What is the translation of " DENSELBEN CODE " in English?

• the same code

Examples of using Denselben code in German and their translations into English

Denselben Code, den wir benutzen.
The same code that we use.

Deine Tür hat noch denselben Code.
Your security code's the same.

Sie sollten denselben Code festlegen, der auf dem Remote-Computer eingestellt ist.
You should set the same code set on the remote computer.

Die exakt gleichen Buchstaben und denselben Code.
In exactly the same set of letters and the same code.

Ich habe denselben Code für Bobs E-Mail, wie den für das FBI genutzt.
I used the same code to hack into Bob's E-mail that I did with the FBI.

Der schlaue Teil ist, das beide denselben Code an Benutzer ausliefern.
The clever part is that both these scripts will deliver the same code to a user.

Sie müssen dem Breach was vormachen, damit er denkt, Sie hätten denselben Code.
You're gonna have to fool the Breach into thinking that you have the same code!

Ihr Trainingspartner kann zufälligerweise denselben Code wie Sie aktiviert haben.
Your training partner may have coincidentally activated exactly the same code as you.

Ein Hersteller darf denselben Code verwenden, um einen Fahrzeugtyp zu bestimmen, wenn dieser in zwei oder mehr Klassen fällt.
The same manufacturer may use the same code in order to define a type of vehicle when the latter falls in two or more categories.

Und zwar jedes Lebewesen verwendet die exakt gleichen Buchstaben und denselben Code.
In fact, every living creature is written in exactly the same set of letters and the same code.

Text in Beschriftungen und Antwortfeldern wird durch denselben Code ausgegeben, der auch die Bildschirmdarstellung erzeugt.
Text in labels and answer fields is displayed by the same code that also handles screen display.

Wir können denselben Code, den wir im vorherigen Abschnitt verwendet haben, wiederverwenden(denken Sie daran, Â import Speech), um die Autorisierung anzufordern.
We can reuse the same code that we used in the previous section(remember to import Speech) to ask for the authorization.

Die ISIC und die NACE haben auf den höchsten Ebenen denselben Code, die NACE ist jedoch auf den unteren Ebenen detaillierter.
ISIC and NACE have the same codes at the highest levels, but NACE is more detailed at the lower levels.

Auch wenn die Software des Empfänger Ihrer Nachricht solche erweiterten Zeichensätze konvertieren kann, verwenden leider verschiedene Computer verschiedene Symbole für denselben Code.
Even if your correspondent's software knows how to convert codes back to extended characters, different computers have different symbols for the same codes.

Ein Hersteller darf nicht denselben Code verwenden, um einen Fahrzeugtyp für mehr als eine Typgenehmigung in derselben Fahrzeugklasse zu kennzeichnen.
The same manufacturer shall not use the same code in order to define a type of vehicle for more than one type-approval within the same vehicle category.

Wenn der Wert der Gift Card/des Promotion Codes höher ist als der Bestellwert, können Sie denselben Code für einen nächsten Einkauf wieder verwenden.
If the balance on your Gift Card or the amount from the promotion exceeds the order amount, you may use the same code for your next purchase.

In diesem System erhält jede Person, die mit Gatte/Gattin oder Partner/Partnerin in einem Haushalt lebt, einen'Paarcode'(z.B. 1-7, wobei 1 das erste Paar ist), die beiden Partner in einem Paar erhalten denselben Code.
In this system, every person living in the household with spouse/partner is given a'couple code'(say 1-7, starting with 1 from the first couple), the two partners in a couple both receiving the same code.

Die Idee ist, die Leichtigkeit der Benutzung dieser Werkzeuge zu zeigen, während wir auf der Tatsache bestehen, daß du in der Lage sein wirst, denselben Code für beide, GNUstep(d.h. viele Unixplattformen… und, wenn du"kämpfen" magst, auch Windos) und MacOS X.
The idea is to show the ease of use of these tools while insisting on the fact that you will be able to use the same code for both GNUstep(that is, a lot of Unix platforms… and, if you like"struggling", under Windos too) and MacOS X.

Im ersten Schritt wurden alle nach dem 9. Juli 2005 geborenen Tiere einzeln mittels einer gut sichtbaren Ohrmarke in Verbindung mit einem zweiten Kennzeichen, das denselben Code aufweist.
In a first step, all animals born after 9 July 2005 had to be identified individually with a visible eartag in combination with a second identifier bearing the same code.

Wenn Sie eine vorhandene API im API Gateway aufrufen und im Anschluss daran versuchen, denselben Code mit den gleichen benutzerdefinierten Eingabedaten für die zugehörige Funktion in Lambda aufzurufen, erhalten Sie möglicherweise eine Fehlermeldung oder der Code wird nicht wie erwartet ausgeführt.
If you invoke an API in API Gateway and then try to invoke the same code for its related function in Lambda with the same custom input data, you might get an error or the code might not run as expected.

Mit Cloud Logic können Sie Code in der Cloud ausführen, um Geschäftslogik für Ihre Apps zu verarbeiten und um denselben Code für iOS- und Android-Apps gemeinsam zu nutzen.
Using Cloud Logic, you can run code in the cloud to process business logic for your apps and share the same code for both iOS and Android apps.

Mit der Erbringung der Dienstleistung gegenüber dem ersten Vorweiser geht der Anspruch jedes späteren Vorweisers eines Gutscheins, welcher denselben Code aufweist, unter und es besteht kein Anspruch auf Schadenersatz, auch wenn der spätere Vorweiser ein besseres Recht am Gutschein nachweisen kann.
By providing the service to the first referrer, the claim of any poster of a coupon having the same code is undermined and there is no right to compensation, even if the later referrer can prove a better right on the coupon.

Das Zugangskontrollsystem Ihres TV-Geräts ist nicht dasselbe wie das PIN-Code-System, es könnte sich aber dennoch als hilfreich erweisen, denselben Code für beide Systeme zu benutzen.
The access control system is not the same as the pin code system for the television, but it may be easier for you if you choose the same code for both systems.

Die Internationale Standardklassifikation der Wirtschaftszweige(International Standard Industrial Classification, ISIC) und NACE haben auf den höchsten Ebene denselben Code; NACE ist auf den unteren Ebenen jedoch detaillierter.
The International Standard Industrial Classification(ISIC) and NACE have the same code at the highest levels, but NACE is more detailed at the lower levels.

Beide RADIUS-Endpunkte müssen denselben geheimen Code verwenden.
Both RADIUS endpoints must use the same shared secret code.

Obwohl er genauso aussieht und denselben genetischen Code besitzt, ist es der Falsche", meinte Vegetto.
Though it looks the same and has the same genetic code, it's the wrong one," said Vegetto.

Vergewissern Sie sich, dass die Verdrahtungen und Rohrleitungen für jeden Raum denselben alphabetischen Code besitzen A, B, C.
Make sure that the wiring and piping for each room have the same alphabetical code A, B, C.

Sie hat dabei besonderes Interesse an epigenetischen Mechanismen: wenn alle Zellen in einem Körper denselben genetischen Code besitzen, was macht dann eine Leberzelle zu einer Leberzelle oder das weiße Blutkörperchen zu was es ist?
She is particularly interested in epigenetic mechanisms: if all cells in a body have the same genetic code, what makes a liver cell a liver cell, or a white blood cell what it is?