using Computerprogrammierer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mein Mann ist Computerprogrammierer.
Es gibt einen Mythos, der wie alle Mythen teilweise auf Wahrheit beruht, nämlich daß alle Computerprogrammierer Libertäre sind.
There is a myth, like most myths partially founded on reality, that computer programmers are all libertarians.Er ist Computerprogrammierer in Arizona.
He's a computer programmer in Arizona.Dieser revolutionäre Lernansatz durch Gesten ist eine Technik, die Computerprogrammierer schnell beherrschen.
This revolutionary learning-by-doing approach is a technique that non computer-programming operators can quickly master.Robb ist Computerprogrammierer und Webmaster für verschiedene Firmen.
Robb is a computer programmer and webmaster for various companies.Ich bin eigentlich Computerprogrammierer.
I'm actually a computer programmer.Computerprogrammierer bleiben aus allen Bereichen der IKT-Spezialitäten die am meisten nachgefragten Spezialisten auf dem Markt.
From all the fields of ICT specialties, computer programmers remain the most demanded specialists in the market.Männliche und weibliche Computerprogrammierer diskutieren am Schreibtisch.
Male and female computer programmers discussing at office desk.Roberto Ganganelli(*1974)arbeitete nach seinem Abschluss in Informatik an der Universität von Perugia als Lehrer und Computerprogrammierer.
Roberto Ganganelli(*1974) obtaineda degree in Herr Präsident, gut ausgebildete Computerprogrammierer werden dringend benötigt.
Mr President, well-trained computer programmers are much needed.Bally stellte auch einen Computerprogrammierer namens Inge Telnaes ein, um ein Programm zu entwickeln, dass die Auszahlungen an die Spieler vergrößert, aber gleichzeitig genug Gewinn für die Firma übrig lässt.
Bally also employed a computer programmer, Inge Telnaes, to develop Conrad Schmidt(Wikipedia-Artikel) ist ein sozialer Aktivist, Autor und Computerprogrammierer, der 2003 auf die Idee der WNBR kam.
Conrad Schmidt(Wikipedia article) is a social activist, writer and computer programmer who came up with the idea of WNBR in 2003.Alessandro Monchieri, Computerprogrammierer und leidenschaftlicher Radfahrer verwendet das Joomla!
Alessandro Monchieri, computer programmer and cycling enthusiast, used the CMS Joomla!Denken Sie an Kim Berry, die eine Programmierervereinigung unterhält, eine nicht profitorientierte Organisation, die Einfluss auf den Kongress,hinsichtlich des Begrenzens oder des Untersagens von H-1B Visas für talentierte Computerprogrammierer aus Übersee.
Consider Kim Berry, who runs the Es klingt viel besser, als"Computerprogrammierer," und er viel besser auf irgendjemandes Geschäft Karte schauen.
It sounds a lot better than"computer programmer," and it looks much better on one's business card.Porträt von zuversichtlich männlichen Computerprogrammierer stehend mit Händen in den Taschen Beige Wand im Büro.
Portrait of confident male computer programmer standing with hands in pockets against beige wall in office.Bereits im Jahr 2006 hatte der finnische Computerprogrammierer und Mitbegründer von ROMmon, Harri Hursti, in dem bekannten Dokumentarfilm Hacking Democracy gezeigt, wie er das Diebold -Wahlsystem in Leon County(Florida) unkompliziert und vollständig mit Hilfe einer Speicherkarte kompromittierte.
Back in 2006, Finnish computer programmer and co-founder of ROMmon, Harri Hursti had already demonstrated in the well-known documentary Hacking Democracy, how the Diebold voting system in Leon County, Florida, could be easily and completely compromised just by using a memory card.Dies ist nur angrenzend vergleichbar damit, als wenn ein Computerprogrammierer sich soweit reduziert, dass er selbst als Programm in den Computer eintritt.
This is just approximately comparable with what would happen if a computer programmer reduced himself to a level where he himself could enter the Die Geldpolitik kann also theoretisch automatisiert werden, wie die Computerprogrammierer sagen:„Müll rein, Müll raus.“ Aber die Aktienkurse und Immobilienpreise sind zwar unbeständig, doch sind die Daten wesentlich sauberer und neuer als die Daten, die für Produktion und Inflation zur Verfügung stehen.
So, while monetary policy can in theory be automated, as computer programmers say,“garbage in, garbage out.” Stock and housing prices may be volatile, but the data are much cleaner and timelier than anything available for output and inflation.Lance hat denKrebs besiegt und später fünfmal die Tour de France gewonnen“, schrieb 2003 ein Computerprogrammierer in seinem Blog.„Das bedeutet so ziemlich, dass ich alle Schwierigkeiten in meinem Leben überwinden kann, damit ich danach weitermachen kann.“.
Lance beat cancer andthen he went on to win 5 Tour de Frances,” a computer programmer wrote on his blog in 2003.“That pretty much means I can overcome whatever ills I have in my life so I can keep going after that.”.
