What is the translation of " DEBUGGING " in English?

• debug
• debugging

Examples of using Debugging in German and their translations into English

Progammierung, Deployment, Test und Debugging von Apps.
Programming, deployment, testing and de-bugging of apps.

Als ich am Debugging gearbeitet habe, bekam ich den Eindruck, dass ich dieses Spiel gerne jeden Morgen spielen würde.
When I was working on debugging it, I came to feel that was a title I could happily play every morning.

So ist dein Geist frei für kreativere Dinge als Debugging.
So your mind is free for doing something more creative than debugging.

Das gleichzeitige Debugging mehrere Dokumente im Mapping-Editor(potentiell von versch. Nachrichten) ist nun möglich.
Several documents(of several messages, if needed) can now be debugged in the mapping editor simultaneously.

Du kannst dieses Projekt bauen und laufen lassen debugging ist noch nicht verfügbar.
You can build this project and run it debugging is not yet available.

Schalten Sie das Debugging ein, sofern sie neben Fehlermeldungen auch die einzelnen Verbindungen geloggt haben möchten.
Switch on debugging if, in addition to error messages, you would like the individual connections to be logged.

Oder man prüft den Speicher auf aktuell ausgeführte Prozesse, die ein Debugging verraten.
Or you can check the memory for currently executing processes that point to debugging.

Das Debugging muss doch angesichts dieser gigantischen Änderungswellen, die über das Spiel hinweggeschwappt sind, ungeheuer schwierig gewesen sein.
It must have been hard to debug, considering the waves of huge changes you made to the game.

Die Lasertechnologie vereinfacht die mechanische Struktur, was das Debugging und die Wartung vereinfacht.
The laser technology simplifies the mechanical structure which makes it easy to debug and maintenance.

Dazu kann es in seltenen Fällen- etwa Debugging- praktisch sein weil man die Kacheln alle in einer Liste wieder abwählen kann/ansehen kann.
Also it will display you a list of all selected tiles- this can be useful for debugging though normal users don't need this.

Kurzbeschreibung: Design Beispiel mit minimalem PS Setup(DDR, QSPI, UART0) für Custom Carrier oder einfaches SDK Debugging.
Short Description: Design Example with minimum PS Setup(DDR, QSPI, UART0) only for custom boards or easier debug via SDK.

Wissend, dass der Code noch viel Debugging benötigt, entschied er sich zum Mittagessen gehen, erwartet das Programm auf Fehler in wenigen Minuten.
Knowing that the code still required a great deal of debugging, he decided to go to lunch, expecting the program to error out in a few minutes.

Zusätzliche Informationen zu Formatproblemen, Bandbreitenengpässen oder fehlenden Prozessorressourcen erleichtern das Debugging des Hardware-Designs.
Additional information on format problems, bandwidth congestion or lack of processor resources help to debug the hardware design.

ESA-Technologien stellen die derzeit modernsten Strategien zur Validierung, Test, Debugging, sowie zur Programmierung komplexer Chips, Boards und kompletter Units dar.
ESA technologies are currently the most modern strategies for validation, test and debug as well as programming of complex chips, boards, and complete units.

Ihr leistungsstarker C/C++-Compiler und die effizienten Debugger-Tools bieten zuverlässige Leistung in einer vollständig integrierten Entwicklungsumgebung für die Entwicklung und das Debugging von Embedded-Anwendungen.
Its high performance C/C++ compiler and efficient debugger offer reliable performance in a fully integrated environment to develop and debug embedded applications.

Durch diese Technologie lassen sich Design-Validierungen, Hardware Debugging, Produktionstests, sowie die Programmierungen von Flash und PLD ohne Einsatz von Proben oder Nadeln realisieren.
The technology allows design validation, hardware debug, production test and programming of Flash and PLDs without use of probes or needles.

Die Integration mit NetBeans 5, Java Studio Enterprise 8.1 und Creator-Entwickler-Tools vereinfacht Entwicklung, Debugging und Bereitstellung Ihrer Java-Webanwendungen.
Integration with NetBeans 5, Java Studio Enterprise 8.1 and Creator Developer Tools makes it easy top develop, debug and deploy your Java web applications.

Das Ziel dieses Kurses ist einen systematischen Ansatz zum debugging zu lehren. Und wir werden einige automatischen Werkzeuge ausprobieren die das debugging für dich übernehmen.
The aim of this course is to teach a systematic approach to debugging and we're even going to explore a number of automatic tools that do the debugging for you.

CASCON GALAXY® ist eine von GÖPEL electronic entwickelte professionelle JTAG/Boundary Scan Entwicklungsumgebung mit derzeit 45 vollständig integrierten Werkzeugen zur In-System-Programmierung(ISP), zum Test und Debugging.
CASCON GALAXY® is a professional JTAG/Boundary Scan development environment, developed by GOEPEL electronic with currently 45 completely integrated ISP, test, and debug tools.

Wir werden einen erfahrenen Techniker für die Installation, das Debugging und die Testproduktion der Geräte beauftragen, damit die Geräte die Nennproduktionskapazität der Linie erreichen.
We will arrange seasoned technician for equipments installation, debug and test production at the same time make the equipments reach the rated producing capacity of the line.

Im Zuge der Partnerschaft der beiden Unternehmen wird die Structural Coverage-Lösung von LDRA in die MULTI IDE integriert, wodurch das Management für Applikationsentwicklung, Debugging und Verifikation vereinheitlicht wird.
The partnership efforts integrate the LDRA structural coverage solution within the MULTI IDE, unifying management of multicore application development, debug, and verification.

Wammu erledigt automatisch debugging logs und legt diese im temporären Verzeichnis ab /tmp auf unixoiden Systemen, in Windows wird es üblicherweise im Folder Application Data abgelegt.
Wammu automatically creates debugging log in temporary directory(/tmp on Unix systems or Windows it is usually placed under Application Data folder in your profile), where it is kept in case Wammu has crashed.

CSV-Dateien sind immer noch ein beliebter Weg, der den Austausch von Daten, und diese Bibliothek ermöglicht es Ihnen, eine Vielzahl von verschiedenen Formaten in einer Brise zu lesen, sparen Sie sich die Zeit für die Entwicklung und das Debugging von Grund auf neu.
CSV Files are still a popular way of exchanging data, and this library will allow you to read a variety of different formats in a breeze, saving you the time of developing and debugging from scratch.

Stellen Sie sicher, dass Sie das USB Debugging auf dem Mobilgerät aktiviert haben und verbinden Sie Ihr Android Mobilgerät dann per USB-Kabel mit Ihrem PC. Wenn ein Benachrichtigungsfenster erscheint, tippen Sie einfach auf„Akzeptieren“.
Be sure you have enabled USB debugging on the mobile device. Then connect your Android device and PC via USB cable. If you receive a notification box asking for your permission to install this app on your phone, tap“Accept”.

Allerdings ist DMU heute weitgehend beschränkt auf die geometrische Integration und Analyse verschiedener Teilmodelle; es mangelt an Möglichkeiten der Integration von elektronischem, mechanischem und softwaretechnischem Verhalten und deren Wechselwirkung untereinander zur domainübergreifendem Analyse und Debugging.
However today's DMU is still mainly confined to the geometric integration and analysis of various partmodels, and still lacks ways of integrating the behavior and interworking of electronic, mechatronic and software sub-components that can open them up to cross-domain analysis and debugging.

Wenn aktiviert, werden einige tiefer gehende debugging daten für PhaseStates erstellt, sodass ein StackTrace erstellt wird, jedes Mal, wenn eine PhaseState-Einstellung mehr detailierte Fehlersuche in den Fällen der außer Kontrolle geratenen PhaseStates benötigt.
If enabled, Sponge will show some more thorough debugging for PhaseStates such that a StackTrace is created every time a PhaseState switches, allowing for more fine grained troubleshooting in the cases of runaway phase states.

Unsere Firma Garantie in der vertraglich festgelegten Zeit der Qualitätsgarantie, der Design-Prozess für die Lieferung von Geräten Herstellung Installation Debugging oder Materialfehler und alle durch den Verkäufer verursachten Verantwortung ist verantwortlich für etwaige Mängel in der Produktionslinie von Fehlern und Schäden.
Our company guarantee in the quality guarantee period stipulated in the contract, the design process of for supplying equipment manufacturing installation debugging or material defects and all caused by the seller's responsibility is responsible for any defects in the production line of fault and damage.

Durch den Einsatz von IAR Systems‘ In-Circuit Debugging-Probe I-jet™ lässt sich auch ein hochauflösendes Power Debugging nutzen: Diese Technologie korreliert den Quellcode mit der Stromaufnahme und erlaubt es dem Nutzer, eine Anwendung hinsichtlich ihres Stromverbrauches zu testen und optimieren.
By using IAR Systems' in-circuit debugging probe I-jet™, high-resolution Power Debugging is available. This technology couples the source code to the power consumption, letting users test and tune their applications for power optimization.

ESA-Technologien sind die derzeit modernsten Strategien zur Validierung, Test, Debugging, sowie zur Programmierung komplexer Chips, Boards und kompletter Units Sie können über den gesamten Produktlebenszyklus eingesetzt werden und ermöglichen verbesserte Testabdeckung bei verringerten Kosten.
ESA technologies are currently the most modern strategies for validation, test and debug as well as programming complex chips, boards, and complete units. They can be utilized throughout the entire product life cycle, enabling improved test coverage at reduced costs.