What is the translation of " DATENGEWINNUNG " in English?

• data mining
• data collection
• data acquisition
• data-mining
• obtaining data
• data extraction

Examples of using Datengewinnung in German and their translations into English

Nur Datengewinnung?
Just data collection?

Das Spielzeugauto auf einer Schrägen- Datengewinnung.
Toy car on an incline- Data acquisition.

System der Datengewinnung mit der Kamera.
Data acquisition system with a camera.

Und viele totalitäre Regierungen kaufen dort Spionagetechnologie und Software zur Datengewinnung?
And many totalitarian governments shop there for spy tech and data-mining software?

Sicherheit bei der Datengewinnung im Umgang mit der Technologie.
Confidence in using the data acquisition technology.

Sie beruhigt mich nicht, und ich hätte gern weitere Zusicherungen in Bezug auf die Profilerstellung und die Datengewinnung.
It does not reassure me and I would like further reassurances about profiling and data-mining.

Na ja, zur Datengewinnung, finde ich, sollten wir uns berühren.
You know, as part of the data collection. I think we should touch.

Umsetzung Folgende Schritte sind zur erfolgreichen Datengewinnung durch Befragungen nötig.
Conduct The following steps are necessary for successfully obtaining data through surveys.

Die Datengewinnung mithilfe einer Drohne dauert nur 10 bis 15 Minuten, anstelle von 2 Stunden bei Nutzung konventioneller Methoden.
Data acquisition by drone only takes 10 to 15 minutes, instead of 2 hours using conventional methods.

Pre- Test Die Darstellung der Datengewinnung lässt sich wie folgt einleiten.
Pre- Test The presentation of data extraction can be initiated as follows.

Die Herausforderung bei der Auswertung von„Big Data" ist laut Robinson, dass es bei„Big Data" erst einmal nur um Datengewinnung gehe.
The challenges to big data analytics in Robinson's view come from the fact that big data is basically about data-mining.

Verbesserung der Datengewinnung und Ihrer Sicht auf den Kunden.
Improvements of data collection and your view of customers.

Das Ziel des Projektes ist die Entwicklung und Analyse robuster Verfahren zur Datengewinnung für groß angelegte komplexe Graphen.
The goal of this project is to develop and analyze robust data mining techniques for large-scale complex graphs.

Die SPACETEC Datengewinnung GmbH ist im Handelsregister des Registergerichtes Freiburg im Breisgau unter der Nummer HRB 1851 eingetragen.
SPACETEC Datengewinnung GmbH is registered in the Register Court of Freiburg im Breisgau under HRB 1851.

Aussagen zum Klimawandel sind nur möglich, wenn es gelingt, eine nachhaltige Datengewinnung, -archivierung, -erhaltung und -analyse durchzuführen.
Statements to climate change are only possible, if we succeed in obtaining, archiving, keeping and analysing data sustainably.

Kostengünstige Lösung für die Datengewinnung über Produkte, Wachstum und Ernten mit integriertem Karten-Element. Technische Informationen.
Cost-effective solution for the data collection on products, growth and yield with an integrated map-element.

Das operative Datenmanagement unterstützt beide Forschungsschwerpunkte durch grundlegende Entwicklungen zur Datengewinnung, Datenprozessierung sowie Datenbereitstellung.
Aim is to support both main research areas by underlying developments for data acquisition, data processing, and data provision.

Sozialwissenschaftliche Datengewinnung und -auswertung in digitalen Netzen.
Data Collection and Evaluation in Digital Networks in the Social Sciences.

Es geht nicht nur um die nahtlose Integration von Prozessen, sondern auch um das sehr komplexe Management der Datengewinnung, Verteilung und der Datensynchronisation.
In addition to seamlessly integrating processes, this involves the highly complex management of data acquisition, distribution, and synchronization.

Nein, Betrüger schätzen diese Art der Datengewinnung nicht, da die Gewinnerwartung viel zu gering für sie ist.
No, fraudsters do not favour this kind of data collecting since prospective gains are extremely small to them.

Das interdisziplinäre europäische Forschungsprojekt"Nutzung von'Total Diet'-Studien in der Expositionsschätzung" etabliert derzeit harmonisierte und standardisierte Verfahren zur Datengewinnung.
The interdisciplinary European research project"Total Diet Study Exposure" currently establishes harmonised and standardised procedures for data collection.

Dabei reduziert sich der Aufwand für die Datengewinnung aus individuellen Workflow-Systemen, Eigenentwicklungen und Nischensystemen.
This will reduce the effort for data acquisition from individual workflow systems, in-house developments, and niche systems.

Da sie zu messen beanspruchen, was keiner direkten Beobachtung zugänglich ist und Exaktheit dort anstreben, worauf kein Messapparat zugreifen kann, benötigen sie eigene Methoden der Datengewinnung.
As they strive to measure what cannot be immediately observed and claim exactitude where apparatuses fail, they had to originate their own methods of collecting data.

Aus der Sicht des maschinellen Lernens ergeben sich hier neue Möglichkeiten zur Datengewinnung und für den Einsatz von Verfahren des überwachten Lernens.
From the perspective of machine learning, there are new opportunities for data extraction and for the application of supervised learning methods.

Die zunehmende Digitalisierung der Datengewinnung, -vernetzung und -auswertung im modernen Gewinnungsbetrieb schafft die Voraussetzung für eine genaue Kostenermittlung und für die Optimierung betrieblicher Abläufe.
The increasing digitization of data acquisition, networking and evaluation in modern extraction operations provides the preconditions for accurate cost calculation and for the optimization of operating procedures.

Zur Vervollständigung dieser Ziele, stimmt der Benutzer/Kunde hiermit der bereitstellenden Vertragspartei zur Datengewinnung für eine entsprechende Bekenntnis zu diesen Zugriffskontrollen zu.
To accomplish these aims, the user/client hereby agrees to the providing party obtaining data for the corresponding acknowledgment of these access controls.

Bewältigung der Herausforderungen für Gesundheitsinformations- und Datengewinnung in kleinen Bevölkerungen durch konkrete Maßnahmen, hierunter die Beobachtung der Indikatoren für"Gesundheit 2020.
Addressing health information and data collection challenges in countries with a small population through concrete action, including Health2020 indicator monitoring;

Wir nutzen dabei die innovative Technik des unüberwachten Maschinellen Lernens und wenden diese Prinzipien auf die Datenanalyse, das Datenclustering, Datengewinnung und die statistische Mustererkennung in Ihren Vertriebsdaten an.
Our software uses these principles for innovative data analysis, data clustering, data mining, and statistical pattern recognition in ERP sales data.

Dieses neue Gehäuse eignet sich ideal für nahezu jede Umgebung, da es den Service verbessert, neue Möglichkeiten zur Datengewinnung bietet und mobile Zahlungen mit Square- oder PayPal-Geräten ermöglicht.
This new enclosure is ideal in any environment because it elevates service, provides new opportunities for data mining, and allows for mobile payments with Square or PayPal devices.

Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung sind sämtliche systematisierten oder automatisierten Aktivitäten der Datensammlung(z.B. Seitenauslesen, Datengewinnung, Datenextraktion und jede andere Art der Datengewinnung) auf oder in Zusammenhang mit der Webseite untersagt.
The User must not conduct any systematic or automated data collection activities(including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to the Web Site without our express written consent.