Examples of using Constellation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie geht's der Constellation?
How's the Constellation coming?Das Kissen Constellation kann in sich zusammengelegt werden, um eine größere Höhe und Festigkeit zu erzielen.
The Constellation Pillow can be folded inside itself for more height and firmness.Mr. Sulu, Sie setzen einen Ausweichkurs zurück zur Constellation.
Mr Sulu, you will lay in an evasive course back to the Constellation.Eine legendäre Lockheed Super Constellation besuchte den Flughafen Bern-Belp.
A legendary Lockheed L-1049F Super Constellation, HB-RSC, visited Airport Bern-Belp in Switzerland.Die 38 mm-Uhren der Constellation sind mit dem Omega-Koaxialkaliber 8500/ 8501 ausgestattet, dem hauseigen entwickelten Uhrwerk, das eine Revolution in der Herstellung mechanischer Uhren ausgelöst hat.
The 38 mm Constellations feature Omega's Co-Axial calibre 8500/ 8501, the in-house movement which sparked the revolution in the way mechanical watches are made.
People also translate
Dezent und modern ist auch die Kollektion Constellation von Crown gehalten.
The Constellation of Crown collection is considered discreet and modern.Constellation CONSTELLATION LADIES Die 2009 auf den Markt gebrachte Constellation-Linie ist die dynamische, moderne Weiterentwicklung einer Uhrenkollektion, die seit 1982 ein wesentlicher Teil von OMEGA ist.
CONSTELLATION LADIES The Constellation line, launched in 2009, is a dynamic, contemporary upgrade of a watch family that has been an essential part of OMEGA since 1982.Er war außer an der Hercules an der Entwicklung der Lockheed Constellation, der Lockheed P-80 Shooting Star, der Lockheed XF-90, der Lockheed F-94 Starfire und der Lockheed F-104 Starfighter beteiligt.
He contributed to Dieser neue Softwarestandard hilft ihnen, diese Ziele zu erreichen, und ermöglicht es den Kunden, ihre Investitionen in die Enterprise Software mit der besten Amortisierung(ROI) zu maximieren", erklärte R‚Ray' Wang,Principal Analyst und CEO von Constellation Research.
This new standard of software support helps them to achieve these goals, and allows customers to fully maximize their enterprise software investments with the very best ROI," said R‘Ray' Wang,Principal Analyst and CEO of Constellation Research.Sein erster Roman, A Constellation of Vital Phenomena, wurde im Mai 2013 veröffentlicht, erhielt den John Leonard Prize of the National Book Critics Circle und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.
His first novel, A Constellation of Vital Phenomena, was published in May 2013, received the inaugural John Leonard Prize of the National Book Critics Circle, and was translated in over Mit ihrer zeitgemässen Funktionalität und dem aufgewerteten Design, der Vielfalt an Zifferblättern und Diamantenoptionen wird die neue Constellation-Modellreihe ein noch viel breiteres Publikum ansprechen-in der Modellreihe Constellation gibt es für jedes Handgelenk mindestens eine ideal passende Armbanduhr.
With its upgraded features and updated design, its selection of dials and its diamond options, the appeal of the new Constellation line will be extended to an even wider audience-at least one watch in the Constellation line is ideally suited to every wrist.Omega Constellation 35mm Observatory Diese Uhr basiert auf dem klassischen Silberzifferblatt in die schillernde Diamanten und feinen Stahlwerkstoffe für perfekte Interpretation, zusammen mit dem innovativen Omega -Logo einzigartiges Design, Hervorhebung der klassischen Charme.
Omega Constellation 35mm Observatory this watch based on the classic silver dial into the dazzling diamonds and fine steel materials for perfect interpretation, together with the innovative Omega logo unique design, highlighting the classic charm.Obwohl die Griffes anfänglich wegen ihrer Funktionalität eingeführt wurden,spielte ihre individuelle Eigenart eine grössere Rolle für die unglaubliche Popularität der Constellation, als man es sich jemals hätte vorstellen können: sie wurden zum unverwechselbaren Markenzeichen der gesamten Uhrenkollektion.
While Vor zehn Jahren entschied sich Supermodel Cindy Crawford Constellation Uhren, nachdem eine ganze Generation von Menschen, um aufzuholen mit diesem Trend in der fanatisch, wählen zu tragen die Omega Uhren Copy Constellation Uhren.
Ten years ago, supermodel Cindy Crawford chose Constellation watches, after a whole generation of people to catch up with this trend in the fanatically, choose to wear the Omega Watches Copy Constellation watches.Nachdem die Besucher von speziell ausgebildetem Verkaufspersonal begrüsst worden waren, hatten sie die Gelegenheit, das komplette Damen- und Herren-Sortiment Omegas wichtigster Uhrenfamilien wie Constellation, Seamaster, Speedmaster und De Ville, einschliesslich der am Anlass präsentieren«Constellation Luxury Edition»-Armbanduhren.
After being greeted by a staff of specially trained sales associates, visitors will have the opportunity to see the full range of men's and women's watches from the main watch families Constellation, Seamaster, Speedmaster and De Ville, including the exquisite Constellation Luxury Edition wristwatches featured at the event.Cindys Werbeauftritte für die Constellation entwickelten sich im Laufe der Zeit zur Omega-Kampagne«My Choice»: auf Plakaten und in Anzeigen wird das Bild eines Omega-Markenbotschafters zusammen mit dem Foto einer Uhr aus der Modellfamilie Constellation gezeigt.
Cindy's advertisements for the Constellation developed, over time, into Omega's My Choice campaign: an image of a popular Omega ambassador is displayed in the brand's posters and advertisements along with a photograph of a watch from the Constellation family.Im Gegensatz zur softwarebasierten Verschlüsselungerfolgt die Datenverschlüsselung bei den Festplatten Terascale HDD, Constellation CS und Enterprise Capacity HDD mit Instant Secure Erase(ISE) oder optionaler Selbstverschlüsselung ausschließlich auf Festplattenbasis, sodass die Leistung des NAS-Systems nicht beeinträchtigt wird.
Unlike software-based encryption, Terascale HDD, Constellation CS and Enterprise Capacity HDD with Instant Secure Erase(ISE) or Self-Encrypting Drive(SED) options rely on the drive itself to encrypt data, so NAS system performance will not be compromised.Das Constellation bietet außerdem Zugang zu persönlichen oder geschäftlichen Emailprogrammen und einem Vertu.me Zugang, kann Office-Anhänge wie Word, Excel und PowerPoint darstellen, unterstützt Blogging und Social Networking-Anwendungen und ist mit einen Webbrowser, Foto- und Videoeditor und Swype-Worterkennung ausgestattet.
Constellation also offers access to personal, business and Vertu email, Office attachment viewers such as Word, Excel and PowerPoint; blogging, social networking clients, web browser, photo and video editor as well as swype predictive text.Die NAS-Festplatten von Seagate- NAS HDD, Terascale HDD, Constellation CS und Enterprise Capacity HDD- befüllen wichtige NAS-Plattformen und bringen somit selbst den kleinsten Unternehmen die Vorteile von erstklassiger Verschlüsselung und RAID.
The Seagate portfolio of NAS drives-the NAS HDD, Terascale HDD, Constellation CS and Enterprise Capacity HDD-populate major NAS platforms, bringing the benefits of enterprise-grade encryption and RAID to even the smallest of businesses and enabling users to keep terabytes of business-critical data safe, secure and protected from hardware failure.Omega Constellation beobachten limitierten Auflage von 1.952 Stück von Sedna, zu Ehren des berühmten Omega Constellation Uhr im Jahr 1952 geboren wurde, Diese Uhr ist mit Omega 8501 koaxiale Bewegung, Bewegung der Operation ist deutlich sichtbar durch den transparenten Gehäuseboden.
Omega Constellation watch limited edition of 1,952 pieces of Sedna, in honor of the famous Omega Constellation watch was born in 1952. This watch is equipped with Omega 8501 coaxial movement, movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.Bei NAS-Systemen mit Nutzung der NAS-Festplatten von Seagate- NAS HDD, Terascale HDD, Constellation CS und Constellation ES.3/Enterprise Capacity 3.5 HDD- sorgen die Festplattenfunktionen Verschlüsselung, Redundant Array of Independent Disks (RAID)-Schutz und Datenübertragung für Datensicherheit und einen zuverlässigen Datenzugriff bei Cloud- und Mobilanwendungen.
In NAS systems that use the Seagate portfolio of NAS drives-NAS HDD, Terascale HDD, Constellation CS and Constellation ES.3/Enterprise Capacity 3.5 HDD-the encryption, redundant array of independent disks(RAID) protection and data transfer capabilities of the drives establish data security and reliable data access in cloud or mobility implementations.Heute Omega Constellation führen ein umfassendes Upgrade in Funktionalität und Design, die geerbte Uhren frühen reichen" Familie -Funktionen" in den glitzernden Diamanten und andere Elemente einer neuen Interpretation dieses legendären Uhrenserie, die 160 Jahrestag der Gründung von Omega Blüte Glanz.
Today, Omega Constellation conduct a comprehensive upgrade in functionality and design, the inherited early watches rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, the 160 anniversary of the founding of Omega bloom shine.Und elegante Erscheinung, um seine überragende Leistung mitanderen Uhren übereinstimmen, diese Uhr, wie Constellation -Serie, gewann den Swiss Observatory offizielle Zertifizierung, mit koaxialen Hemmung 8520 automatisches Chronographenwerk, wird die Bewegung mit Si 14 hauchdünnen Silizium-Material, die perfekte Kombination aus koaxialen ausgestattet Hemmung und Siliziumfedern für Uhren bringen außergewöhnliche Leistung und Stabilität.
And elegant appearance to match its superior performance,this watch with other watches, like Constellation series, won the Swiss official Observatory certification, with coaxial escapement 8520 automatic chronograph movement, the movement is equipped with Si 14 silicon material gossamer, the perfect combination of coaxial escapement and silicon springs for watches bring exceptional performance and stability.Heute Omega Uhren Copy Constellation führen eine umfassende Upgrade in Funktionalität und Design, die geerbte Uhren frühen reichen" Familie Features" in die glitzernden Diamanten und andere Elemente einer neuen Interpretation dieser ikonischen Uhrenserie, die 160 Jahrestag der Gründung von Omega Uhren kopieren Blüte Glanz.
Today, Omega Watches Copy Constellation conduct a comprehensive upgrade in functionality and design, the inherited early watches rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, the 160 anniversary of the founding of Omega Watches Copy bloom shine.Sollte ein Kunde nicht in der Lage sein, ein Problem mit dem Constellation Quest-Mobiltelefon mithilfe der Anweisungen von Vertus technischem Supportpersonal zu lösen oder seine Einstellungen wie gewünscht zu ändern, so kann einer unserer Techniker dies auf Anfrage per Fernzugriff erledigen.
Should a customer not be able to resolve an issue with a Constellation Quest handset via instruction from Vertu's technical support team, with the user's consent, a technician can remotely access the phone in order to resolve any technical or set up queries.Heute Omega Watches Copy Constellation führen eine umfassende Upgrade in Funktionalität und Design, die geerbte Uhren frühen reich"Familie Features" in die glitzernden Diamanten und andere Elemente einer neuen Interpretation dieses iconic Uhrenserie, die 160 Jahrestag der Gründung der Omega Watches Kopieren Blüte Glanz.
Today, Omega Watches Copy Constellation series carried on in function and design a comprehensive upgrade, inherited the early watch rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, bloom Omega Watches Copy 160th anniversary of the founding of the shine.Und elegante Erscheinung, seine überlegene Leistung,diese Uhr mit anderen Uhren, wie Constellation Serie entsprechen, gewann das Schweizer offiziellen Observatory Zertifizierung, mit koaxialen Hemmung 8520 automatische Chronographenwerk, wird die Bewegung mit Si 14 Silizium-Material hauchdünn, die perfekte Kombination von koaxialen ausgestattet Hemmung und Siliziumfedern für Uhren bringen außergewöhnliche Leistung und Stabilität.
And elegant appearance to match its superior performance,this watch with other watches, like Constellation series, won the Swiss official Observatory certification, with coaxial escapement 8520 automatic chronograph movement, the movement is equipped with Si 14 silicon material gossamer, the perfect combination of coaxial escapement and silicon springs for watches bring exceptional performance and stability.Heute Omega Uhren Replica Constellation führen eine umfassende Upgrade in Funktionalität und Design, die geerbte Uhren frühen reichen" Familie -Funktionen" in den glitzernden Diamanten und andere Elemente einer neuen Interpretation des ikonischen Uhrenserie, die 160 Jahrestag der Gründung von Omega Uhren Replica Blüte Glanz.
Today, Omega Watches Replica Constellation conduct a comprehensive upgrade in functionality and design, the inherited early watches rich"family features" into the glittering diamonds and other elements of a new interpretation of this iconic watch series, the 160 anniversary of the founding of Omega Watches Replica bloom shine.Omega Uhren Replica Constellation Serie in limitierter Auflage von 1.952 Stück Sedna beobachten, um zu gedenken die berühmte Omega Uhren Replica Constellation Uhr wurde im Jahr 1952 geboren Diese Uhr ist mit Omega Uhren Replica Co-Axial Kaliber 8501, der Bewegung der Betrieb durch den transparenten Gehäuseboden ausgestattet deutlich sichtbar.
Omega Watches Replica Constellation series limited edition of 1,952 pieces Sedna watch to commemorate the famous Omega Watches Replica Constellation watch was born in 1952. This watch is equipped with Omega Watches Replica Co-Axial caliber 8501, the movement of the operation through the transparent case back clearly visible.
