What is the translation of " CONGREGATION " in English?

• congregation
• congrégation

Examples of using Congregation in German and their translations into English

Dead Congregation stammen aus Griechenland.
Dead Congregation hail all the way from Greece.

Was ist die Bedeutung von Congregation Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Congregation lyrics?

Congregation. app Angebot machen Kategorie-Gesellschaft.
Congregation. app make offer category-Society.

Ich schrieb viele der Lieder für"The Congregation" hier.
I wrote several of the songs for"The Congregation" here.

Congregation. app Angebot machen Kategorie-Gesellschaft.
View congregation. app make offer category-Society.

Weitere Erläuterungen folgen im Themengebiet unter Congregation.
Further clarifications can be found in the topics area under Congregation.

Sea Point Hebrew Congregation liegt 300 m von der Unterkunft entfernt.
Sea Point Hebrew Congregation is 300 metres from the property.

Am Ende ihrer Mission meinte Melanie Calvat:„Je suis de votre Congregation.
At the end of her mission, Calvat even said:«Je suis de votre Congrégation».

Das Wort"Congregation" wird meistens in einem religiösen Kontext verwendet, wo du die Gemeinde der Kirche hast etc.
The word"Congregation" is mostly used in a religious context, where you have the congregation of the church etc.

Die protestantischen Adligen schließen am 3. Dezember 1557 einen Bund(congregation) zur Verteidigung der evangelischen Kirche.
The Protestant aristocrats established a congregation in 1557 to defend the Evangelical Church.

Die Bezeichnung Claudius Congregation ist auf Wunsch von Claudius zustande gekommen, sie ist in ihrer ursprünglichen Bedeutung als nicht-religiös zu verstehen.
The term Claudius Congregation was chosen by our spirit friend Claudius; it is in its original meaning to be understood as non-religious.

Ich kann es ehrlich gesagt nicht erwarten, auf die Bühne zu gehen und die Songs von"The Congregation" für unser Publikum zu spielen.
I honestly can't wait to get out there and perform songs from"The Congregation" for our audience.

Die im Gegensatz zur Sleeping Congregation der Staatskirche höchst aufgeweckte Gemeinde der Methodisten bei ihrem Gottesdienst.
The highly alert parishioners of the Methodists- in contrast to the Sleeping Congregation of the High Church in their divine service.

Mattitiani kehrte nach Südafrika zurück und übernahm die geistliche Leitung der"Temple of Israel Congregation" in Kapstadt.
Malcolm Mattitiani returned to South Africa to lead the"Temple of Israel Congregation" in Kapstadt.

Sie hat in den Gemeinden Kehillat Netzach Israel(Ashkelon), Congregation Mishkan Tefila(Massachusetts) und Congregation Beth Ohr(New York) als Kantorin gedient.
She has served the communities of Kehillat Netzach Israel(Ashkelon), Congregation Mishkan Tefila(Massachusetts), and Congregation Beth Ohr New York.

Die Uhr kann Musik hören mit ein eingebautes Mikrofon und korrekt zu identifizieren, was Spiel ist- in diesem Fall,“Congregation” by Foo Fighters.
The watch can listen to music using an in-built microphone and correctly identify what's playing- in this case,“Congregation” by Foo Fighters.

The Congregation Film Online- Mit einer tadellosen Leistung von Courtney D. Harris wurde dieser Film von J. Horton gerichtet in Kinos im Jahr 2014 Dieser Film hatte eine ursprüngliche Produktion von USA uraufgeführt.
You can watch The Congregation, full movie on FULLTV- Starred by Courtney D. Harris(see cast), this film directed by J. Horton was premiered in TV or cinema in 2014.

Unglaubliche 25 Jahre nach ihrer Gründung verfeinern und perfektionieren Mournful Congregation ihre unsterbliche Kunst in"The Incubus Of Karma.
An incredible 25 years into their existence, Mournful Congregation persist in refining and perfecting their immortal art on"The Incubus Of Karma.

Vor ziemlich genau 5 Jahren hat sich Nikolaus Kopernikus überraschend während einer unsere regulären Halbtrance-Sitzungen mit der Claudius Congregation gemeldet.
This apport was a big surprise for us. Almost exactly 5 years ago, Nikolas Kopernikus surprisingly contacted us in one of our regular trance sittings with the Claudius Congregation.

Cl: Ja, ich habe hier die Funktion übernommen, um die Gruppe hier, die Congregation, zusammenzuhalten- was heißt zusammenzuhalten?
Cl: Yes I have taken over the function to keep together the team of the Congregation, since some co-ordination once in a while is necessary and advisable?

Mournful Congregation stellten sich die Aufgabe, ein neues Meisterwerk in akribischer Handarbeit zu schaffen, das nun in Form des Kronjuwels mit dem Titel"The Incubus Of Karma" präsentiert wird.
Throughout these intervening years Mournful Congregation set to the task of meticulously crafting a new masterpiece, now presented in the form of the crown jewel titled"The Incubus Of Karma.

An der Presskonferenz nahm auch Schwester Sidonie Oyemo von der Congregation de l'Immaculée de Castres au Gabon teil, deren Orden an zahlreichen Mädchenschulen tätig ist.
The press conference was also attended by sister Sidonie Oyembo, Superior of the Congrégation de l'Immaculée de Castres au Gabon(whose mission is education, particularly girls), the head of the Coordination of associations of parents of Catholic schools.

Für mich war es eine wirkliche Inspiration und Klärung meiner Gedanken, als mein Bruder bei den Franziskaner-Minoriten(Konventualen) eintrat und Priester wurde und meine Schwester in den franziskanischen Orden der Congregation of Franciscan Handmaids of the Good Shepherd eintrat.
It was really an inspiration and enlightenment for me when my brother became a priest in the Franciscan Conventual's and my sister became a nun in the Congregation of Franciscan Handmaids of the Good Shepherded.

Seine Familie war aktives Mitglied der Congregation Baith Israel Anshei Emes Gemeinde in Brooklyn, als deren Synagoge noch am Boerum Place stand, und blieb in der Gemeinde, als diese nach Cobble Hill umzog.
His family were active members of Congregation Baith Israel Anshei Emes in Brooklyn, joining when the synagogue was on Boerum Place, and remaining with it when it moved to Cobble Hill.

Herr Butler wurde als Kanzler bei einer Zeremonie installiert gehalten in Colchester Moot Hall in 1967 und die ersten Ehren Degrees wurden vorgestellt, die Keule der Universität wurde zum ersten Mal durch, während der ersten jährlichen Degree Congregation saw 135 ° C im Juli verliehen.
Lord Butler was installed as Chancellor at a ceremony held in Colchester's Moot Hall in 1967 and the first Honorary Degrees were presented, the university's mace was carried for the first time, while the first annual Degree Congregation saw 135 degrees conferred in July.

Zu diesem Zweck, we are a member congregation of the Lutheran Church-Missouri Synod and understand ourselves to be part of the“ein, heilig, katholische und apostolische” Kirche wie im Glaubensbekenntnis von Nizäa beschrieben.
To this end, we are a member congregation of the Lutheran Church-Missouri Synod and understand ourselves to be part of the“one, holy, catholic and apostolic” church as described in the Nicene Creed.

According to the Mishna, the Sanhedrin consisted of seventy-one members(Sanhed. i. 6); Laut der Mishna bestand der Sanhedrin aus einundsiebzig Mitgliedern(Sanhed., 6); when a vacancy occurred the members co-opted some one'from the congregation' to fill the place(Sanhed. iv. 4).
According to the Mishna, the Sanhedrin consisted of seventy-one members(Sanhed. i. 6); According to the Mishna, the Sanhedrin consisted of seventy-one members(Sanhed., 6); when a vacancy occurred the members co-opted some one'from the congregation' to fill the place Sanhed. iv.

It was to realize the hopes of that congregation of Israel which had been purchased and redeemed of old(Ps 74:2), and of which the Es sollte die Hoffnungen dieser Gemeinde Israels(Ps 74: 2) erkennen und von denen.
It was to realize the hopes of that congregation of Israel which had been purchased and redeemed of old(Ps 74:2), and of which the It was to realize the hopes of that congregation of Israel(Ps 74: 2), and of which.

Mit 18 ging er in die Vereinigten Staaten, wo er als Rabbiner in mehreren Gemeinden fungierte, einschließlich bei der von South Chicago, Scranton in Pennsylvania(bis 1912), der Congregation Beth Jacob Ohev Sholom in Williamsburg, Brooklyn(1912-1919), San Francisco(bis 1924) und der"Congregation Shomrei Emunah" in Borough Park, Brooklyn bis 1935.
At the age of 18 he moved to the United States where he served as rabbi in several communities including South Chicago, Scranton, Pennsylvania(until 1912), Congregation Beth Jacob Ohev Sholom in Williamsburg, Brooklyn(1912-1919), San Francisco(until 1924) and Congregation Shomrei Emunah of Borough Park, Brooklyn 1928-1935.

Das Gebäude wurde 1923 fertiggestellt und nimmt Bezug auf einige charakteristische Merkmale christlicher Kirchen im Sullivan County, etwa das Dach, die Ausführung der Fenster und die Verputzung erinnern jedoch an andere Synagogen, die dieser Zeit in dem Gebiet entstanden, wie etwa die Hebrew Congregation of Mountaindale Synagogue und die South Fallsburg Hebrew Association Synagogue.
The finished building, completed in 1923, reflects some characteristics of Sullivan County's Christian churches such as the gabled roof, but the window treatments and stucco finish link it to other synagogues of the period in the area, such as Hebrew Congregation of Mountaindale and South Fallsburg Hebrew Association Synagogue.