What is the translation of " DATENFELD " in English?

• data field
• field
• array
• datapad

Examples of using Datenfeld in German and their translations into English

Das Fenster Datenfeld wird geöffnet.
The Data Field window is opened.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Datenfeld.
Click the Data Field button.

Das Fenster Datenfeld wird geöffnet grafischer Listeneditor.
The Data Field window is opened graphic report builder.

Klicken Sie in der ersten Zeile auf die Schaltfläche Datenfeld.
In the first line, click the Data Field button.

Wenn ein Datenfeld aus bearbeitbaren Typen vorhanden ist, ändern Sie die Tabelle.
If there is an array of edit types, changes the table.

Die folgenden Regeln treffen zu, wenn auf den Gültigkeitsbereich Arguments als Datenfeld verwiesen wird.
The following rules apply to referencing Arguments scope as an array.

UNIX: Die Elemente werden in ein Datenfeld aus exec() -Argumenten kopiert. outputFile Optional.
UNIX: elements are copied into an array of exec() arguments. outputFile Optional.

Mithilfe einer Direktzuweisung können Sie ein neues Element an ein Datenfeld von Elementen anhängen.
You can use direct assignment to append a new element to an array of elements.

Gibt FALSE für ein Datenfeld oder Strukturelement zurück, auf das mithilfe einer Klammer-Notation verwiesen wird.
The return value is False for an array or structure element referenced using bracket notation.

Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass in dem Datenfeld Nullwerte unterdrückt werden, d.h.
By enabling the check box, you define that zero values are suppressed in the data field, i. e.

Sie können Ihren Fortschritt im Datenfeld verfolgen, indem Sie Upgrades/ Verbesserungen und dann Abilities/ Fähigkeiten auswählen.
You can track your progress in your datapad by choosing Upgrades and then Abilities.

Falls ein Packet weniger als 58 Bytes hat, dann wird erwartet, dass der Ethernet-Treiber das Datenfeld mit Nullen für das Padding füllt.
The Ethernet driver is expected to fill the data field with octets of zero for padding when packets are less than 56 bytes.

Anschließend gibt man dem Datenfeld(Kimono nennt es Properties) einen Namen: Rezept-Link.
Once you have selected everything you need, you give the data field(the output, which Kimono calls properties) a name: Recipe_Link.

Jeder gültige 4D Ausdruck ist erlaubt: Einfacher Ausdruck, Formel, 4D Funktion, Projektmethodenname oder Datenfeld mit der Standardsyntax[Tabelle]Feld.
Any valid 4D expression is allowed: simple expression, formula, 4D function, project method name or field using the standard[Table]Field syntax.

Sie benutzen eine Auswahlliste für ein Datenfeld mit einer begrenzten Anzahl gültiger oder gebräuchlicher Eingaben.
Use a choice list for a field that has a limited number of valid entries or a limited number of usual entries.

Ein Datenfeld in einer verknüpften Tabelle ist unter Umständen nicht eingebbar, wenn Sie das Kontrollkästchen Eingebbare verknüpfte Felder im Formularassistenten deaktiviert haben.
A field from a related table may not be enterable if you deselected the Enterable Related Fields check box in the Form Wizard.

Nachdem Sie einen TrueType ® Font herunterladen, wird dieser Datenfeld die TrueType Font Datei-Name anzeigen bis zu einer maximalen Länge von 63 Zeichen.
When a TrueType font is downloaded, this field will be set to the TrueType font file name maximum name length of 63 characters.

Bei einem Datenfeld wird die Anzahl der Druckstellen automatisch angepasst, wenn Sie das Anzeigeformat des Datenfelds ändern.
For a data field, the number of print positions is automatically adjusted if the display format of the data field is changed.

Es kann jedoch zu Konflikten mit anderer Software kommen, die das Datenfeld extensionName im Active Directory® zur Ablage von Daten verwenden.
Nevertheless, there may conflict with other software that also uses the data field extensionName in the Active Directory® to file data..

Beispiel: Das Datenfeld fÃ1⁄4r die Chargennummer ist unterschiedlich lang(bis zu 20 Zeichen) und benötigt einen Abschluß FNC1.
Sample: The data field for the batch/ lot number varies in length(up to 20 characters) and needs a termination FNC1.

Um Parameter der HTTP-Methode POST in der CF. http-Funktion zu übergeben, müssen Sie ein Datenfeld mit Objekten erstellen und dieses Datenfeld einer Variablen mit der Bezeichnung params zuweisen.
To pass HTTP Post parameters in the CF. http function, you must construct an array of objects and assign this array to a variable named params.

Werden in dem Datenfeld z.B. Preise ausgegeben, dann können Sie für die Ausgabe ein Datenformat für Dezimalzahlen bestimmen.
For example, if prices are output in the data field, a data format for decimal numbers can be defined for the output.

Startet der Benutzer den Assistenten per Doppelklick auf einem Datenfeld aus der Experimentanzeige heraus, erhält wie gewohnt das entsprechende Feld den Eingabefokus.
If you start the assistant with a double click on a data field in the experiment display, this field is still automatically selected as usual.

Öffnen Sie Ihr Datenfeld und rufen Sie die Upgrades/ Verbesserungen auf, dann Gear/ Ausrüstung, suchen Sie sich dann eine Waffe aus und wählen Sie pgrade/ Verbessern.
Open up your datapad and go into Upgrades then Gear, and then choose a weapon and select Upgrade.

Dabei können Sie jedes Datenfeld als Selektionskriterium in jeder beliebigen Kombination verwenden, z.B.
For that you can use any data field as selection criterion in any combination, for example"x kilometers" to the event location.

Wenn Sie das Anzeigeformat eines Datenfelds ändern, dann wird die Anzahl der Druckstellen für dieses Datenfeld automatisch angepasst.
If the display format of a data field is changed, the number of print positions for this data field is automatically adjusted.

Für den Fall, dass der Wert in einem Datenfeld"Null" ist, können Sie bestimmen, ob das Feld unterdrückt wird oder ob dieser Nullwert ausgegeben wird.
If the value in a data field is"Zero", you can define whether the field is suppressed or if the zero value is output.

Gibt er 26 ein, zeigt das Datenfeld 26 an. Die folgende Tabelle erklärt die Auswirkungen der verschiedenen Platzhalter auf führende und schließende Nullen.
If the user enters 26, the field displays 26. The table below explains the effect of each placeholder on leading and trailing zeros.

Unsichtbar Sie können ein Datenfeld für den Anwendungsmodus und für Plug-Ins ausblenden, wenn Sie für dieses Datenfeld die Eigenschaft Unsichtbar wählen.
You can make a field invisible in the Application environment and for the plug-ins by selecting the Invisible property for this field.