Examples of using Computerworld in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Melden Sie sich für Computerworld eNewsletter.
Computerworld berichtet, dass Miller behauptet, dass.
Computerworld reports that Miller claims that.In der Tat, manche Menschen, einschließlich meiner Wenigkeit und Computerworld J.R.
Indeed, some people, including yours truly and Computerworld's J. R.Auszeichnung Computerworld für Kundenzufriedenheit.
Computerworld award for customer satisfaction.Sie sehen dies in der Abbildung unten, wo jeder Ort hat seinen eigenen Prozess, außer computerworld.
You see this in the screen shot below, where each site has its own process, except computerworld.Banks' use of IIS scary, ComputerWorld, 30. Januar 2004 Eine kurze aber solide Anmerkung von OpenBSD.
Banks' use of IIS scary, ComputerWorld, January 30, 2004. A brief but solid mention of OpenBSD.Der Neubau ist Teil einer strategischen Kooperation zwischen dem IBM-Forschungslabor undder ETH Zürich[1] Computerworld berichtete.
The new building is part of of a strategic co-operation between the IBM research lab andthe ETH Zurich[1] Computerworld reported.Von den drei Notiz-Gadgets Computerworld John Mello überprüft, der Livescribe Smartpen 3 war sein Lieblings.
Of the three note-taking gadgets Computerworld's John Mello reviewed, the Livescribe 3 smartpen was his favorite.Dieser Artikel ist in leicht angepasster Version unter dem Titel„Crimeas a Service" im Mai 2017 in der Computerworld erschienen.
This article was published Der Computerworld TOP 200 Bericht zeigt, dass die IT-Branche in Polen dreimal schneller als die anderen Sektoren der Wirtschaft wächst.
The Computerworld TOP 200 report shows that IT sector in Poland is growing three times faster than the other sectors of economy.Die Preise für Grafikprozessoren(GPUs) sindmit sinkenden Preisen für digitale Währungen zurückgegangen, berichtete Computerworld am 10.
The price of specialized graphics processing units(GPUs)has been declining along with sinking prices in digital currency markets, Computerworld reported July 10.Computerworld- Vor einem Jahr, Ich schrieb, dass die ersten Chromebooks eher wie ein wissenschaftliches Projekt als ein strategisches Produkt Filz.
Computerworld- A year ago, I wrote that the first Chromebooks felt more like a science project than a strategic product.Managed-Cloud-Modelle besitzen bei IaaS und PaaS einen größeren Marktanteil als Public-Cloud-Lösungen, wie Computerworld festhält- und sich dabei auf den«Swiss Cloud Vendor Benchmark 2016» vom IT-Analysten Experton bezieht.
Managed Cloud models have a greater market share among IaaS andPaaS than Public Cloud solutions, as Computerworld ascertains- referring here to the"Swiss Cloud Vendor Benchmark 2016" from the IT analyst Experton.Frühere Prognosen von Computerworld hatte zu einer Verzögerung bei der Gefangennahme von Chrome zweiten Platz verwies, vielleicht, um erst im August.
Earlier projections by Computerworld had pointed to a delay in Chrome's capture of second place, perhaps to as late as August.Rivermine Clarity: Der Schlüssel zur Transparenz und Kontrolle Ihrer TK -Ausgaben Die Einführung von Business- Intelligence -Systemen ist heute,laut einer Befragung von IT -Leitern/innen aus der Computerworld, unter den Top 3 aller IT -Initiativen.
There are no translations available. Rivermine Clarity:The Key to Telecom Expense Visibility and Control According to a Computerworld IT Leaders Survey, implementing business intelligence systems is one of the top three IT initiatives today.Laut Computerworld war im April AMD's OEM 4GB RX 580 Six-Pack zum Preis von $3.600 ausverkauft, während es heute für $2.500 erhältlich ist.
According to Computerworld, in April AMD's OEM 4GB RX 580 six-pack was sold out at the price of $3,600, while today it is available for $2,500.Das Gremium 2012 umfasste Vertreter der wichtigsten Publikationen und Analystenfirmen, beispielsweise ABC,Bloomberg Businessweek, Computerworld, Entrepreneur, eWeek, Financial Times, Forbes, Fox News Latino, IDG, Inc., Network World, PC Magazine, USA Today, ZDNet usw.
The 2012 panel included judges from top-tier publications and analyst firms, such as ABC,Bloomberg Businessweek, Computerworld, Entrepreneur, eWeek, Financial Times, Forbes, Fox News Latino, IDG, Inc., Network World, PC Magazine, USA Today, ZDNet and more.API wurde im Jahr 2013 von ComputerWorld als Dänemarks beste IT-Firma gekürt und entwickelt und vertreibt Software für Enterprise Asset Management EAM.
API, which by ComputerWorld was named Denmark's best IT-company in 2013, develops and markets software for Enterprise Asset Management EAM.Computerworld zitiert ihn mit den Worten:"Es ist schwieriger zu schreiben exploits für Windows als für den Mac, aber alles, was Sie sehen, sind Windows-exploits.
Computerworld quotes him as saying:"It's harder to write exploits for Windows than the Mac, but all you see are Windows exploits.Rodney Gedda berichtete in der Computerworld über die Benutzung von Debian durch die Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization(CSIRO) in Australien.
Rodney Gedda reported in Computerworld about the use of Debian by Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization(CSIRO) in Australia.Computerworld- Google gestern neun Sicherheitslücken in Chrome in der sechsten Sicherheits-Update für Chrome gepatcht 17, die Auflage, die Februar gestartet.
Computerworld- Google yesterday patched nine vulnerabilities in Chrome in the sixth security update to Chrome 17, the edition that launched Feb. 8.Das dänische PC-Magazin Computerworld hat das Unternehmen SPAMfighter ApS am 26. September 2007 während einer Award-Show zur am schnellsten wachsenden IT-Firma von ganz Dänemark gekürt.
SPAMfighter was awarded the fastest growing IT Company in Denmark by Computerworld at an award show in Copenhagen, Denmark September 26, 2007.Nach Computerworld, Opera hat vor kurzem auch eine experimentelle Version seiner Desktop-Browser mit Unterstützung für Anti-Tracking-Technologie gestartet.
According to Computerworld, Opera has also recently launched an experimental release of its desktop browser with support for anti-tracking technology.Die von Computerworld und IDC befragten IT- und Fachentscheider legten bei Cloud Services am meisten Wert auf Datenschutz- und zwar branchenunabhängig.
The IT and expert decision-makers questioned by Computerworld and IDC placed most importance on data protection for Cloud Services- and this was independent of sector.Als Computerworld Gregg Keizer weist darauf hin,, Chrome Wachstumsrate und Firefox-Rate der Abnahme setzen die Browser auf den Weg zu Orten des Marktanteils wechseln, sobald Dezember.
As Computerworld's Gregg Keizer points out, Chrome's rate of growth and Firefox's rate of decline put the browsers on track to switch places in market share as soon as December.Robert Dow sagte Computerworld, dass sie den Rückgang vorhergesagt hätten, und fügte hinzu, dass"die Kosten für den Betrieb der Bergbauanlagen nicht unbedeutend sind, also wenn der Preis für die Währungen fällt.
Robert Dow told Computerworld that they predicted the drop, adding that"the cost to run the mining rigs is not insignificant, so when the price for the currencies drop.Von den von IDC und Computerworld befragten IT-Entscheidern messen mehr als ein Drittel dem Cloud Computing die größte Bedeutung bei, gefolgt von den Trends«Kundenorientierung» und«Mobile Enterprise».
Among the IT decision-makers surveyed by IDC and Computerworld more than a third ascribe the most importance to Cloud Computing, followed by the trends"Customer Centricity" and"Mobile Enterprise.Gregg Keiser von Computerworld erklärt:„Wenn jeder PC, der in den nächsten 12 Monaten verkauft wird, ein Windows-XP-System ersetzen sollte, würde es mehr als eineinhalb Jahre- ungefähr 20 Monate- dauern, bis XP komplett verschwindet.
As Gregg Keiser of Computerworld explains,"If every PC sold in the next 12 months was one designed to replace an existing Windows XP system, it would take more than a year and a half- about 20 months- to eradicate XP.A Secure and Open Society, ComputerWorld Canada, 27. August 1999 Der Artikel beginnt als eine persönliche Geschichte über den führenden Entwickler Theo de Raadt, aber wenn du sorgfältig liest, erklärt er auch eine Menge über die Wurzeln und Ziele von OpenBSD.
A Secure and Open Society, ComputerWorld Canada, Aug 27, 1999 The article starts off as a personal story about lead developer Theo de Raadt, but if you read carefully, it does explain a lot about the origins and goals of OpenBSD.Computerworld Adam Bender spricht mit John McConville, Leiter Finanzen und IT für Avery Zweckform Produkte Australien und lernt über eine bestimmte Situation, in seinem Livescribe Smartpen kam praktisch zum Auffinden von archivierten Informationen von zwei Jahren.
Computerworld's Adam Bender talks to John McConville, head of finance and IT for Avery Products Australia, and learns about a specific situation where his Livescribe smartpen came in handy for locating archived information from two years back.
