What is the translation of " DEHYDRATION " in English?

• dehydration

Examples of using Dehydration in German and their translations into English

Oft verwechselt man Dehydration mit Hunger.
One common source of mistaken hunger is dehydration.

Dehydration Prozess hat zwei Ziele, die sind.
This process of dehydration has two purposes that are.

Erste Zeichen ähnlich wie Dehydration sie- he dort.
First signs similar to Dehydration see there.

Dehydration, die noch lange nach dem Alkoholkonsum anhalten kann- Dehydration beeinträchtigt das Leistungsvermögen.
Causing dehydration which may persist long after alcohol consumption- dehydration impairs performance.

Moisture Absorber/ Dehydration Masterbatch.
Moisture absorber masterbatch for reclaimed plastics.

Der nÀchste Morgen beginnt mit Kopfschmerzen, die einem Fastnachtskater durchaus das Wasser reichen können- eine Folge der Dehydration.
The next morning starts with a headache which can easily hold a candle to a proper carnival hangover- a consequence of the dehydration.

Aussprache von dehydration dehydration en.
Prononciation de dehydration dehydration en.

Er kann nämlich auch Pudding essen, Flüssigkeit in Mahlzeiten aufnehmen, dickere Suppe essen oder noch andere Methoden verwenden, damit genügend Flüssigkeit zur Bekämpfung von Dehydration aufgenommen wird.
It can also involve eating pudding, or adding moisture to the meals or eating thick soup and other things that ensure that sufficient liquid enters and combats the dehydration.

Die idiotische Schwester diagnostizierte Dehydration durch Fußballtraining.
Idiot nurse diagnosed it as dehydration from football practice.

Dehydration ist ein Wassermangel des Körpers, der durch verringerte Flüssigkeitsaufnahme oder krankhaft gesteigerten Flüssigkeitsverlust, der durch verschiedene Transportwege(Magen-Darm Trakt, Lunge, Nieren, Haut) verlorengehen kann.
Dehydration is a water deficiency of the body that can be lost by decreased fluid intake or diseased fluid loss, which can be lost by different transport routes gastrointestinal tract, lung, kidneys and skin.

Der Anfall könnte das Resultat einer Dehydration sein oder es ist etwas neurologisches.
The seizure could be the result of dehydration or something neurological.

Ich habe nachgedacht, weißt du, ich habe nachgedacht und, wenn du wie ich bist, gehst du die Straße lang und siehst Dinge die kaputt sind, wie: arme Menschen; du siehst arme Leute auf der Straße, sterbend aufgrund von Hunger, Kälte, Dehydration und.
I have been thinking, you know! I have been thinking and, if you are like me, you walk down the street, and you see things not working, like: You see poor people on the street, dying of hunger, cold, dehydration, and.

Unbehandelte Wunden und Brüche(die häufig von Folter aus Libyen stammen), Dehydration und starke Verätzungen(durch Benzin und Salzwasser) müssen unsere Ärzte und Notfallsanitäter dabei am häufigsten behandeln.
Untreated wounds and fractures(often caused by torture from Libya), dehydration and severe burns(caused by petrol and salt water) must be treated most frequently by our doctors and emergency paramedics.

Bei Flüssigkeitsdiäten, die nicht genügend Zink, Proteine, Vitamin A und B liefern, treten oft explosionsartiger, flüssiger Durchfall, Dehydration, Bauchschwellungen und Schmerzen im Darmbereich auf.
Liquid diets that don't factor in enough zinc, protein, vitamin A and vitamin B will often result in explosive, liquid diarrhea, dehydration, abdominal swelling, and pain in the intestinal lining.

Alkohol und Amphetamine strapazieren Leber und Nieren und verursachen Dehydration, wodurch diese Kombinationen die Gefahr zu berhitzen erh hen und somit schlechtere Nachwirkungen verursachen k nnen.
Alcohol and amphetamine also tax the liver and kidneys, causing dehydration, so taking either or both of these in combination with MDMA is likely to increase the danger of overheating and result in worse after effects.

Die durch den Konsum von Vitarade® EL- angetrieben von Vitargo®- zugeführten Kohlenhydrate mit hohem Molekulargewicht und Elektrolyte schützen den Körper vor einer Dehydration und einer Entleerung der Energiespeicher Glykogenspeicher.
High molecular mass carbohydrates and electrolytes delivered through consumption ofFA Vitarade EL fueled by Vitargo® protect the body from dehydration and energy storages(glycogen) depletion.

These evenings can skip to empirical dehydration, and it may coerce horrible to adjust reoccupying glipizide and metformin An diesen Abenden kann es zu einer empirischen Dehydrierung kommen, und es kann schrecklich werden, die Wiederbesetzung von Glipizid und Metformin anzupassen bodys temporarily.
These evenings can skip to empirical dehydration, and it may coerce horrible to adjust reoccupying glipizide and metformin These evenings can skip to empirical dehydration, and it may coerce horrible to adjust reoccupying glipizide and metformin bodys temporarily. bodys temporarily.

Klinisch relevante Toxizitäten, die bei ≥ 1% und ≤ 5% der Patienten berichtet wurden, die randomisiert Cisplatin und Pemetrexed erhielten, umfassten: AST-Anstieg, ALT-Anstieg, Infektionen, febrile Neutropenie, Nierenversagen, Pyrexie, Dehydration, Konjunktivitis und erniedrigte Kreatinin-Clearance.
Clinically relevant toxicity that was reported in≥ 1% and≤ 5% of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: AST increase, ALT increase, infection, febrile neutropenia, renal failure, pyrexia, dehydration, conjunctivitis, and creatinine clearance decrease.

Andere schwerwiegendere Nebenwirkungen dieses Arzneimittels erfordern ärztliche Hilfe, z. B. Anzeichen einer Dehydration, z. B. starker Schwindel, ungewöhnlich trockener Mund, starker Durst oder andere Symptome wie geschwollene Gliedmaßen, Hörstörungen, starke Magenschmerzen oder Gelbfärbung des Magens Augen oder Haut.
Other more serious side effects of this drug require medical attention, such as signs of dehydration, for example severe dizziness, an unusually dry mouth, severe thirst, or other symptoms such as swollen limbs, changes in hearing, severe stomach pain or yellowing of the eyes or skin.

Das breite Spektrum der Anwendungen von Vitarade® EL- angetrieben von Vitargo®- beruht auf den einzigartigen Eigenschaften von Kohlenhydraten mit hohem Molekulargewicht und einem optimalen Verhältnis der Schlüsselelektrolyte, das jede aktive Person vor den Risiken einer Dehydration und einer Entleerung der Energiespeicher schützt.
Wide spectrum of applications of Vitarade® EL fueled by Vitargo® is caused by unique properties of high molecular mass carbohydrates and optimal ratio of key electrolytes that protect every active person from the risk of dehydration and depletion of energy.

Dieses Produkt ist geeignet für den Produktionsprozess von elektronische Produkte von der Blase, Dehydration, Aushärten und Trocknen nach Reinigungsbehandlung unter Vakuumwärmebehandlung, das geführte optische Original Lithium- Batterie und Batterie- Elektrode, und so weiter, hat einen guten Ruf in der Elektroindustrie Bereich.
This product is suitable for the production process of electronic products off the bubble, dehydration, hardening and drying after cleaning treatment under vacuum heat treatment, the LED optical original lithium battery, and battery electrode, and so on, has a high reputation in the electric industry field.

Diese gesteigerte Hydration der Muskelzellen wird mit Hilfe der wirkungsvollsten Form des bewährten Kreatins erreicht und das in Teutonic enthaltene Betain Hydrochlorid hilft aufgrund seiner Fähigkeit, einer Dehydration der Muskulatur entgegen zu wirken, effektiv bei der Aufrechterhaltung dieser gesteigerten Muskelzellhydration.
This enhanced hydration of your muscle cells is achieved with the help of the most potent form of creatine. The betaine hydrochloride contained in Teutonic will effectively support and maintain this increased muscle cell hydration because of its ability to counteract a muscle dehydration.

Die häufigsten schwerwiegenden Nebenwirkungen(≥ 2%), die in beiden Belatacept-Regimes(intensiver[MI] und weniger intensiv[LI]) mit kumulierter Häufigkeit bis zum Ende des dritten Behandlungsjahres(Jahr 3) auftraten waren Harnwegsinfektion, CMV-Infektionen, Pyrexie, erhöhte Blut-Kreatinin-Werte, Pyelonephritis, Diarrhö, Gastroenteritis, Dysfunktion des Transplantats, Leukopenie, Pneumonie, Basalzellkarzinom, Anämie und Dehydration.
The most common serious adverse reactions(≥ 2%) reported with belatacept in both regimens(more intensive[MI] and less intensive[LI]) cumulative up to Year 3 were urinary tract infection, CMV infection, pyrexia, increased blood creatinine, pyelonephritis, diarrhoea, gastroenteritis, graft dysfunction, leukopenia, pneumonia, basal cell carcinoma, anaemia, dehydration.

Bei 1% der Patienten in den klinischen Studien wurden unter der Dabrafenib-Monotherapie schwerwiegende nicht-infektiöse fiebrige Ereignisse identifiziert, die als Fieber, begleitet von schwerem Rigor, Dehydration, niedrigem Blutdruck und/oder akuter Niereninsuffizienz prärenalen Ursprungs bei Patienten mit normalen Ausgangswerten für die Nierenfunktion, definiert waren siehe Abschnitt 4.8.
In 1% of patients in clinical trials with dabrafenib monotherapy, serious non-infectious febrile events were identified defined as fever accompanied by severe rigors, dehydration, hypotension and/or acute renal insufficiency of pre-renal origin in subjects with normal baseline renal function see section 4.8.

Er hat festgestellt, das die potenzielle Wechselwirkung zwischen den Bestandteilen von Energy Drinks noch nicht ausreichend untersucht wurde, und ist daher der Ansicht, dass die potenzielle Wechselwirkung zwischen Koffein, Taurin und Alkohol beim Menschen vor allem bei körperlicher Anstrengung und der damit verbundenen Dehydration aufgrund von Schweißbildung eingehender Untersuchung bedarf.
It has noted that the possible interaction of the constituents of energy drinks has not been well studied, and considers that the possible interactions between caffeine, taurine and alcohol in humans may warrant investigation, particularly under conditions of exercise and consequent dehydration through sweating.

Bei 1% der Patienten unter Dabrafenib-Monotherapie in der integrierten Sicherheitspopulation der klinischen Studien wurden schwerwiegende, nicht-infektiöse fiebrige Ereignisse identifiziert, die als Fieber, begleitet von schwerem Rigor, Dehydration, niedrigem Blutdruck und/oder akuter Niereninsuffizienz prärenalen Ursprungs bei Patienten mit normalen Ausgangswerten für die Nierenfunktion.
In 1% of patients receiving dabrafenib as monotherapy in the integrated safety population in clinical trials, serious non-infectious febrile events were identified as fever accompanied by severe rigors, dehydration, hypotension and/or acute renal insufficiency or pre-renal origin in subjects with normal baseline renal function.

Frusemid Sandoz(Frusemid) darf nicht bei stillenden oder gegen Frusemid oder Amilorid allergischen Patienten angewendet werden, die in der Vergangenheit auf ähnliche Behandlungen schlecht reagiert haben oder Laktoseintoleranz hatten. Hypovolämie, erniedrigter oder erhöhter Kaliumspiegel, niedriger Natriumspiegel, Leberzirrhose, Morbus Addison, chronische Dehydration oder verminderte Nierenfunktion.
Frusemide Sandoz(Frusemide) should not be used in patients who are children under the age of eighteen, breastfeeding, or who have allergies to frusemide or amiloride, allergies to sulphonamides, have had a bad reaction to similar treatments in the past, lactose intolerance, hypovolemia, lowered or elevated potassium levels, low sodium levels, liver cirrhosis, Addison's disease, chronic dehydration, or reduced kidney function.

Die Faktoren, die dabei eine auslösende Rolle spielen, sind vor allem die Bewegungslosigkeit(Immobilisierung) beim eingeengten Sitzen, wobei durch die für lange Zeit angewinkelten Knie eine Stase zu einer Unterschenkelthrombose führen kann, Dehydration, die durch zu wenig Flüssigkeitsaufnahme bei trockener Luft an Bord erfolgt, eventuell unterstützt durch den Genuss von Alkohol und Kaffee, sowie möglicherweise ein verringerter Luftdruck.
The factors which play a particular role in triggering this are the lack of movement(immobilisation) in cramped seating positions, during which a stasis can lead to lower leg thrombosis due to the knees being bent for a long time; dehydration, which occurs when not enough liquid is consumed in the dry atmosphere on board, possibly aggravated by alcohol and coffee consumption too; and also a possible reduction in air pressure.

Zittern(sehr häufig), Schlafstörungen, Ängstlichkeit, Ruhelosigkeit, Verschlechterung der Parkinson-Erkrankung oder das Auftreten von dieser Erkrankung ähnlichen Symptomen(Muskelsteife, Schwierigkeiten beim Ausführen von Bewegungen), abnormal langsame oder unkontrollierte Bewegungen, verlangsamter Herzschlag, vermehrter Speichelfluss und Dehydration(häufig), unregelmäßiger Herzschlag und unkontrollierte Bewegungen gelegentlich.
Patients with dementia associated with Parkinson' s disease experience some side effects more frequently and also some additional side effects: trembling(very common), difficulty in sleeping, anxiety, restlessness, worsening of Parkinson' s disease or development of similar symptoms(muscle stiffness, difficulty in carrying out movements), abnormally slow or uncontrollable movements, slow heart beat, too much saliva and dehydration(common), irregular heart beat and poor control of movements uncommon.