Examples of using Datamatrix in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
DataMatrix unterstützt'Structured Append.
Ausgelesen wird die GRAI via Barcode, DataMatrix und RFID.
The GRAI is read via barcode, Data Matrix and RFID.Bis zu 16 DataMatrix Symbole können verknÃ1⁄4pft werden.
Up to 16 Data Matrix symbols can be concatenated.Umfangreiche Barcodebibliothek EAN, CODE39, DataMatrix u.v.a.
Extensive barcode library EAN, CODE39, data matrix and more.QR, Datamatrix oder Barcodes an Grenzen stoßen, kommt Microglyph ins Spiel.
Einfache Nutzung von Texten, Logos und Barcodes(u.a. QR Code oder Datamatrix) Highlights.
Easy use of texts, logos and barcodes(such as QR codes or data matrix) Highlights.Datamatrix Codes verifizieren, ob das richtige Produkt bedruckt wird.
Data matrix codes verify whether the correct product is being printed on.TEC-IT Barcode Software erzeugt 2D Barcodes wie QR Code, DataMatrix und PDF417 in perfekter Qualität.
TEC-IT barcode software generates QR Code and DataMatrix barcode symbols in perfect quality.Zweidimensionale Datamatrix Barcodes ermöglichen die individualisierte Verwaltung jedes einzelnen Probenaliquots.
Two dimensional datamatrix barcodes enable the tracking of each individual aliquot.Mit Hilfe einfacher Tools können Sie zentral am PC Ihre individuellen Etiketten,QR und Datamatrix Codes gestalten.
Via simple tools you can centrally design your individual labels,QR and data matrix codes on the PC.Die Datamatrix Station XMV von Mettler-Toledo PCE unterstützt Artesan bei Track& Trace und Serialisierungsaufgaben.
The Datamatrix Station XMV from METTLER TOLEDO PCE supports Artesan with Track& Trace and serialization tasks.Innerhalb des Schriftfeldes können beliebige Texte, Logos,Sonderzeichen und Datamatrix Codes eingeritzt werden.
Within the writing field you can engrave any text, logos, symbols,special characters and Data Matrix codes of your preference.Seriennummern oder Datamatrix Codes können mit Hilfe der Laserbeschriftung präzise und dauerhaft an den Komponenten angebracht werden.
Serial numbers or data matrix codes can be precisely and permanently applied to components using laser marking.Prüfung von Barcodes(1D) und Data Matrix Codes(2D) mit optischen Messsystemen lineare Codes,QR-Codes und Datamatrix Codes.
Verification of barcodes(1D) and datamatrix codes(2D) with optical measuring devices linear codes,QR codes and data matrix codes.F6431AMF 2018: Marianne l'engagée: Datamatrix- Standardtarif für die ganze Welt, violett, ungezähnt- Blockausgabe mit 16 Marken.
Marianne l'engagée: Datamatrix- Priority mail 20 gr. for the whole world, violet, unperforated stamp- sheetlet with 16 stamps.Dank der Verarbeitungsmöglichkeit von 1D- und2D-Daten können unsere Scanner eine Vielzahl von Datentypen erfassen, von herkömmlichen Barcodes bis hin zu DataMatrix, DPM oder PDF417.
With 1D and 2D Alle Barcodes- alle wichtigen linearen, 2D und GS1 Barcodes-QR-Code, DataMatrix, PDF417, Maxicode, GS1-DataBar, GS1-128, EAN, UPC u.v.m.
All Barcodes- all major linear, 2D and GS1 barcode variants-QR-Code, Data Matrix, PDF417, MaxiCode, GS1 DataBar, GS1-128, EAN, UPC and more.Zusätzlich wird der DataMatrix verwendet für generelle logistische Zwecke, im Bereich der Dokumentenverwaltung, für Postdienste, und im medizinischen Bereich/ Gesundheitswesen HIBC.
In addition Data Matrix is used for general logistic purposes, document management applications, postal services, and medical/ health industry related applications HIBC.Die Track& Trace Lösung kennzeichnet gerade Verpackungen mit Schmerzmitteln,gemäß der securPharm Anforderung, mit einem Datamatrix Code und einer Seriennummer in Klarschrift.
The Track& Trace solution marks packaging for purely prescription medicines,in line with the securPharm requirement, with a datamatrix code and a serial number in plain text.Es ist zu beachten, dass die Symbolstruktur von GS1 DataMatrix, GS1 QR Code und GS1 Aztec Code der Struktur von Data Matrix ECC 200, QR Code, bzw.
Note that the symbol structure of GS1 DataMatrix, GS1 QR Code, and GS1 Aztec is identical to the structure of ECC 200, QR Code, and Aztec Code, respectively.Die Datamatrix Station XMV von Mettler-Toledo PCE unterstützt August Faller bei der nachhaltigen Kennzeichnung und Verifizierung von Faltschachteln, Kartons und rechteckigen Flaschen.
The XMV datamatrix station from METTLER TOLEDO PCE supports August Faller in providing sustainable marking and verification of cardboard boxes, cartons and rectangular bottles.Mit iXBC StampServerprogramm wird die digitale Freimachung von Massensendungen mit Datamatrix Barcode und Logo der Deutschen Post gleichzeitig mit dem Brief aus SAP gedruckt.
Enlarge Using iXBC Stamp serverprogram the digital freeing of mass delivery with Datamatrix barcode and German Post Logo will be printed from SAP simultaneously with the letter.Dank der Datamatrix Technologie wird das Lager in seiner Achse(X, Y, Z) zugeordnet, so dass die absolute und kontinuierliche Positionierung aller Inhalten möglich ist Maschinen und Paletten.
Thanks to the DataMatrix technology, the warehouse is mapped in all its axis(X, Y, Z), allowing the absolute and continuous positioning of all its contents machines and pallets.VisionLine Mark bezieht Informationen beispielsweise aus einer Datenbank,wandelt die Informationen in 2-D-Codes wie etwa DataMatrix oder QR-Code um und markiert anschließend das Bauteil.
VisionLine Mark extracts information from a database, for instance,converts that Plug-In® -Label Funktion Über das"Plug-In® -Label"(Etikettenrolle mit Datamatrix Codierung auf der Rückseite) lässt sich eine automatische Etikettenverifikation bzw. Maschinenkonfiguration durchführen.
Plug-In® label function via"Plug-In® label"(label roll with data matrix coding on the back) automatic label verification and machine configuration can be carried out.Der hochpräzise i-Tech Scankopf an unseren D-Serie CO2-Lasern und F-Serie Faserlasern erzeugt Text, Grafiken und 2D-Codes,wie DotCode oder DataMatrix, auf zahlreichen Materialien in gleichbleibend hoher Qualität.
The highly accurate i-Tech scan head on our D-Series C02 and fibre lasers can produce high-quality, consistent text,graphics and 2D codes such as DotCode or DataMatrix, on a variety of materials.Der GS1 Composite Component ist ebenfalls anwendbar in Kombination mit linearen GS1-Symbolen und bleibt damit eine legitime Option,obwohl der GS1 DataMatrix aufgrund seiner Fähigkeit, alle Informationen in einem Symbol zu bündeln und seiner Effizienz hinsichtlich Druckgeschwindigkeit und Größe zu bevorzugen ist.
GS1 Composite Component is also used in combination with linear symbols by GS1 and therefore remains a legitimate option however,GS1 DataMatrix is preferred based on its ability to encode all information in one symbol and do so efficiently in terms of print speed and panel size.Dieser leistungsstarke Scanner erfasst nicht nur traditionelle Strichcodes wie herkömmlicheBarcodescanner sondern erfasst auch zuverlässig und schnell alle Standard-2D Codes wie QR Codes oder Datamatrix Codes- und dies sogar auch von Smartphone-Displays oder Bildschirmen.
This powerful imager supports standard 1D barcodes aswell as 2D barcodes like QR Codes or Datamatrix codes and scans them even from electronic screens like smartphone displays.Das vor Ort produzierte Sample vereinigt spezielle Druckanforderungen wie 4C-Kartendruck,Kodierung und Serialisierung eines flachen Verpackungskartons mit unterschiedli chen Barcodes und Datamatrix Codes sowie das Individualisieren mit Sicherheits tinte von Sicherheitssiegeln zum Verschließen einer Verpackung.
The stand will also showcase the combination of special printing requirements such as 4C card printing,coding and serialising a flat packaging carton with different barcodes and Datamatrix codes as well as individualisation using industrial digital printing for secure excise stamps to seal a package.An seinem eigenen Stand in Halle 11, Stand C56, zeigt Atlantic Zeiser vor Ort produzierte Muster, die spezielle Druckanforderungen wie 4C-Kartendruck,Codierung und Serialisierung eines flachen Verpackungskartons mit unterschiedlichen Barcodes und Datamatrix Codes sowie das Individualisieren mit Sicherheitstinte von Sicherheitssiegeln zum Verschließen einer Verpackung berücksichtigen.
Atlantic Zeiser in hall 11, stand C56, will also showcase a combination of special printing requirements such as 4C card printing,coding and serialising a flat packaging carton with different barcodes and Datamatrix codes as well as individualisation using industrial digital printing for secure excise stamps to seal a package.
