What is the translation of " DEMONSTRATOR " in English?

• demonstrator
• demonstration

Examples of using Demonstrator in German and their translations into English

Das vorgefertigte Fensterelement gibt es bereits als Demonstrator.
The prefabricated window element is already available as a demonstrator.

Konzepte und Demonstrator für Mobilisierung von Bürgern in der Gefahrenabwehr.
Concepts and demonstrations for the mobilization of citizens in the hazard prevention.

Um die Möglichkeiten induktiver Energieübertragung greifbarer zu machen, hat FRIWO einen eigenen Demonstrator aufgebaut: Den„FIT-one.
In order to illustrate the possibilities of inductive energy transmission, FRIWO has come up with a demonstrator.

Im Demonstrator wurden die OLEDs auf Glas aufgebracht und mit einer Steuerung versehen.
In the demonstrator, OLEDs were applied on glass and equipped with a control system.

Fraunhofer-Forscher zeigen auf der IAA den Demonstrator einer besonders energieeffizienten Heizung für Elektroautos.
Fraunhofer researchers will exhibit the demo model of a highly energy-efficient heating system for electric cars at the IAA.

Der Demonstrator wurde erfolgreich einer Vielzahl von Teilnehmern der Messe vorgeführt.
The demonstration was successfully given to a wide range of people at the trade show.

Mit unserem neuen Ansatz, den wir erstmalig auf der Messe Euroshop in einem Demonstrator vorstellen werden, wollen wir neue Impulse setzen.
We want to promote this new approach and present it at the Euro Store fair for the first time in demonstration.

Als Demonstrator für dieses Konzept entwickelte Herr Hillenbrand den Kletterroboter Cromsci.
As a demonstrator for this concept, Mr. Hillenbrand developed the climbing robot Cromsci.

Um die Möglichkeiten induktiver Energieübertragung greifbarer zu machen, hat FRIWO einen eigenen Demonstrator aufgebaut: Den„FIT-one“.
In order to illustrate the possibilities of inductive energy transmission, FRIWO has come up with a demonstrator: the"FIT-one.

Ich bin ein Bildschirm Tür Demonstrator und hier sind einige der Fragen, die ich gefragt werde.
I am a screen door demonstator and here are some of the questions that I am asked.

Demonstrator für ein handgeführtes Kamerasystem zur quantitativen intraoperativen Fluoreszenzbildgebung- FluoroCam BMBF VIP.
Prototype of a handheld camera for quantitative intraoperative fluorescence imaging- FluoroCam BMBF VIP.

In der aktuellen Kooperation mit der Deutschen Telekom und Stromnetz Berlin wurde ein Demonstrator zur intelligenten Vernetzung von Geräten realisiert.
Together with Deutsche Telekom and Stromnetz Berlin, we have developed a demonstrator for the intelligent networking of devices.

Der Demonstrator auf der Vision sieht Farbkameras vor, eine Monochromversion ist aber auch erhältlich.
The demonstration at Vision is scheduled to use color cameras, while a monochrome version is also available.

Er studierte Biochemie bei Gowland Hopkins an der Universität Cambridge(Emmanuel College) und wurde dort nach dem Abschluss 1932 bis 1940 Demonstrator.
He studied natural sciences(biochemistry) at Emmanuel College, Cambridge from 1925 to 1929, and became a demonstrator after graduating.

Nachdem er bereits in seiner Studienzeit Demonstrator bei dem Anatomen Joseph Hyrtl war, machte ihn Carl von Rokitansky zu seinem Assistenten.
He studied medicine in Vienna, and as a student he was a demonstrator under Josef Hyrtl and Karl von Rokitansky.

Airbus Group Innovations definiert die Anforderungen aus Sicht der Luftfahrt-Anwendungen. Man erarbeitet hierfür eine geeignete Topologie, die man zusammen mit den Partnern als Demonstrator ausführt.
Airbus Group Innovations will define the requirements for aviation applications, researching a suitable topology and developing a demonstrator together with the NEST-DC partners.

Vom Demonstrator bis zum fertigen, voll definierten und qualifizierten Endprodukt sind erfahrungsgemäß noch einige Iterationen erforderlich.
According to experience there are still some iterations necessary from the demonstrator to the finished, fully and qualified final product.

Es gibt eine Reihe von Projekten, welche die Care-O-bot und rob@work Systeme als Demonstrator nutzen oder einen Beitrag zu ihrer Weiterentwicklung leisten.
There is a series of projects, which employ the Care-O-bot and rob@work systems as a demonstrator or contribute to their development.

Im Demonstrator»Tangible Simulation« wird die Windströmung bezüglich mehrerer, realer Objekte in Form von Geschwindigkeits- und Druckfeldern berechnet und visualisiert.
In the demonstrator»Tangible Simulation« the wind flow around several real objects is computed and visualized in terms of velocity and pressure fields.

Denselben Geist, der in dieser Beziehung den physiologischen Schriftsteller und Demonstrator auf seinem wichtigen Gebiet charakterisisert, glaubte ich einmal auf einem gewiß nicht weniger wichtigen Gebiet bekunden zu müssen.
The same spirit that marks the physiological author and demonstrator on these topics in his important field, I have thought necessary to be exemplified, for once, in another certainly not less important field.

Den Demonstrator des SpacePlane im Maßstab 1:4 haben HOPE Technik und Airbus Group Innovations, einem globalen Netzwerk technischer Kompentenzzentren der Airbus Group, zusammen gebaut.
The quarter-scale demonstrator used in the tests was built in partnership with HOPE Technik and Airbus Group Innovations, the corporate network of research centres of Airbus Group.

Weiterhin werden die Flugversuchsträger zur Gewinnung von Kamerabildern und Laserdaten zur Umgebungswahrnehmung und als Demonstrator neuer Technologien wie der Kollisionsvermeidung oder der optisch gestützten Navigation verwendet.
Further, the flight test carriers are utilized for aerial imagery and laser range scanning for environmental perception and as a demonstrator of new technologies like collision avoidance or optically aided navigation.

Der Demonstrator des„SCIKE-Singapur“ Projekts wurde bereits erfolgreich auf der Industrial Transformation Asia-Pacific 2018- der ersten Hannover Messe in Singapur- einem größeren Publikum vorgestellt.
At the Industrial Transformation Asia-Pacific 2018- the first Hannover Messe in Singapore- the demo of the“SCIKE-Singapore” project was successfully presented to a boarder audience.

Für den Korrosionsschutz der Stahlsegmente, der gleichzeitig die Wasserqualität gewährleistet, wurden verschiedene Beschichtungen im Labor geprüft und anschließend am Demonstrator praktisch erprobt.
For the corrosion protection of the steel segments, which at the same time guarantees the water quality, various coatings were tested in the laboratory and then tried out in practice on the demonstrator.

UmweltfreundlicherStrom aus Wellenkraft: Ein Demonstrator im Labor von Bosch zeigt, wie sich die Energie von Meereswellen in Elektrizität wandeln lässt.
Eco-friendlyelectricity from wave energy: A demonstrator model in a Bosch laboratory illustrates how wave energy can be converted into electricity.

Der Demonstrator ist in diesem Fall eine industrielle Montagezelle mit sechs Stationen, bestehend aus Systemen verschiedener Hersteller, die mit Greifern, Achsen und Rundschalttisch die einzelnen Prozessschritte erledigen und ihre Informationen an die Zellensteuerung weitergeben.
The demonstrator here is an industrial assembly cell with six stations, consisting of systems from various manufacturers which carry out individual process stages with grippers, axes and rotary indexing tables and pass on the information to the cell controller.

Der in diesem Projekt entwickelte und bewertete Demonstrator einer Brokerarchitektur für die MDP-IV diente der Validierung des gewählten Ansatzes unter Berücksichtigung der Performanzkriterien.
The demonstrator of a broker architecture for the MDP-IV serves the validation of the chosen approach by taking the performance criteria into consideration.

Letztendlich könnte unser Demonstrator, der Informationen bündelt, schnell und intelligent auswertet, auch in vielen anderen Behörden im Sicherheitsbereich- also nicht nur in der maritimen Sicherheit- zum Einsatz kommen.
In the end, our demonstrator, which is able to bundle information and evaluate it quickly and intelligently, could be used by a large number of other authorities in the field of security- not just in maritime security.

Die modernen Baugruppen und Systeme werden in der Regel bis zum Demonstrator ausgeführt und unter Nutzung von speziellen Versuchsständen hinsichtlich der optischen, mechanischen oder thermischen Eigenschaften analysiert.
The modern assemblies and systems are typically brought to the demonstrator stage and analysed using special test bays with regard to optical, mechanical or thermal properties.

Jetzt wird das Triebwerk zu einem Demonstrator umgebaut, denn für die Integration der neu entwickelten Werkstoffe muss eine komplette Nutzturbine neu ausgelegt, gebaut und an das Kerntriebwerk montiert werden.
The engine is now being converted into a demonstrator, for it will be necessary to design and build a complete new power turbine and assemble it to the core engine for the integration of the newly developed materials.