What is the translation of " DATENNETZWERKE " in English?

• data networks
• data networking

Examples of using Datennetzwerke in German and their translations into English

Technik der Datennetzwerke in Gebäuden.
Data distribution technology in buildings.

Datennetzwerke mit Ethernet-Standard sind weltweit verbreitet.
Data networks based on the Ethernet standard are in widespread use around the world.

Wie Gehirne und Datennetzwerke, die wir entwickeln.
Like brains and data networks that we engineer.

Datennetzwerke über das vorhandene Stromnetz zu errichten, spart Zeit, Geld und ist äußerst flexibel.
Setting up data networks via the existing electricity grid saves time and money and is extremely flexible.

Heutzutage ist alles über Datennetzwerke miteinander verbunden.
Everything is connected these days through data network.

Als herstellerneutrales, branchenübergreifendes Technologieunternehmen stehen wir für eine objektive Bewertung der Qualität und Stabilität industrieller Datennetzwerke.
As a manufacturer-independent, cross-sector technology company we assess objectively the quality and stability of industrial data networks.

Mobile Datennetzwerke über Wi-Fi oder 3/ 4G.
Mobile data networks via Wi-Fi or 3/ 4G.

Das Gerät verbindet KNX Linien miteinander über Datennetzwerke unter Nutzung des Internet Protokolls IP.
The device connects KNX lines via data networks using the Internet Protocol IP.

JURA hat seine Datennetzwerke durch die Installation von Firewalls und Passwörter geschützt.
JURA has protected its data networks by installing firewalls and passwords.

GPRS ist eine Datenübertragungsart, die kabellosen Zugriff auf Datennetzwerke wie das Internet ermöglicht.
GPRS is a data bearer that enables wireless access to data network such as the Internet.

Die meisten waren den Anforderungen an Datennetzwerke nur relativ begrenzt ausgesetzt, was die Integration von Audio- und Videosystemen und IT-Systemen erschwert.
Most have had relatively limited exposure to data networking requirements, making it difficult to integrate Audio& Video and IT systems.

Bestehende Gerätetechnologie muss zukunftsfähig gemacht werden, hochverfügbare Datennetzwerke sind zwingend notwendig.
Existing equipment technology must be made future proof, and high-availability data networks are urgently needed.

Innovative Lösungen für Datennetzwerke vom Desktop bis zum Data Center.
Innovative solutions for data networks, from desktops up through to data centre.

Die Enthüllungen über die elektronische Überwachung der USA könnte Russland- und andere illiberale Staaten- dazu bringen, den Internetzugang einzuschränken und eigene, national kontrollierte Datennetzwerke einzurichten.
Revelations of electronic surveillance by the US may lead Russia- and other illiberal states- to restrict Internet access and create their own nationally controlled data networks.

Dank internationalen Standards für Voice- und Datennetzwerke sorgt der SPA112 für einen zuverlässigen Betrieb.
Thanks to the international standards for voice- and data networks, the SPA112 ensures reliable operation.

Datennetzwerke und deren Komplexität grundlegend verstehen: Dieser Workshop zeigt, wie digitale Netzwerktechnik die Möglichkeiten der Audiosignalverteilung und Systemfernsteuerung in Produktionsumgebungen erweitert und vereinfacht.
Understanding the basics about data networks and their complexity. This workshop shows how digital network technology expands and simplifies the options for audio signal distributionand remote system control in production environments.

Der Bereich Datentechnik umfasst aktive und passive Produkte für hochwertige Datennetzwerke in gewerblichen und privaten Objekten.
The data technology includes active data Technology and passive products for high-quality data networks in commercial and private objects.

Unter Nutzung der mobilen und drahtlosen Datennetzwerke(3G, 4G, 5G, WiFi…) ermöglicht es, Nachrichten und Dokumente zu senden, sowie Telefonanrufe durchzufÃ1⁄4hren.
Making the most of mobile data and wireless networks(3G, 4G, 5G, WiFi…), you can send messages and documents, as well as making calls.

Um die Sicherheit und Vertraulichkeit der von Omnimedica online aufgezeichneten Personendaten sicherzustellen, setzt Omnimedica unter anderem Datennetzwerke ein, welche mit standardisierten Firewalls und Passwortschutz versehen sind.
To ensure the security and confidentiality of the data recorded by Omnimedica online personal data, Omnimedica uses standard firewall and password protection, among other data networks.

Die Annahme des Mobilfunks ist auf höchstem Niveau, Datennetzwerke sind auf Expansionskurs und Festnetzkommunikationen sind mitten im Übergang auf VoIP und Unified Communications.
Wireless adoption is at top level, data networks are ever expanding and fixed communication technologies are in the middle of transition to VoIP and unified communications.

Um die Sicherheit und Vertraulichkeit der von uns online erfassten persönlichen Daten zu gewährleisten, nutzen wir in enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern Datennetzwerke, die unter anderem durch branchenübliche Firewalls und Passwortsysteme geschützt werden.
To ensure the security and confidentiality of the personal information we collect online, we work closely with our hosting providers to use data networks that are protected by industry standard firewalls and password systems, among other things.

Mit dem Einzug des Internets und der allmählichen Umstellung der Datennetzwerke auf TCP/IP entstand relativ schnell der Bedarf, auch die Telefonie über die sowieso bestehenden Datennetze zu betreiben.
With the advent of the Internet and the gradual changeover of data networks to TCP/IP, demand also arose fairly quickly for conducting telephony communication over already existing data networks..

Hispasat weiß, dass wir nicht nur einen Paradigmenwechsel durch die Erweiterung des bestehenden Markts für Satellitenservices erreichen wollen, sondern vielmehr neue Märkte für weltraumbasierte Datennetzwerke für Telekommunikations-, Technologie- und Medienunternehmen überall auf der Welt erschließen werden.
Hispasat recognizes that we will not only bring a paradigm shift in expanding the existing satellite services market, we will open up new markets for space-based data networking for telecoms, tech and media across the globe.

Belden ist bei Entwurf, Herstellung und Marketing von Produkten für die Signalübertragung für Datennetzwerke und einen breiteren Bereich spezialisierter elektronischer Märkte führend, darunter Entertainment-, Industrie-, Sicherheits- und Luftfahrtanwendungen.
Belden is a leader in the design, manufacture, and marketing of signal transmission products for data networking and a wide range of specialty electronics markets including entertainment, industrial, security and aerospace applications.

Alle Rechte, einschließlich die der gesamten oder teilweisen photomechanischen Wiedergabe, Vervielfältigung und Verbreitung mittels bestimmter Verfahren(wie Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetzwerke) sowie inhaltlicher und technischer Änderungen, bleiben vorbehalten.
All rights, including those of total or partial photomechanical reproduction, duplication and distribution by means of particular processes(such as data processing, data carriers and data networks), and substantive and technical changes, are reserved.

Solange sich die heutige Bordelektronik von Flugzeugen aus verschiedenen Systemen zusammensetzt, die ganz unterschiedliche Datennetzwerke zur Kommunikation nutzen, existiert eine Struktur, die Neuentwicklungen bremst und die Konzeption einer einheitlichen Software verhindert.
As long as the on-board electronics of today's aircraft are made up of different systems that use very different data networks for communication, a structure exists that slows down new developments and prevents the design of a uniform software.

Avaya ist ein innovativer und weltweit führender Anbieter von Lösungen für Video- und Audiokommunikation, Callcenter-Technologien und Datennetzlösungen für Unternehmen, insbesondere Videokonferenz, Unified Communications und Contact-Center-Systeme, sowie Datennetzwerke und Dienstleistungen.
Avaya is an innovative and world-leading provider of enterprise video and audio communications, call center and data networking solutions, particularly videoconferencing, unified communications and contact center systems, as well as data networks and services.

Um die Sicherheit und Vertraulichkeit der von uns online erfassten persönlichen Daten zu gewährleisten, nutzen wir Datennetzwerke, die unter anderem durch branchenübliche Firewalls und Passwortsysteme geschützt werden.
To ensure the security and confidentiality of the personal data we collect online, we use data networks that are protected via industry-standard firewalls, password systems and more.