What is the translation of " DEVELOPMENTS " in English?

• development
• developments

Examples of using Developments in German and their translations into English

R& A Developments mit Sitz in Coventry ist ein Teil der R& A.
R& A Developments based in Coventry are part of the Reflex& Allen.

Ramtin berät Onlim zu verschiedenen Aspekten des Produkt- und Business Developments.
Ramtin is advising Onlim on many aspects of developing the product and growing the business.

Zu den Zielen des Business Developments gehört die Identifikation und die Entwicklung neuer Märkte und Potenziale.
The identification and development of new markets and potential belong to our business development goals.

Im Laufe der Jahre sind seine leitenden Verantwortlichkeiten ständig gewachsen und vertieft, insbesondere hinsichtlich der Strategie, der Regulierung, des Engineerings und des Business Developments.
His managerial responsibilities increased and broadened over the years, especially as regards strategy, regulation, engineering and business development.

Informationen zu den Ansprechpartnern des Customer Developments finden Sie auch auf unser Homepage unter „Customer Development“.
Information on Customer Development contacts can also be found on our homepage at Customer Development.

Umfassende Developments wie das Goldene Quartier oder die Herrengasse beeinflussen die gesamte Umgebung und werten diese auf.
Comprehensive development, such as the Golden District or Herrengasse have an impact on the entire area surrounding them and increase their value.

Das hat uns technisch weitergebracht und uns einen Wettbewerbsvorteil verschafft", kommentiert Jérémy Lepelley, Vertriebsleiter Subsea and Oil& Gas Developments bei SKF Magnetic Mechatronics.
We learned a lot with the Statoil project, which moves us up in terms of technology and gives us an edge over the competition," says Jérémy Lepelley, sales manager, Subsea and Oil& Gas Developments, at SKF Magnetic Mechatronics.

Ein wichtiger Kernbereich innerhalb des HMI Developments ist die Gestaltung von edlen und anforderungsspezifischen Designs.
An important core area within the HMI development is the creation of sophisticated and demand-specific designs in combination with user-friendly usability and intelligent haptics.

R& A Developments Ingenieure stehen immer für Kundenbesuche zur Verfügung um Probleme zwischen LKW und Zugmaschine zu diskutieren und somit schnell Lösungen anzubieten.
R& A Developments' engineers are available for visits to potential customers in order to discuss& assess their truck trailer connection problems and offer advice on the possible solutions.

Es wird immer Gelegenheiten für Entwicklungsprojekte(developments) geben und für Einkünfte jener, die investiert haben- ob sie nun kleine oder große Investoren sind.
There will always be opportunities for development and for returns to those who have invested, whether they are small investors or large.

Wir sammeln persönliche Daten über potentielle Klienten, deren Vertreter und wirtschaftliche Berechtigte, sowie über andere Geschäftspartner im Rahmen unseres Business Developments und beim Mandatsannahmeprozess.
We collect personal information about prospective clients, their representatives and beneficial owners as well as other business contacts as part of business development initiatives and our business acceptance process.

Bei dem Wellendichtringsatz kannst Du zwischen MB Developments(innere Kurbelwellendichtringe aus FPM), Jockeys Boxenstop(innere Kurbelwellendichtringe aus FPM) und Casa Lambretta(alle Wellendichtringe aus FPM) wählen.
With the shaft seal set you can choose between MB Developments(inner crankshaft seals made of FPM), Jockeys Boxenstop(inner crankshaft seals made of FPM) and Casa Lambretta all shaft seals made of FPM.

Wir sind stolz darauf, einer der Vorreiter in der Entwicklung biokompatibler Legierungen zur Herstellung patientenspezifischer Implantate mittels des 3D-Drucks zu sein“, so Dr. Melanie Stenzel, Leiterin Marketing& New Business Developments bei H.C.
We are proud to be one of the trendsetters in the development of bio-compatible alloys used in the fabrication of customized 3D printed implants” says Dr. Melanie Stenzel, Head of Marketing& New Business Development of H. C.

Im Rahmen eines Seminars mit dem Titel„Wastewater/Sewage Sludge: Resource of the Future- Developments in China and Germany" wurden aktuelle Forschungsthemen aus China und Deutschland präsentiert sowie diskutiert.
They participated at a seminary with the topic„Wastewater/Sewage Sludge: Resource of the Future- Developments in China and Germany" where current research topics from China and Germany were presented and discussed.

Allgemein hat sich die Arbeitnehmerfreizügigkeit auf EU-Ebene wirtschaftlich positiv ausgewirkt und in den Aufnahmeländern zum Wirtschaftswachstum beigetragen, wie aus dem Kommissionsbericht von November 2011 hervorgeht Employment and Social Developments in Europe 2011 S. 274.
In general, free movement of workers has had a positive economic impact at the EU level and has produced economic growth in host countries, as shown by the Commission's November 2011 report- Employment and Social Developments in Europe 2011 p.274.

Eine Kopie des Kapitels„Why the developments to the competence divide(and not the digital divide) will make or break the law firm business model" kann mit freundlicher Genehmigung von der ARK Group hier heruntergeladen werden.
With kind permission of the ARK Group, a copy of the chapter"Why the developments to the competence divide(and not the digital divide) will make or break the law firm business model" can be downloaded here.

April 2008- Die verschiedenen Aspekte des Zusammenspiels von internationalen Finanz- und Immobilienmärkten untersucht das neu erschienene Handbuch„Real Estate Capital Markets- an international perspective on functionality, subprime crisis and future developments.
April 2008- The various aspects of interaction between capital and property markets at international level are subject to analysis by the newly published„Real Estate Capital Markets" Handbook- an international perspective on functionality, subprime crisis and future developments.

Dabei verfolgen wir den Ansatz des Capacity Developments: Das heißt wir unterstützen und beraten die beteiligten Akteure beim Ausbau der Fähigkeit, Ressourcen effektiv und effizient einzusetzen und damit eigene Ziele nachhaltig zu verwirklichen.
We follow the capacity development approach, i.e. we support and advise the actors involved in expanding their ability to use resources effectively and efficiently and thus achieve their own sustainable goals.

Handbuch"Real Estate Capital Markets" neu erschienen Die verschiedenen Aspekte des Zusammenspiels von internationalen Finanz- und Immobilienmärkten untersucht das neu erschienene Handbuch"Real Estate Capital Markets- an international perspective on functionality, subprime crisis and future developments.
The various aspects of interaction between capital and property markets at international level are subject to analysis by the newly published"Real Estate Capital Markets" Handbook- an international perspective on functionality, subprime crisis and future developments.

Besides an academic angle on the developments in the region he founded the Das Zentrum für Biodiversität und indigene Wissen, which also offers hands on help for consultation and development for biocultural conservation in rural areas.
Besides an academic angle on the developments in the region he founded the The Centre for Biodiversity and Indigenous Knowledge, which also offers hands on help for consultation and development for biocultural conservation in rural areas.

Dieses tropische, moderne 2-Zimmer-Apartment liegt ideal in einer der angesehensten sicheren Wohngegenden von Phuket. Genießen Sie die tropischen Gärten inmitten der beiden Gemeinschaftspools des Developments oder gehen Sie zum Strand, in die Stadt und zum Essen am Meer.
Smoking allowed About this property This tropical modern 2 bedroom is ideally located in one of Phuket's most prestigious secure residential communities Enjoy the tropical gardens set amongst the Development's two common area pools, or walk to the beach, to town, and to oceanfront dining.

Wir sind, zusammen mit unserem Partner Hexagon Developments, die exklusiven Vertreter von WI-Immogroup und daher auch die einzigen Förderer von Investitionen in Pflegeeinrichtungen im Teileigentum hier im Großherzogtum.
Together with our partner Hexagon Developments, at Living Concepts we have the privilege of being the exclusive representative of WI-Immogroup and therefore also the only promoter of investments in care facilities according to schemes of shared ownership here in the Grand Duchy.

Die als Objekt aus zwei farblosen Pappschildern und einer Box mit 43 Textblättern konzipierte Installation übersetzt, nicht ohne Ironie, die Zitate aus den Texten in den Videobändern(z.B.»How have functional developments in the TV set influenced programming?«) in fast schulmäßige Lehreinheiten,?
Designed as a multiple composed of two colourless cardboard signs and a box with 43 pages of text, the installation with considerable irony translates into well-nigh school-like teaching units the quotations from the texts conveyed in the videotapes e.g.'How have functional developments in the TV set influenced programming?

Die Jury besteht aus Francis Morel, Vorstand der Groupe Les Echos, Henri Gibier, Director of Editorials Developments Groupe Les Echos, Digital Village(Start-ups und freiberufliche Spezialisten in Sachen Digitalisierung), und der Investmentgesellschaft Raise.
The jury will be composed of Francis Morel, Chairman of Groupe Les Echos; Henri Gibier, Director of Editorials Developments Groupe Les Echos; Digital Village(start-ups and individuals freelancers specialize in digital); and Raise investment company.

In ihrem Einstiegskapitel„Why the developments to the competence divide(and not the digital divide) will make or break the law firm business model" prüfen Markus Hartung(Direktor, Bucerius CLP) und Emma Ziercke(Research Assistant, Bucerius CLP), ob Legal Tech die Kanzleien dazu gebracht hat, ihr Geschäftsmodell zu überarbeiten oder ob hier andere, etwas subtilere Kräfte wirken.
In their introductory chapter"Why the developments to the competence divide(and not the digital divide) will make or break the law firm business model" Markus Hartung(Director, Bucerius CLP) and Emma Ziercke(Research Assistant, Bucerius CLP) examine whether legal technology has caused law firms to re-write their business models, or whether other more subtle forces are at work.

Der wahre Test der demokratischen Institutionen sei, wie gut sie den Schwächsten dienen, so Kumar. Aus diesem Grund sei die Tatsache, dass in aktuellen Trends so wenige Länder auf dem Weg seien, bis 2015 die versprochenen Ergebnisse der Millennium Developments Goals, der Entwicklungsziele des Jahrtausends einzulösen, ein Zeichen dafür, dass diese Instituationen mangelhaft seien.
The real test of the institutions of democracy was how well they serve the most vulnerable, said Kumar, and for this reason the fact that on current trends so few countries are on track to deliver the promised outcomes of the Millennium Development Goals by 2015 was a sign that those institutions are falling short.

GTC Brunnenbau und -Sanierung Mit den von AGE Developments Pty Ltd und Inflatable Packers International Pty Ltd speziell für Wasserbrunnen entwickelten Produkten verfügen wir über eine in Europa neue, leistungsfähige und erprobte Technologie, um beim Brunnenbau oder bei Brunnensanierungen innovative Lösungen anzubieten.
With the products supplied by AGE Developments Pty Ltd and Inflatable Packers International Pty Ltd which are especially developed for wells, we have a powerful, proven and tested technology on hand that enables us to offer innovative solutions for well completion and rehabilitation.

D er stellvertretende Premierminister, der M inister für Wirtschaft, Wissenschaft und Innovation und die für die Digitale Agenda zuständige Ministerin, Frau Dominique Anglade, sowie der Minister für maritime Angelegenheiten und der für Bas-Saint-Laurent zuständige Minister, Herr Jean D'Amour, haben diese finanzielle Unterstützungen für BlackRock Metals und Port Saguenay Developments in Begleitung des Abgeordneten für Dubuc und des parlamentarischen Assistenten des Premierministers für die Region Saguenay -Lac-Saint-Jean, Herrn Serge Simard, heute bekannt gegeben.
The Deputy Prime Minister, Minister of Economy, Science and Innovation and Minister responsible for the Digital Agenda, M me Dominique Anglade, and the Minister for Maritime Affairs and Minister responsible for the Bas-Saint-Laurent, Mr. Jean D'Amour, accompanied by the Member for Dubuc and Parliamentary Assistant to the Prime Minister for the Saguenay-Lac-Saint-Jean region, Mr. Serge Simard, made the announcement today of these financial contributions awarded to BlackRock Metals and Port Saguenay Developments.

Scholarly developments and policy challenges"[1], der in Perspectives on Europe, Rat für Europäische Studien an der Columbia University, im Frühjahr 2013 erschienen ist, behauptet Emanuela Lombardo, dass- obgleich sich die Europäische Union seit den 1990er Jahren offiziell dazu verpflichtet hat, das Thema Gender in allen Politikfeldern fest zu etablieren- die Umsetzung von Gender Mainstreaming"problematisch oder ineffektiv" sei.
Scholarly developments and policy challenges" published in Perspectives on Europe, Council for European Studies at Columbia University, Spring 2013, Emanuela Lombardo argues that although the European Union has officially committed to mainstream gender into all its policies since the 1990s, the implementation of gender mainstreaming has been"problematic or ineffective.

In ihrem Artikel“Mainstreaming gender in the EU in times of crisis: scholarly developments and policy challenges”[1], der in Perspectives on Europe, Rat für Europäische Studien an der Columbia University, im Frühjahr 2013 erschienen ist, behauptet Emanuela Lombardo, dass- obgleich sich die Europäische Union seit den 1990er Jahren offiziell dazu verpflichtet hat, das Thema Gender in allen Politikfeldern fest zu etablieren- die Umsetzung von Gender Mainstreaming„problematisch oder ineffektiv“ sei.
In her article„Mainstreaming gender in the EU in times of crisis: scholarly developments and policy challenges” published in Perspectives on Europe, Council for European Studies at Columbia University, Spring 2013, Emanuela Lombardo argues that although the European Union has officially committed to mainstream gender into all its policies since the 1990s, the implementation of gender mainstreaming has been“problematic or ineffective”.