What is the translation of " GEMEINDE " in English?

• municipality
• community
• village
• church
• commune
• congregation
• town
• parish
• assembly
• township
• district
• borough
• municipal
• gemeinde

Examples of using Gemeinde in German and their translations into English

Gemeinde singt.
CONGREGATION SINGING.

Munizipalität Städte, Gemeinde, Kreise.
Municipalities towns, villages, regions.

Gemeinde Gewalt!
CONGREGATION: Violence!

Porträts der Regionen, Städte und Gemeinde.
Portraits of lands, regions, towns and villages.

Gemeinde, die hinter dir steht.
A church that stands behind you.

Die südlichste Gemeinde Südtirols begrüßt Sie!
Themost southerly district in South Tyrol greets you!

Gemeinde funktioniert aber nur als Gemeinschaft.
But congregations only function as communities.

Diesen Tag verbringt man mit der Familie und in der Gemeinde.
A day spent with the families and in the parishes.

Der Gemeinde Gottes zu Korinth.
Unto the church of God which is at Corinth.

Warum haben wir so viele Trennungen und Scheidungen in der Gemeinde?
Why are there so many separations and divorces in the churches?

Pro-Majano, Gemeinde und privaten Sammlung.
Pro-Majano, the town and private collection.

Die zwei ältesten sind in ihrer jeweiligen lokalen Gemeinde engagiert.
The two older boys are now married and involved in their local churches.

Die Gemeinde Vik hat heute etwa 2800 Einwohner.
The population in Vik is today approx. 2800.

Die ersten urkundlichen Erwähnungen der Gemeinde stammen aus dem Jahr 1563.
The first mentions on the village are from 1563.

MALIBU's Gemeinde FORUM und Lokal Malibu News.
MALIBU's COMMUNITY FORUM and Local Malibu News.

Gemeinde, nicht ι-ι angeschlossen an I-1 die Agglomeration Bordeaux.
Connected communes r-ι not belonging to urban\-I agglomeration of Bordeaux.

Genausoviele, wie die Gemeinde zu vertragen imstande sein würde.
Exactly as many as the community would be able to stand.

Gemeinde von Andratx ist Teil der Grafschaft der Serra de Tramuntana.
The town of Andratx is part of the county of the Serra de Tramuntana.

Die Sakraldominante der Gemeinde ist die Kirche im Gemeindezentrum.
The most dominant sacral building in the village is the church in the village centre.

Die Gemeinde ist noch weitgehend durch die Landwirtschaft geprägt.
This comunity is largely characterized by agriculture.

Zunächst möchte ich meiner Gastfamilie und Gemeinde für ihre herzliche Gastfreundschaft danken.
Firstly, I would like to thank the host family and parishes for their kindness and hospitality.

Die Gemeinde hat ihren Ursprung in der kleinen muslimischen Ortschaft Oloron.
Alaró has its origins in the Muslim hamlet of Oloron.

Das Dorf gehört administrativ der Gemeinde von Supetar in der Grafschaft von Split-Dalmatie.
The village belongs administratively to the commune of Supetar in the county of Split-Dalmatia.

Die Gemeinde hat eine Gesamtfläche von 5958 Hektar und umfasst sechs Dörfer.
The locality has a total area of 5958 hectares and consists of six villages.

Die Wirtschaft der Gemeinde stützt sich auf Landwirtschaft und Viehzucht.
The commune's economy, mostly agricultural, is based on cultivating land and animal breeding.

Die Gemeinde wurde 1477 gegründet, deren Tätigkeit nie unterbrochen wurde.
The congregations was founded in 1477, and has never stopped functioning since then.

Höpfingen ist eine Gemeinde im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg.
Höpfingen is a municipality in the district of Neckar-Odenwald-Kreis, in Baden-Württemberg, Germany.

Doch die Gemeinde und die Heiligen sind das Werkzeug dazu.
But it is the Church and it is the saints who are the instrument.

Städte und Gemeinde hatten eine Vielzahl ihrer Einwohner verloren.
Both villages and towns lost many inhabitants.

Die Armen der Gemeinde sollten das Geld erhalten und nicht die Kleriker.
The poor of the assembly should receive the money and not the clergy.