What is the translation of " DATENMANAGER " in English?

• data manager
• data managers

Examples of using Datenmanager in German and their translations into English

GEBRAUCHSBEDINGUNGEN Datenmanager: HOTEL BOSS, Ltd.
USED TERMS Data administrator: HOTEL BOSS, s. r. o.

Heutzutage, iTunes ist die am häufigsten iOS gesehen Gerätebenutzer' Datenmanager.
Nowadays, iTunes is the most often seen iOS device users' data manager.

Markieren Sie den InstantAtlas Datenmanager in der Liste und klicken dann auf"OK.
Select the InstantAtlas Data Manager from the checklist and click'OK.

Laden Sie die Wonder MobilGo Android(Windows) und installieren Sie diese Samsung Galaxy Tab Datenmanager auf Ihrem Computer.
Download the Wondershare MobilGo Android(Windows) and install this Samsung Galaxy Tab data manager on your computer.

Vollkommene Integration mit Ihrem Datenmanager, Kalender und Newsletter. Mobile Anpassung.
Fully integrated with your file manager, calendar and newsletters. Mobile.

Klicken Sie im Konsolenbereich mit der rechten Maustaste auf den Namen des Sammlungssatzes, den Sie konfigurieren möchten, und klicken Sie auf Datenmanager.
In the console pane, right-click the name of the Data Collector Set that you want to configure and click Data Manager.

Zu Beginn kann es sein, dass der IA Datenmanager zwar in der Liste erscheint, jedoch noch nicht aktiv ist.
Initially the IA Data Manager may be in the list but it will not be active.

Raik Frankenberger von Hexagon Geosystems und Dietmar Bernert von Trimble präsentieren die Unternehmen ganz klar als Lösungsanbieter und Datenmanager.
Raik Frankenberger from Hexagon Geosystems and Dietmar Bernert from Trimble quite clearly present their companies as solution providers and data managers.

Endress+Hauser ©Endress+Hauser Überwachung des Systems mit einem Datenmanager für visualisierte Prozesswerte.
Endress+Hauser©Endress+Hauser Monitoring the system with a data manager to get visualized process values.

Benötigen Sie einen Datenmanager(z.B. in großen Verbundprojekten), der Sie bei der Datenverarbeitung unterstützt?
Do you need a data manager(e. g. in large collaborative projects) to support you in data processing?

Das neue Strommesssystem 7KT PAC1200 sammelt über Sensorleisten und Datenmanager Messdaten von bis zu 96 Verbrauchern….
The new 7KT PAC1200 multichannel current measuring system gathers measured data from up to 96 consumers via sensor bars and data managers….

Spycer, unser Datenmanager, konnte unseren Kunden innovative Wege in der verteilten Datenspeicherung und -Verwaltung aufzeigen.
Spycer, our data manager, was able to show innovative ways for managing scattered data storage to our customers.

Dieser Bereich der Informatik ist nützlich für Datenmanager, Ingenieure, Forscher und Entwickler von maschinellem Lernen.
This field of computer science is useful for data managers, engineers, researchers and machine learning developers.

Datenmanager und Bibliothekare tauschen sich an der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen über die Entwicklung von Forschungsdaten-Services aus.
Data managers and librarians meet at the Göttingen State and University Library of Lower Saxony to exchange experience on the development of research data..

Ich möchte Ihnen ein professionellen Samsung Galaxy Tab Datenmanager empfehlen, der Name ist Wonder MobileGo für Android.
I would like to recommend you a professional Samsung Galaxy Tab data manager, which name is Wondershare MobileGo for Android.

Dronninglund Cup ist Datenmanager und wir stellen sicher, dass Ihre persönlichen Informationen in Übereinstimmung mit den Gesetzen verarbeitet werden.
Dronninglund Cup is data manager and we ensure that your personal information is processed in accordance with the laws.

Zugriff auf alle Daten über einen komfortabel bedienbaren und leistungsstarken Datenmanager, Objekt-browser und verschiedene Typen von Diagrammen und Assistenten.
Ï‚· Access to all data via a comfortable and powerful data manager, object browser, plus various types of diagrams and wizards.

Inspektionssysteme und Datenmanager für die exakte und regelmäßige Protokollierung, Trendbeobachtung, Speicherung, Kommunikation und Reaktion auf Prozess- und Inspektionsdaten.
Inspection systems and data managers for accurately and consistently recording, trending, storing, communicating and acting on process and inspection data..

Hinweis: Zur Wiederherstellung der wiedergewonnenen SMS-Textnachrichten zurück zu HTC One E8, Sie können drehen zu dr. fone- Android Übertragung Das ist die beste HTC One E8 Datenmanager für Sie.
Note: To restore the recovered SMS text messages back to HTC One E8, you can turn to dr. fone- Android Transfer which is the best HTC One E8 data manager for you.

Sie können diesen gut gestalteten Datenmanager zur Sicherung verwenden/ Wiederherstellung Ihrer iOS-Geräte, Übertragen von Dateien auf/ von ihnen mit Leichtigkeit.
You can use this good-designed data manager to backup/restore your iOS devices, transfer files to/from them with ease.

Beenden Sie alle, und Sie finden es erstaunlich bequem und einfach, Fotos zu Samsung Galaxy Tab unter Hilfe der Samsung Galaxy Tab Datenmanager zu übertragen- MobileGo für Android.
Finish all, and you will find it amazingly comfortable and easy to transfer photos to Samsung Galaxy Tab under the help of the Samsung Galaxy Tab data manager- MobileGo for Android.

Fresenius Orchestra Base Intensive Datenmanager mit 3 Spritzenpumpen, Fresenius Module DPS Visio IS sowie 2x Module DPS+ UK 2 für den Intensivbereich.
Fresenius Orchestra Base Intensive data manager with 3 injection pumps, Fresenius Module DPS Visio IS and 2x DPS+ UK 2 modules for the intensive care area.

Das Goldbook enthält personalisierte Informationen für verschiedene Zielgruppen, wobei vier festgelegte Rollen verwendet werden: Entscheidungsträger, Datenmanager, Entwickler und Mitwirkende.
The Goldbook includes personalised information for different target groups using four predefined roles: the Decision Maker, the Data Manager, the Developer and the Contributor.

Wir haben den Dialog zum hinzufügen von Punkten und Tracks im Datenmanager getrennt- jeder Datentyp hat nun sein eigenes Dialogfenster- das ist wesentlich einfacher und übersichtlicher.
We divided the points and tracks adding dialog in data manager- each tab has its own dialog- it much clearer and simpler.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch interne Mitarbeiter des Unternehmens, die zu diesem Zweck autorisiert oder als Datenmanager beauftragt wurden.
The processing of personal data of the Data Subject is carried out by internal subjects of the Company appointed for this purpose as Data Managers or Authorized Persons to process the personal data..

Der von DVS entwickelte Datenmanager Spycer® erlaubt den Umgang mit extrem großen Mengen von Bilddaten und bietet nützliche Werkzeuge für Browsing, Dateisuche und Datenmanagement.
The Spycer® data management software developed by DVS is capable of handling extremely large volumes of image data and offers useful tools for browsing, file searches and data management.

Geben Sie GlassWire einen Versuch Wenn Sie einen anderen Datenmanager verwenden bitte geben GlassWire einen Versuch und lassen Sie uns wissen, wie wir uns verbessern können, so können wir eine Ihrer nützlichsten Android Apps werden!
Give GlassWire a try If you're using another data manager please give GlassWire a try and let us know how we can improve so we can become one of your most useful Android apps!

MySQL ist der Datenmanager innerhalb des Servers, die Blog-Post, Artikel in einer Zeitung, Benutzer, ihre Passwörter, die Post in einem Forum(praktisch alle Daten) werden in einer Reihe von Tabellen, befinden in einer Datenbank gespeichert.
MySQL is the data manager within the server, the blog post, articles in a newspaper, users, their passwords, the post in a forum(virtually all data) are saved in a number of tables that reside in a database.

Die Aufgabe der Datenmanager der Sloan Digital Sky Survey besteht darin, die digitalisierten Daten zu nehmen- die Pixel, die auf der Bergspitze in New Mexiko elektronisch verschlüsselt wurden- und sie in reelle Informationen über tatsächliche Dinge umzuwandeln.
The task of data managers for the Sloan Digital Sky Survey is to take digitized data- the pixels electronically encoded on the mountaintop in New Mexico- and turn them into real information about real things.

Italienisch Systemkomponenten und Datenmanager Lösungen zur Komplettierung der Messstelle Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und Softwarepakete für die Prozessautomatisierung.
Duits System Components and Data Managers Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paperless recorders and associated software packages for process automation.