What is the translation of " DIFFERENZIELL " in English?

• differential

Examples of using Differenziell in German and their translations into English

V(differenziell) ACC 70: hohe Empfindlichkeit.
V(differential) ACC 70: high sensitivity.

TTL kompatibel A/B Signal, nicht differenziell.
TTL compatible A/B signal, not differential.

Anzahl Eingänge 1(differenziell) 2 differenziell.
Number of inputs 1(differential) 2 differential.

Sehr hohe Eingangsimpedanz typisch 100M Ohm differenziell.
Very high input impedance, typically 100M Ohms differential.

Die Spannungseingänge arbeiten differenziell, die Stromeingänge sind als Single-ended ausgeführt.
The voltage inputs operate differentially; the current inputs are single-ended.

Bis zu 64 Kanäle massebezogen oder 32 Kanäle differenziell.
Up to 64 channels single ended, or 32 channels differential.

Je zwei Taster messen Dicke und Breite differenziell, wahlweise an einer oder drei Stellen der Probe.
Pairs of transducers provide differential measurement of thickness and width, at one or three locations on the specimen as required.

Zum Beispiel können sie dieselbe Art von Verkehr von unterschiedlichen Mietern nicht differenziell behandeln.
For instance, they can't differentially treat same type of traffic from different tenants.

Unterschiedliche Geschwindigkeit: Sonnenähnliche Sterne rotieren differenziell, das heißt, die Äquatorregion dreht sich schneller als Bereiche in höheren Breiten.
Different speed: Sun-like stars rotate differentially, with the equator rotating faster than the higher latitudes.

Um das Backupzeitfenster möglichst kurz zu halten, können Backups in drei Stufen erstellt werden Inkrementell, Differenziell, Full.
To keep the time frame short, backups can be done in three different ways incremental, differential, full.

Mikrofonspeisung(Tonaderschaltung) ist differenziell und ohne Erdung.
Microphone input must be differential and without grounding.

In anderen Worten, das Ethos in der Übersetzung ist differenziell, es kennzeichnet die Einstellung eine_r Wortführer_in gegenüber de_r Sprecher_in, di_e sie/er repräsentiert, und gegenüber der repräsentierten Rede.
In other terms, ethos in translation is differential, it characterizes an attitude of a spokesperson towards the speaker s/he is representing and the represented speech.

Hierbei besteht die Möglichkeit des Backups inkrementell, differenziell oder als Vollsicherung.
There is the possibility of backup incremental, differential or full backup.

Dies rührt daher, dass die differenziell gegliederte Rezeption- zumindest teilweise- eine Errungenschaft gegenüber dem repressiven Gepräge faschistischer Sendepraxis und den gegenwärtigen kapitalistischen Massenmedien darstellen.
The reason is that differentially articulated reception represents a victory- or at least, a partial victory- over the oppressive nature of fascist broadcasting and contemporary capitalist mass media.

In diesem Decoder wird die ursprüngliche Information aus dem differenziell kodierten Signal durch eine Vergleichsschaltung zurückgewonnen.
At this DPSK decoder, the original sequence is recovered from the demodulated differentially encoded signal through a complementary process.

Die Geber- und Sensoranschlüsse der neuen DS250/260 Geräte sind zur Anbindungen an weitgehend alle gängigen inkrementellen Gebertypen geeignet HTL differenziell, HTL einspurig, RS422.
The encoder and sensor connections of the new DS250/260 devices are suitable for connection to almost all common incremental encoder types HTL differential, HTL single ended, RS422.

Das Steckverbindersystem von TE nimmt die zwei differenziell gesteuerten Datenleitungen für bidirektionale, gleichzeitige Signale mit 12 Mbit/s(volle Geschwindigkeit) oder 1,5 Mbit/s(niedrige Geschwindigkeit) in USB(Universal Series Bus)-Systemen auf.
TE's connector system accommodates the two deferentially driven data wires that provide bi-directional, simultaneous signals for full speed(12Mbps) or low speed(1.5Mbps) used in universal series bus(USB) systems.

Im Gegensatz zur DS230/240-Serie kann bei der neuen Gerätegeneration am Inkrementalausgang das Signalformat(HTL differenziell, HTL einspurig, RS422) gewählt werden.
In contrast to the DS230/ 240 series, the signal format(HTL differential, HTL single ended, RS422) can be selected on the incremental output of the new generation of devices.

Zum anderen aber auch darauf, dass dieses Wissen in sich differenziell ist(sich aus diesem Grund auch pluralisiert), dass es"sich nicht in Einstimmigkeit Ã1⁄4berfÃ1⁄4hren lässt"- auch wenn die Genealogie selbst, als Taktik zu seiner Beschreibung, es einer gewissen Gefahr der einheitlichen Kodierung und Rekolonialisierung[14] aussetzt.
On the other hand, however, it also refers to this knowledge being differential in itself(also self-pluralizing for this reason), to the fact that it cannot be"transposed into unanimity"- even though the Foucauldian genealogy itself, as a tactic of its description, exposes it to a certain danger of uniformed coding and recolonization14.

Zu diesem Zweck werden cDNA Klone isoliert, die in Wildtyp und LEF1 Knock-out Mäusen oder in Wildtyp B Zellen und chronisch lymphozytischen Leukämien(CLL) differenziell exprimiert sind.
CDNA clones will be isolated, which are differentially expressed in pre-B cells from wild type and LEF1 knock-out mice or in normal B cells and chronic lymphocytic leukemic(CLL) cells.

Die Klinge dieses Samuraischwertes ist aus 1566er Karbonstahl geschmiedet und wurde im traditionellen Stil differenziell gehärtet, um eine Rockwellhärte von 60 HRC am Klingenrücken und 40 HRC an der Schneide zu erzeugen.
Designed for maximum cutting power in heavy targets, the blade of this Samurai sword is forged from 1566 high carbon steel and differentially hardened in the traditional manner, producing an edge hardness of 60 HRC and spine hardness of 40 HRC.

Jede Klinge ist aus 5160er Karbonstahl geschmiedet und wird einer speziellen Wärmebehandlung unterzogen, die eine sehr hohe Widerstandsfähigkeit gewährleistet und dafür sorgt, dass sie unsauber ausgeführte Schläge viel besser aushält als eine herkömmliche, differenziell gehärtete Klinge.
The blades are forged in 5160 high carbon steel and specially heat-treated to produce very high resilience and greater tolerance of misdirected cuts than a conventional differentially tempered blade.

Anmerkung: Wenn Sie lediglich eine Sicherung der letzten Instanz anlegen möchten, verwenden Sie die Option Append changes differentially(Änderungen differenziell hinzufügen) und löschen Sie alle vorherigen Differenzialdateien, um Speicherplatz zu sparen.
Note: If you wish to only backup the latest instance, use the Append changes differentially option and delete all previous differential files to keep file sizes small.