What is the translation of " DATUMSFORMATIERUNG " in English?

• date formatting

Examples of using Datumsformatierung in German and their translations into English

Hier einige Beispiele der Datumsformatierung und der ausgegebenen Ergebnisse.
Here are some examples of date format and result output.

Verbergen(nicht anzeigen) Jahr, Monat oder Tag aus einem Bereich von Datumszellen von Kutools für Excel Übernehmen Sie die Datumsformatierung Nützlichkeit.
Hide(not show) year, month, or day from a range of date cells by Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility.

In unserem Beispiel wählen wir eine Datumsformatierung, die ein Datum als Monatsnamen in der Datumsformatierung Box.
In our example, we select a date formatting which shows a date as month name in the Date formatting box.

Dadurch Kombinieren Nutzen von Kutools for Excel kann nicht nur die prozentuale Formatierung, sondern auch die Datumsformatierung usw. kombinieren und beibehalten.
This Combine utility of Kutools for Excel can combine and keep not only percentage formatting, but also date formatting and so on.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dialogfeld auswählen Mittwoch in dem Datumsformatierung und klicken Sie dann auf OK klicken.
In the Apply Date Formatting dialog box, select Wednesday in the Date formatting box, and then click the OK button.

In den Unterabschnitten dieses Abschnitts mit den Titeln Verwendung der Datumswahl und Datumsformatierung sind diese StyleVision Funktionen näher beschrieben.
These StyleVision features are described in the sub-sections of this section: Using the Date-Picker and Formatting Dates.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dialogfeld, wählen Sie bitte 14/ März/ 2001 in dem Datumsformatierung und klicken Sie dann auf OK Taste.
In the Apply Date Formatting dialog box, please select 14/March/2001 in the Date formatting box, and then click the OK button.

Wenn du dich nicht an die Formel erinnern willst, Kutools for Excel's Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dienstprogramm kann Ihnen helfen, dieses Problem zu lösen.
If you don't want to remember formula, Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility can help you solve this problem.

Mit Übernehmen Sie die Datumsformatierung Utility, können Sie Datum/ Uhrzeit Format Zelle in jede Art von Datumsformat wie Sie benötigen einfach konvertieren.
With its Apply Date Formatting utility, you can easily convert date/time format cell to any kind of date format as you need.

In Kutools for Excel's 120+ Dienstprogramme gibt es eine praktische Funktion- Übernehmen Sie die Datumsformatierung das kann Datumsformatierung schnell umwandeln.
In Kutools for Excel's 120+ utilities, there is a handy feature- Apply Date Formatting that can quickly convert dates formatting..

Mit Kutools for Excel Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dienstprogramm, können Sie schnell Datum in jedes Datumsformat konvertieren, wie Sie benötigen.
With Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility, you can quickly convert date to anyone date format as you need.

Spitze: Wenn Sie das Durchschnittsalter nach Jahren berechnen müssen, wählen Sie bitte ein Datumsformat, das nur Jahr anzeigt(zB"2001") Datumsformatierung Box.
Tip: If you need to calculate average ages by year, please select a date formatting only showing year(such as"2001") in the Date formatting box.

Kutools für Excel Übernehmen Sie die Datumsformatierung Das Tool kann Ihnen dabei helfen, alle Datumsangaben in den Monats- oder Wochentagnamen zu konvertieren.
Kutools for Excel's Apply Date Formatting tool can help you convert all dates in selections to the month name or weekday name easily.

Wählen Sie die Daten aus, die als abgekürzter Wochentag oder abgekürzter Monat formatiert werden sollen, und klicken Sie auf Kutoolen> Format> Übernehmen Sie die Datumsformatierung.
Select the dates you will format as abbreviated day of weeks or abbreviated month, and click Kutools> Format> Apply Date Formatting.

Wählen Sie dann im erscheinenden Dialog das gewünschte Datumsformat aus Datumsformatierung Liste, und Sie können das Ergebnis von der Vorschau Feld.
Then in the popped out dialog, select the date format you need from the Date formatting list, and you can see the result from the Preview pane.

Wählen Sie den Bereich aus, in dem Sie die Datumsformate in Ihrem Arbeitsblatt ändern möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> Format> Übernehmen Sie die Datumsformatierung, siehe Screenshot.
Select the range you want to change date formats in your worksheet, then click Kutools> Format> Apply Date Formatting, see screenshot.

Das Kutools for Excel's Übernehmen Sie die Datumsformatierung Tool kann Ihnen helfen, alle Daten in Auswahlen zu dem Jahr-Namen oder dem Monatsnamen oder dem Wochentagnamen leicht umzuwandeln.
The Kutools for Excel's Apply Date Formatting tool can help you convert all dates in selections to the year name or month name or weekday name easily.

Wenn Sie eine Datumsliste in einem Arbeitsblatt haben, die für die Konvertierung in Monatsname oder Monatsnummer benötigt wird, können Sie sich in diesem Fall bewerben Kutools for Excel Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dienstprogramm.
If you have a list of dates in a worksheet needed to convert to month name or month number, in this case, you can apply Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility.

Und in der Übernehmen Sie die Datumsformatierung Wählen Sie im Dialogfeld eine Art Datumsformat aus Datumsformatierung Box, und klicken Sie schließlich auf die Schaltfläche OK klicken.
And in the Apply Date Formatting dialog box, choose a kind of date format from the Date formatting box, and finally click the OK button.

Aktivieren Sie im Dialogfeld Optionen die Option Fügen Sie dem Betreff bei einer neuen E-Mail ein Datum hinzu Option auf dem Neu Registerkarte, geben Sie eine Art Datumsformatierung in das untere Feld ein und klicken Sie dann auf OK klicken.
In the opening Options dialog box, check the Add date into subject when new email option on the New tab, type a kind of date formatting into below box, and then click the OK button.

TWith Kutools for Excel Übernehmen Sie die Datumsformatierung kann Ihnen helfen, die angegebenen Daten schnell in Jahr, Monat, Tag oder andere Datumsformatierung zu konvertieren, wie Sie möchten.
TWith Kutools for Excel's Apply Date Formatting can help you quickly convert the given dates to year, month, day or other date formatting as you want.

Um die Daten schnell an jedem Wochentag zu mitteln, können Sie wie folgt vorgehen:(1) Zeigen Sie die Daten als Wochentage schnell mit Kutools für Excel an Übernehmen Sie die Datumsformatierung Nützlichkeit;(2) Schnell durchschnittliche Daten nach Wochentag, Monat, Jahr von Kutools für Excel Erweiterte Kombinationszeilen Dienstprogramm.
To quickly average data by each weekday, you can do as follows:(1) Show dates as weekdays quickly by Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility;(2) Quickly batch average data by weekday, month, year by Kutools for Excel's Advanced Combine Rows utility.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Wählen Sie im Dialog die gewünschte Datumsformatierung aus Datumsformatierung Liste, und Sie können eine Vorschau in der Vorschau anzeigen.
In the Apply Date Formatting dialog, select the date formatting you need from the Date formatting list, and you can preview in the Preview pane.

Wählen Sie im Dialogfeld"Datumsformat formatieren" eine Datumsformatierung aus, in der nur der Name des Monats angezeigt wird Datumsformatierung B." Di"Oder" März"und klicken Sie auf Ok Taste.
In the opening Apply Date Formatting dialog box, select a date formatting showing only month name in the Date formatting box, such as" Mar" or" March", and click the Ok button.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dialogfeld, wählen Sie Mi or Mittwoch von dem Datumsformatierung Listenfeld, und Sie können eine Vorschau der Ergebnisse von der Vorschau Fenster, siehe Screenshot.
In the Apply Date Formatting dialog box, choose Wed or Wednesday from the Date formatting list box, and you can preview the results from the Preview pane, see screenshot.

Für eine Reihe von 5-Ziffern, Kutools für Excel Übernehmen Sie die Datumsformatierung Das Dienstprogramm kann sie nicht nur in allgemeine Daten konvertieren, sondern auch in Excel in Monatsnamen oder Wochentage ändern.
For a series of 5-digits numbers, Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility can ont only convert them to general dates, but also change them to month name or day of week in Excel.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dialog können Sie beliebige Datumsformate aus dem auswählen Datumsformatierung Liste, wie Sie benötigen, und gleichzeitig können Sie die konvertierten Ergebnisse in der Vorschau anzeigen Vorschau Feld. Siehe Screenshot.
In the Apply Date Formatting dialog, you can select any date formats from the Date formatting list as you need, and at the same time, you can preview the converted results in the Preview pane.

Eigentlich bietet Kutools für Excel ein süßes Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dienstprogramm, um Excel-Benutzern zu helfen, Daten einfach als abgekürzter Wochentag oder abgekürzter Monat mit mehreren Klicks in Excel zu formatieren.
Actually, Kutools for Excel provides a cute Apply Date Formatting utility to help Excel users easily format dates as abbreviated day of weeks or abbreviated month with several clicks in Excel.

In dem Übernehmen Sie die Datumsformatierung Wählen Sie im Dialogfeld ein Format aus, das Sie benötigen Datumsformatierung Listenfeld, und Sie können auch eine Vorschau des neuen Formats von der Vorschau Feld.
In the Apply Date Formatting dialog box, choose one format that you need from the Date formatting list box, and also you can preview the new format from the Preview pane.

Zum Beispiel können Sie auswählen 03, Di or März in dem Datumsformatierung Um die Datumsangaben in Monatsnamen oder Monatsnummern umzuwandeln, wählen Sie Mi or Mittwoch Um die Datumsangaben in Wochentagsnamen umzuwandeln, oder wählen Sie 01 or 2001 Um Datumsangaben in Jahreszahlen umzuwandeln, oder wählen Sie 14 Datumszahlen konvertieren.
For example, you can select 03, Mar or March in the Date formatting box to convert the dates to month names or month numbers, or select Wed or Wednesday to convert the dates to weekday names, or select 01 or 2001 to convert dates to the year numbers, or select 14 to convert to date numbers.