What is the translation of " DIFFERENTIALS " in English?

• differentials
• differential

Examples of using Differentials in German and their translations into English

Einschaltbetätigung des Differentials.
Differential lock control.

Aktivierung des Differentials siehe Abbildung 4C.
Activate differential lever see illustration 4C.

Dies sind die Einzelteile des Differentials.
These are all parts belonging to the differential.

Ausbau des Differentials und Kontrolle des Zusammenbaues.
Erection of differential and assembly inspection.

Ein solcher Image Test kann zum Beispiel in Form des Semantischen Differentials durchgeführt werden Kroeber-Riel et al., 2009.
Such an image test can be carried out, for example, in the form of the semantic differential Kroeber-Riel et al., 2009.

Durch die Nutzung des Differentials an den Achsen, können leistungsstarke und dennoch anspruchsvolle Antriebe realisiert werden.
By applying the drive to the differential on the axles, powerful yet sophisticated drivetrains can be realized.

Die Lagerschalen für das Differential sind einteilig und ermöglichen einen noch einfacheren Wechsel des Differentials.
The bearing shells for the differential are one-piece and enable an even simpler change of the differential.

Wir empfehlen das Gerät mit Hilfe eines Differentials mit Strom zu versorgen, dessen Nominalverluststrom 30m A nicht übersteigt.
It is recommended to use the appliance on an electrical installation which uses a differential, with a nominal current loss not over 30m A.

Einige Fahrzeuge verfügen über kein gesperrtes Zentral- Differential, sondern sind mit einer elektronischen Traktionskontrolle(auch als Elektronische Differentialsperre bekannt- EDL) an allen vier Rädern ausgestattet.
Some vehicles(Land Rover Discovery II, pre-xDrive BMW X5) do not have a locking center differential, but are equipped with an electronic traction control system(known as Electronic Differential Lock- EDL) on all four wheels.

Weltbank(1999), Gender earnings differentials: The European experience, Policy Research Report on Gender and Development von P. Rice, veröffentlicht als Arbeitspapier Nr. 8, Washington.
World Bank(1999), Gender earnings differentials: The European experience, Policy Research Report on Gender and Development by P. Rice, published as Working Paper No. 8, Washington.

Wegen der ungeeigneten Autoverwendung und auch wegen der Motorschäde, des Schaltgetriebes oder des Differentials als eine Folge der Ölniveausenkung oder der Überheizung;
The improper exploitation of the rented car, also the damages to the engine, to the gear box or the differential as a result of the failing of the oil's pressure or superheating;

Der Durchmesser des Differentials und die Lage der fünf Umfangsbohrungen bestimmte man über die Scanningfunktion"Profil Pitch Vector", wobei beim Scannen des Profils ein Punktabstand von 0,5 mm eingehalten wurde.
The diameter of the differential and the position of the five circumferential bores were determined by the Profil Pitch Vector software, the scanning of the profile being done with a distance-between-points of 0.5 mm.

Wage diversity in the euro area-- an overview of labour cost differentials across industries» von V. Genre, D. Momferatou und G. Mourre, Februar 2005.
Wage diversity in the euro area-- an overview of labour cost differentials across industries» by V. Genre, D. Momferatou and G. Mourre, February 2005.

Grundsätzlich ist der Aufbau des Getriebes identisch mit dem XT, doch sperrt die Viskosperre im Mittendifferential abhängig von der Größe der Drehzahlunterschiede zwischen Vorder- und Hinterachse selbsttätig und stufenlos bis zur vollen Sperrung des Differentials.
Basically, the structure of the transmission the same as the XT, but the visco-in center differential locks depending on the size of the speed differences between front and rear axle automatically and continuously until the full closure of the differential.

Zum Auftakt des Projektes wurde ein Fragebogen nach Art eines semantischen Differentials erstellt hinsichtlich der Faktoren Bedienung/Service, Essen/Trinken/Preise, Ambiente/Einrichtung.
At the beginning of the project, a questionnaire was created based on the model of semantic differentials with regard to operation and service, food and drink prices, furnishings and ambience.

Oder liegt die Ursache anderswo, vielleicht am Achsgehäuse, welches auf der Höhe des Differentials einen ganz kleinen Riss hat, der tropfenweise Öl verliert und wo einige meinen, dass es ein bisschen gebogen sein soll?
Or is the cause somewhere else, may be at the axle housing, which on the level of the differential has a very tiny crack that looses dropwise oil, and where some say it might be slightly bent?

Die Studien bieten einen objektiven Einblick in zwei Schlüsselbereiche: im ersten Fall wird eine wirtschaftliche Analyse der Preisunterschiede bei Kraftfahrzeugen vorgenommen("Car Price Differentials in the European Union: An Economic Analysis"), während die zweite Studie den mutmaßlichen natürlichen Zusammenhang zwischen Verkauf und Kundendienst beleuchtet"The Natural Link between Sales and Services.
The first study is an economic analysis of car price differentials in the European Union("Car Price Differentials in the European Union: An Economic Analysis"), and the second paper examines the alleged natural link between sales and service"The Natural Link between Sales and Services.

Zurück: 2 DIFFERENTIAL klar strukturiertes Glas.
Prev: 2 DIFFERENTIAL clear textured glass.

Differential BMW 320d E91 Übersetzung.
Motorkuehler Set BMW 3-Er(E90, E91) BJ.

Differential Lager Kegelrad hinten 1300cc 750/ 101.
Rear bearing pinion ring differential 1300cc 750/ 101.

Ich bin an Ihrem Produkt 2 DIFFERENTIAL klar strukturiertes Glas.
I am interested in your product 2 DIFFERENTIAL clear textured glass.

Das Differential beinhaltet patentierte schwimmende Rampenplatten für ein unmittelbares Ansprechverhalten ohne die Notwendigkeit einer Vorspannung.
The diff features floating ramp plates for immediate response without the need for preload.

Die 104966 Super Heavy Duty Antriebsknochen übertragen die Kraft mit minimalem Verlust vom Differential auf die Hinterräder. Die Antriebswellen aus dickem Stahl werden durch gelenkige Gummiüberzüge geschützt.
The 104966 Super Heavy Duty Dogbones get the power from the diff to the rear wheels with chunky steel driveshafts and jointed rubber boots for minimal loss of power.

Sie verwenden jedoch das Differential mit Sperre und die unabhängigen Radbremsen, die Manövrier- und Steuerbarkeit verbessern.
The addition of the differential with lock and independent brakes on the wheels makes it easier to handle and control.

DIFFERENTIAL ELEVON(Delta) Differenzierung bei Delta-Modellen mit Differential-Mix 0- 100%(Split) auf die gewünschten Eigenschaften des jeweiligen Modells einstellbar.
DIFFERENTIAL ELEVON(Delta): Differential travel for model deltas with differential mixer, 0- 100%(split mode), adjustable to suit the characteristics of the individual model.

Das Funktionsprinzip eines Differential- Wägesystems ist, über wiederholt statische Verwiegung des Produktbehälters einen Massenfluss zu erfassen und regulieren.
The functional principle for a LIW system is through repeated static weighing of the product bin to determine and regulate the mass flow.

Nicht nur sie verfügen über das beste Ziel Differential in der Liga, aber sie sind auch die einzige Mannschaft, die noch zu einem Verlust mit knapp zwei Wochen der regulären Saison Spiel bereits in die Bücher zu leiden.
Not only do they boast the best goal differential in the league, but they're also the only squad that has yet to suffer a loss with just under two weeks of regular season play already in the books.

Das IFA sowie andere Institutionen und Forschungsgruppen setzen Differential Mobility Analysing Systems(DMAS, ISO 15900:2009) ein, um die Teilchenzahlkonzentration von Nanopartikeln und ultrafeinen Partikeln und deren Größenverteilung in der Luft am Arbeitsplatz zu messen.
The IFA and other institutions and research groups apply Differential Mobility Analyzing Systems(DMAS, ISO 15900: 2009) in order to measure the particle number of nanoparticles and ultrafine particles and their size distribution in the workplace atmosphere.

Dies stellt eine enorme Belastung auf den Antriebsstrang, und wenn nicht in einer fristgerechten Weise ersetzt wird schließlich verursachen Schäden an den Rest des Antriebsstrangs- wie Ihre hinteren differential.
This puts tremendous strain on the drive train, and, if not replaced in a timely manner, will eventually cause damage to the rest of the drive train- such as your rear differential.