What is the translation of " CONTRIBUTION " in English?

• contribution
• contributions

Examples of using Contribution in German and their translations into English

Benutzer der Term Contribution und des Term Browser.
Term Browsers and Term Contributors.

Weiters übernimmt die ORS für ServusTV auch die Contribution.
Moreover, ORS takes care of contribution for ServusTV.

The Contribution Revolution! Informieren Sie sich jetzt!
The Contribution Revolution! Find out more!

Diese Verbesserung vereinfacht die Verwendung der Term Contribution deutlich.
This improvement significantly facilitates using the Term Contribution feature.

Contribution Frist verlängert Werke für die Jugend FIAP Biennale….
Extended Deadline for contributions he works for the FLAP Biennial of Youth….

Oxford University Press, Auckland University 1996, Teil IV:"The Contribution of German Settlers to Business and Enterprise in New Zealand.
Oxford University Press, Auckland University NZ 1996, Part IV"The Contribution of German Settlers to Business and Enterprise in New Zealand.

Die Term Contribution erweitert das Terminology Lifecycle Management durch folgende Vorteile.
The term contribution feature enhances terminology lifecycle management by offering the following benefits.

Eine Zeitlang war er Präsident der Amerikanischen Psychologen-Vereinigung und erhielt die erste Auszeichnung(Distinguished Scientific Contribution Award) dieser Vereinigung.
He was a onetime American Psychological Association president, and he received the APA‘s first Distinguished Scientific Contributions Award.

Standardwerte auf der Term Contribution Vorlage sind hilfreich, wenn die Nutzer der Term Contribution andere Werte als die Nutzer des Terminologiemanagers verwenden sollen.
Setting default values in the term contribution template can be useful if you want term contributors to use different default values than standard Terminology Manager users.

Aufforderung an die Interessenvertreter, zu einem neuen Diskussionspapier mit dem Titel‘Maximising the Contribution of Science to European Health and Safety‘ Stellung zu nehmen.
Stakeholders invited to comment on a new discussion paper entitled‘Maximising the Contribution of Science to European Health and Safety‘.

The contribution of Albert Aftalion(1874-1956)," Edition of Bulgarian National Bank, 2005, 70 Seiten(auf Bulgarisch, Englisch und Französisch)*"From Lev to Euro: Which is the Best Way?
The contribution of Albert Aftalion(1874-1956), Edition of Bulgarian National Bank, 2005,(in English, French and Bulgarian)* From Lev to Euro: Which is the Best Way?

Mai 2014 präsentierte IOM Deutschland die weltweite IOM-Kampagne„The Contribution of Migrants" während des Internationalen Wirtschaftsforums in der Hansestadt Lübeck.
On 23 May 2014, IOM Germany presented the new global IOM campaign"The Contribution of Migrants" at the International Economic Symposium in the hanseatic city of Lübeck.

Boston Consulting Group, The Contribution of Pharmaceutical Companies: What's at Stake for America?, mit finanzieller Unterstützung eines unabhängigen Zusammenschlusses pharmazeutischer Unternehmen erstellter Bericht, September 1993.
Boston Consulting Group, The Contribution of Pharmaceutical Companies: What's at Stake for America?, report sponsored by an independent coalition of pharmaceutical companies, September 1993.

Der Beitrag"Beyond Biofuels: Assessing global land use for domestic consumption of biomass- A conceptual and empirical contribution to sustainable management of global resources" beschäftigt sich mit der Verbindung nationalen Konsums und globaler Landnutzung.
Beyond Biofuels: Assessing global land use for domestic consumption of biomass- A conceptual and empirical contribution to sustainable management of global resources" focuses on the connection of national consumption and global land use.

Das Projekt"Civil Society Contribution to the implementation of the Swiss NAP 1325" zielt darauf ab, die Erfahrungen und das Know-how der Zivilgesellschaft bei der offiziellen Umsetzung des Swiss NAP 1325 zu berücksichtigen.
The project«Civil Society Contribution to the implementation of the Swiss NAP 1325» aims at ensuring that the experiences and know-how of the civil society are taken into account in the official implementation of the Swiss NAP 1325.

Der Kommissar begrüßte zudem die Tatsache, dass 178 Länder, die für 96% der weltweiten CO2-Emissionen verantwortlich sind, ihre beabsichtigten nationalen Beiträge(oder auch INDC -„intended nationally determined contribution") zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen(UNFCCC) übermittelt haben.
The Commissioner welcomed the fact that 178 countries, accounting for 96% of global CO2 emissions, submitted their intended nationally determined contributions( INDC) to the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC.

CRDS(Beitrag zur Tilgung der Sozialschuld: Contribution pour le remboursement de la dette sociale) in Höhe von 0,5% wird auf alle Einkünfte erhoben, um zur Bereinigung des Defizits der sozialen Sicherung beizutragen.
Contribution for the repayment of the social debt(CRDS, contribution pour le remboursement de la dette sociale) levied at a rate of 0.5% on all incomes, created to settle the social security deficit.

Im September 2013 verfassten das Europäische Patentamt und das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) in Zusammenarbeit mit der Kommission eine gemeinsame Studie mit dem Titel"Intellectual property rights(IPR) intensive industries: contribution to economic performance and employment in the EU"2 Anm.d. Übers..
In September 2013, the European Patent Office and the Office for Harmonisation in the Internal Market produced a joint study in cooperation with the Commission entitled"Intellectual property rights(IPR) intensive industries: contribution to economic performance and employment in the EU"2.

Darüber hinaus ist die targit mit ihren Lösungen zur Marktdatenverteilung, Multi Vendor Contribution, Bestätigung von OTC-Geschäften sowie bei der Anbindung an Transaktionsregister für EMIR als zuverlässiger Produkthersteller hoch angesehen.
In addition, the targit is highly regarded with their solutions to market data distribution, multi-vendor Contribution, confirmation of OTC transactions, as well as the access to trade repository for EMIR as a reliable product manufacturer.

Sie werden nationale Strategien unterstützen, einschließlich der ressortübergreifenden Planung und Programmierung auf Regierungsebene, Klimarisiken reduzieren und einen Beitrag zur Emissionsminderung leisten, der mit der Umsetzung der national festgelegten Beiträge(intended Nationally Determined Contribution, INDC) zum Pariser Klimaschutzübereinkommen im Einklang steht.
They will support national strategies, including cross-government planning and programming, which promote resilience, reduce climate risk and contribute to emission reduction, consistent with the implementation of Nationally Determined Contributions(NDCs) to the Paris Agreement.

Targit bietet mit der tarics Multi Vendor Contribution Plattform eine hochperformante, ausfallsichere und flexible Lösung für die simultane Echtzeit-Contribution aller Arten von Marktdaten zu zahlreichen Marktdaten-Providern und hausinternen Zielsystemen.
With the tarics Multi Vendor Contribution Platform targit offers a highly efficient, robust, and flexible solution for simultaneous real-time contribution of all types of market data to numerous market data providers and internal destination systems.

Organisiert von der assocation colmarienne Arts et Harmonie wurde dem institut Ngari im Ladakh mit vielen mitglieder der Taï Chi Schule eine schöne Summe zugeschickt:" Dear Arun Song& all the members, I, on behalf of all the member of Ngari Institute would like to thank you so much for your contribution toward the Library Project of Ngari Institute.
Partager et Donner sont des grands sentiments du Bonheur" écrit Song Arun iniciateurs du projet et la réponse du président de l'institut a suivi:" Dear Arun Song& all the members, I, on behalf of all the member of Ngari Institute would like to thank you so much for your contribution toward the Library Project of Ngari Institute.

September 2013: Comparison of GHG contribution for a climate fund and an Emissions Trading Scheme in the shipping sector: Verschiedene marktbasierte Maßnahmen wurden vorgeschlagen, um die Treibhausgasemissionen der internationalen Seeschifffahrt zu reduzieren.
Comparison of GHG contribution for a climate fund and an Emissions Trading Scheme in the shipping sector- DISCUSSION PAPER(26 September 2013): Several options for market-based mechanisms were proposed to reduce emissions from international shipping.

Wie in dem Bericht der Eurocontrol-Kommission für Leistungsüberprüfung zur Bewertung der Initiativen für funktionale Luftraumblöcke und ihres Beitrags zur Leistungsverbesserung(„Evaluation of Functional Airspace Block Initiatives and their Contribution to Performance Improvement“) hervorgehoben wurde, könnte dies am besten durch ein koordiniertes Management des Luftverkehrsnetzes auf Gemeinschaftsebene gewährleistet werden.
As highlighted in the Eurocontrol Performance Review Commission's report on'Evaluation of Functional Airspace Block Initiatives and their Contribution to Performance Improvement', this could be best ensured through coordinated air transport network management at Community level.

Unter den Leitmotiven connectedness, contribution und commitment befasste sie sich mit der Kritik am kommerziell und profitorientiert agierenden Kunstbetrieb: Weg von der Eigendarstellung der Künstlerinnen und Künstler und von elitären Ansätzen, stattdessen hin zu einem Dialog mit dem Publikum.
Driven by the notions connectedness, contribution and commitment, the event aimed at a critique of the commercial and profit-oriented art world by moving away from artistic narcissism and elitist approaches opting instead for a dialogue with the public.

Zur Nachbereitung der Berliner Konferenz erschien vom Bundes­institut für Berufsbildung ein Reader(in englischer Sprache) mit dem Titel„Building a European Co­operative Research Tradition in Vocational Education and Training ­ the Contribution of the Leonardo da Vinci Programme's Surveys and Analyses", herausge­geben von Agnes Dietzen und Michael Kuhn, BIBB, Berlin, 1998.
As a follow­up to the Berlin conference a reader entitled'Building a European co­operative research tradition in vocational education and training ­ the contribution of the Leonardo da Vinci programme's surveys and analyses', edited by Agnes Dietzen and Michael Kuhn was published(in English) by the Bundesinstitut fur Berufsbildung(BIBB), Berlin, 1998.

Und er erhielt viele Auszeichnungen, darunter auch The Motion Picture Council's award for Outstanding Contribution as a Humanitarian für sein Engagement in Hilfe bei körperlich eingeschränkten Personen, den Allen Ludden Humanitarian Award überreicht von Betty White und den Lifetime Achievement Award der Youth in Film Association.
And he's received many awards, among them, The Motion Picture Council's award for Outstanding Contribution as a Humanitarian for his dedication in helping the physically challenged, the Allen Ludden Humanitarian Award presented by Betty White and the Lifetime Achievement Award from the Youth in Film Association.

Auszeichnungen und Preise ==Peter Jackson erhielt für seine dritte Regiearbeit eine Reihe von Preisen und Auszeichnungen:*"Amsterdam Fantastic Film Festival"- Silver Scream Award(1993);*"Avoriaz Fantastic Film Festival"- Grand Prize(1993);*"Fantasporto"- International Fantasy Film Award, Best Film und Best Special Effects (1993)*"New Zealand Film and TV Awards"- Film Award, Best Contribution to Design, Best Director, Best Film, Best Male Dramatic Performance und Best Screenplay(1993);*"Catalonian International Film Festival", Sitges, Spanien- Best Special Effects(1992);*"Fantafestival"- Best Actor und Best Special Effects 1992.
Accolades===*"Amsterdam Fantastic Film Festival"- Silver Scream Award(1993)*"Avoriaz Fantastic Film Festival"- Grand Prize(1993)*"Fantasporto"- International Fantasy Film Award, Best Film and Best Special Effects(1993)*"New Zealand Film and TV Awards"- Film Award, Best Contribution to Design, Best Director, Best Film, Best Male Dramatic Performance and Best Screenplay(1993)*"Catalonian International Film Festival", Sitges, Spanien- Best Special Effects(1992)*"Fantafestival"- Best Actor and Best Special Effects(1992)==Home media==The film has had several releases on VHS and DVD around the world.

David Lockwood of Finders wurde für den'Best Community Contribution 2019' ausgezeichnet, der seine unermüdliche Arbeit bei der Unterstützung von Councils anerkennt Public Health Act Begräbnis und Empty Homes Verantwortung und ein Befürworter von Örtliche Behördenvertretungsteams sowie kostenlose Beratungsformulare und Veranstaltungen für diese hart bedrängten öffentlichen Stellen.
David Lockwood of Finders was awarded for the‘Best Community Contribution 2019' recognising his tireless work in helping Councils with their Public Health Act Funeral and Empty Homes responsibilities and being an advocate for Local Authority Deputyship teams as well as running free-to-use advice forms and events for these hard-pressed public sector bodies.

Das Vorhaben unterstützt Mexiko dabei, seinen nationalen Klimaschutzbeitrag(Nationally Determined Contribution- NDC) im Zuge der dynamischen Liberalisierung seines Energiemarktes umzusetzen und fördert damit die klimafreundliche Entwicklung des Energiesektors.
Objective and activities The project supports Mexico in implementing its Nationally Determined Contribution(NDC) in the course of the dynamic liberalisation of its energy market and thus promotes the climate-friendly development of the energy sector.

How to use "contribution" in a German sentence

Contribution Type: Select the Style option.

Dezember 2018 contribution 17:04 Uhr schon.

This contribution appears for that reason.

This contribution from the journal „Gruppe.

His contribution was priceless and unique.

Roth ira contribution limits 2013 single.

Get started with our contribution workflow.

haben Contribution hierzulande bei background LeiDmedien.

Wegnahme browser Zulhat contribution pancanada Kritik.

The present contribution fills this gap.

How to use "contribution, contributions" in an English sentence

Your tax-deductible contribution will help Dr.

The average contribution size was $20.

Many thanks for the contribution Alex!

Please consider making your contribution monthly.

Messick Distinguished Scientific Contributions Award (2012).

Growing contribution from public transport business.

Increase your retirement contributions each year.

The Contribution features the selling networks.

Separate Contribution Questionnaires (CQ's) are required.

What interest does the contribution provide?