Examples of using Desktop-systeme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es gibt auch vergleichbare GUIs für Desktop-Systeme.
Für Desktop-Systeme, Server und virtuelle Umgebungen.
For desktop systems, servers and virtual environments.Außerdem nutzen wir Trados, memoQ, Wordfast und andere Desktop-Systeme.
We also use Trados, memoQ, Wordfast, and several other desktop systems.So zahlt die Unternehmensgruppe für die Desktop-Systeme ihrer Mitarbeiter pro Nutzer und Monat.
The Group will thus pay for their employees' desktop systems per user and per month.Alle Desktop-Systeme, die auf Boxen Intel® Prozessoren basieren, benötigen ein thermisches Management.
All desktop systems based on boxed Intel® Processors require thermal management.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue system
gesamte system
anderen systemen
das gesamte system
europäischen systems
ein neues system
politische system
ganze system
intelligente systeme
modulares system
More
VMware VMware ist derweltweit führende Anbieter von Virtualisierungslösungen für x86- und Desktop-Systeme.
VMware VMware is theleading provider of virtualization solutions for x86 and desktop systems.IDrive sichert Server, Desktop-Systeme und mobile Geräte gleichermaßen Bildnachweis: IDrive.
WRK sind die meisten der Quellcode NTOS Kern derneuesten Version von Windows unterstützt die x64-Architektur für Desktop-Systeme.
WRK includes most of the source code NTOS nucleus of thelatest released version of Windows, supports the x64 architecture for desktop systems.Integratoren verwenden für Desktop-Systeme wie ATX oder microATX mehrere grundlegende Chassis-Formfaktoren.
Integrators use several basic chassis form factors for desktop systems such as ATX or microATX.Sie benötigen wenig Strom und haben mit durchschnittlich 7 Jahren eine etwadoppelt so hohe Nutzungsdauer wie konventionelle Desktop-Systeme.
They require little power and have an average service life Für Einzelteilnehmer und kleine Teams, erschwingliche desktop-Systeme bringen 3D-Druck direkt in Ihrem Arbeitsbereich.
For individual contributors and small teams, affordable desktop systems bring 3D printing right to your workspace.Für Desktop-Systeme sind die Updates beim Hersteller der Grafikkarte erhältlich oder möglicherweise über dem Mircosoft Windows Update Serivce.
For desktop systems, these updates are available from the graphics hardware manufacturer, or possibly through the Microsoft Windows Update service.Dabei vereint das System Digital Signage mit der Aussteller- und Produktdatenbank einer Messe und kann alle Inhalte auch auf Smartphones,Tablets und Desktop-Systeme übertragen.
The Die neuesten innovativen Desktop-Systeme bieten Ihnen umfassende Freiheit für das Speichern, Gestalten und Weitergeben Ihrer wichtigsten Inhalte.
Durch die verbesserte responsive Architektur kann kompas über die Schnittstelle mit den Ausstellerportalen nun nicht mehr nur die Informationsstelen mit Daten versorgen, sondern auch Smartphones,Tablets und Desktop-Systeme.
Due to the improved responsive architecture, kompas is now not only able to provide the information columns with data via the interface to the exhibitor portals but also smartphones,tablets and desktop systems.Bei den Varianten für Desktop-Systeme liegt der Schwerpunkt auf Dateisynchronisation, während bei die mobilen Clients nur den Zugriff auf einzelne Dateien ermöglichen.
The variants for desktop systems focus on file synchronization, while mobile clients only allow access to individual files.Dieses Tool folgt schreibgeschützt Wiederherstellung-Prozess zu löschenDateien von Festplatten verschiedener Mac-Notebooks zu retten, Desktop-Systeme zusammen mit iPods, Speicherkarten, externe Festplatten, USB-Flash-Laufwerke, etc.
This tool follows read-only recovery process to rescue erasedfiles from hard drives of various Mac notebooks, desktop systems along with iPods, memory cards, external hard drives, USB flash drives, etc.Trotz aller Unterstützung ich getan Desktop-Systeme und sogar Small Business Server Ich hatte nie eine Chance haben, um ein RAID-Array einzurichten haben.
In spite of all I have done supporting desktop systems and even small business servers I have never had an opportunity to setup a raid array.Über die dedizierte Schnittstelle können Sie routeRANK's multimodale Tür-zu-Tür-Funktionalität beliebig in Ihre eigene Lösungen jeder Art integrieren,zum Beispiel Webbasierte oder Desktop-Systeme und Mobilplattform wie iPhone oder Android.
With access to the API, you can flexibly integrate routeRANK's door-to-door travel planning capabilities into your own solution of whatever type,such as web-based and desktop systems as well as mobile platforms such as iPhone or Android.Schlecht gewartete Desktop-Systeme, träge reagierende Software-Hersteller und sorglose Endbenutzer stehen dabei hochprofessionellen Angreifern gegenüber.
Badly maintained desktop systems, slowly reacting software providers and careless end users are an easy prey for highly professional attackers.Große Bereiche mit spezialisierten Prozessen werden eine Herausforderung werden. Aber wir haben einen Plan, wie wir dieser begegnenkönnen. Wir gehen davon aus, dass wir unser Planziel erreichen werden, bis Ende 2008 rund 80 Prozent aller Desktop-Systeme unter Linux zu betreiben".
Big departments with specialized processes will be a challenge, but we have a plan to tackle this andexpect to achieve our goal Einige von Boxen Intel® Prozessoren für Desktop-Systeme werden mit einem lüfterheizkörper mit thermoschnittstellen Material ausgeliefert, das auf die Basis aufgetragen wird.
Some of boxed Intel® Processors for desktop systems are shipped with a fan heatsink with thermal interface material pre-applied to the base.Während Android von Anfang an dazu bestimmt war, in einer ganzen Reihe von Geräten arbeiten, von Telefonen für Netbooks, wird Google Chrome OS für Leute, die die meiste Zeit im Internet verbringen werden, undist für Computer sind so konzipiert, dass Netbook von kleinen Desktop-Systeme.
While Android was designed from the outset to work across a range of devices, from phones to netbooks, Google Chrome OS will be made for people who spend most of their time on the web,and is designed for computers that are Netbook from small desktop systems.Die semimodularen Stromversorgungen der TX-Serie eignen sich ideal für einfachere Desktop-Systeme, bei denen ein geringer Energieverbrauch, geringe Geräuschentwicklung und eine einfache Installation unerlässlich sind.
TX Series semi-modular power supplies are ideal for basic desktop systems where low energy use, low noise, and simple installation are essential.Es ist zwar noch einige Monate, bis alle Windows-10-Nutzer erhalten das neue Startmenü von Windows 10, dem heutigen Windows 10-update für Windows-Insider verrät, was Microsoft geplant hat,schon es ist ein massives update für desktop-Systeme vorstellen, dass Windows-Tinte, Cortana Verbesserungen und viel mehr.
While it is still several months until all Windows 10 users will get the new Start Menu of Windows 10, today's Windows 10 update for Windows Insiders reveals what Microsoft hasplanned already it is a massive update for desktop systems that introduce Windows Ink, Cortana improvements and a lot more.Die semimodularen Stromversorgungen der TX-Serie eignen sich ideal für einfachere Desktop-Systeme, bei denen ein geringer Energieverbrauch, geringe Geräuschentwicklung und eine einfache Installation unerlässlich sind.
TX-M Series PSUs TX Series semi-modular power supplies are ideal for basic desktop systems where low energy use, low noise, and simple installation are essential.
