What is the translation of " DIGISCOPING " in English?

• digiscoping

Examples of using Digiscoping in German and their translations into English

Zwei gute Gründe für Digiscoping.
Two good reasons for digiscoping.

Ermöglicht außerdem Digiscoping mit einigen Coolpix Kameras.
Also enables digiscoping with some Coolpix cameras.

Digiscoping und der Anbau von Kameras waren noch nie so einfach.
Digiscoping and attachment of cameras to your spotting scope has never been easier.

Hohe Bäume, exotische Vögel: Digiscoping in den Tropen.
Tall trees and exotic birds: digiscoping in tropical climes.

Geeignet für das Digiscoping mit Ihrem Smartphone und dem Zeiss Conquest Gavia.
Suitable for digiscoping with your smartphone and your Zeiss Conquest Gavia.

Es eignet sich besonders für unsere Victory Produkte und für das Digiscoping.
It is specifically suitable for use with our Victory products and for digiscoping.

Ideal auch, um mit Digiscoping das Geschehen zu dokumentieren.
It is also perfect for documenting events while digiscoping.

Jörg Kretzschmar ist Biologe und kam durch seine Arbeit mit Digiscoping in Berührung.
Jörg Kretzschmar is a biologist and came into contact with digiscoping through his work.

Mike McDowell's Birding and Digiscoping Blog Beschreibung: Banner:- Eingetragen am: 2009 06.
Mike McDowell's Birding and Digiscoping Blog Description: Image:- Date added: 2009 06.

Seine Lichtstärke sowie der Zoom- und Nahfokusbereich(3,6 m) machen es zum perfekten Digiscoping Tool.
Its light transmission, zoom range and close focus(3.6 m/11.8 ft) make it the perfect digiscoping tool.

Digiscoping ermöglicht auch scheue Tiere wie Vögel und Reptilien aus"nächster Nähe" zu erleben und zu fotografieren.
Digiscoping also allows you to experience and photograph shy animals like birds and reptiles close-up.

Wir bieten Ihnen Veranstaltungen zum Thema Naturbeobachtung und zum Einsatz des Spektivs als Teleobjektiv Digiscoping.
We run events focussing on nature observation and on how to use a spotting scope as a tele lens digiscoping.

Auf der Suche nach dem idealen Ort, um einen spannenden Film übers Digiscoping zu machen, wurden wir in Island fündig.
 After searching for the ideal location for shooting an exciting movie about digiscoping, we decided on Iceland.

Die verschiedenen Beobachtungsstellen erleichtern das Beobachten der Vögel und ermöglichen andere Hobbys wie Fotografie und Digiscoping.
The extensive network of hides makes it easy to watch birds, as well as other pastimes such as photography and digiscoping.

Es ermöglicht das Digiscoping mit kompatiblen Nikon COOLPIX-Kameras und digitalen Spiegelreflexkameras und den Fieldscope-Modellen III, EDIII, ED82 und ED50.
For digiscoping with certain Nikon COOLPIX and digital SLR cameras, and the Fieldscope III EDIII, ED82 and ED50.

Der robuste und stilvolle Alurahmen des Adapters kann dauerhaft am Smartphone verbleiben und bietet auch nach dem Digiscoping optimalen Schutz.
The adapter's rugged, stylish aluminum frame can remain permanently attached to your smartphone, and also provides excellent protection after digiscoping.

Der Funktionalität bei Beobachtung und Digiscoping wurde bereits in den allerersten Entwicklungsstufen die höchste Bedeutung zugemessen.
Operability in both observation and digiscoping was given the utmost consideration from the earliest stages of planning and development.

Mit einem Gewicht von nur 295 Gramm und einem einzigartigen optischen System mit asphärischer Linse für ein randscharfes, detailgetreues Seherlebnis eignet sich dieses Okular auch hervorragend fürs Digiscoping.
With a weight of only 295 g/ 10.4 oz and a unique optical system with an aspherical lens for an edge-to-edge viewing experience in sharp detail, this eyepiece is also excellent for digiscoping.

Digiscoping von Swarovski Optik auf der SHOT Show 2017 Dass Digiscoping sich zu mehr als einem kurzlebigen Trend entwickelt hat, zeigt die Vielfalt an Produkten, die auch Swarovski im Angebot hat.
Digiscoping from Swarovski Optik at SHOT Show 2017 The broad variety of Swarovski products in the area of digiscoping is a clear indicator that it has become more than just a short-lived trend.

Der Birder Tormod Amundsen schildert, wie man sich auf Kälte und schwierige Lichtverhältnisse beim Winterbirding und Digiscoping vorbereitet und mit welch spannenden Beobachtungen man dafür belohnt wird.
Birder Tormod Amundsen describes the preparations that are required for winter birding and digiscoping in the cold and poor light conditions, and the very exciting observations that can be made as a reward for this.

Beobachten, fotografieren, teilen- mit dem ExoLens Bracket und dem passenden Adapter lässt sich ein Smartphone schnell und einfach mit dem Spektiv oder dem Fernglas verbinden und als Kamera für das Digiscoping nutzen.
Observing, capturing, sharing- used in conjunction with the suitable spotting scope adapter, the new ExoLens bracket* easily connects smartphones with the spotting scope to be used as a camera for digiscoping.

Kamera-Empfehlungen Kamera-Empfehlungen SWAROVSKI OPTIK hat eine Reihe von Kameras auf ihre Funktionstauglichkeit fürs Digiscoping getestet und empfiehlt die hier(Kameras 2015, PDF 66KB) und hier(Kameras 2016, PDF 212KB) angeführten Modelle.
SWAROVSKI OPTIK has tested a number of cameras in terms of their functionality for digiscoping, and  recommends the models featuring in this  list(Cameras 2015, PDF 66KB) and this list Cameras 2016, PDF 212KB.

LiveView über WiFi Aktuelle Kameras bieten zudem die Möglichkeit, über Drahtlos-Schnittstellen das Kamera- bzw. Teleskopbild auf Smartphone oder Tablet-PC zu übertragen, was noch komfortableres Beobachten und Digiscoping erlaubt z.
Current cameras also offer the option of transferring the camera or spotting scope image to a smartphone or tablet PC via wireless interfaces, making it even more convenient to observe and to use for digiscoping e. g.

Einer der schönsten Vorteile von Digiscoping mit einem ATX/STX Teleskop ist jedoch die Möglichkeit, Tiere in freier Wildbahn zu beobachten, ohne sie auch nur im Geringsten zu stören, und Aufnahmen in noch nie dagewesener Schärfe und Detailtreue zu machen.
One of the most worthwhile benefits of digiscoping with an ATX/STX spotting scope is that it gives you the chance to observe animals in the wild without disturbing them at all, and to shoot photos displaying unprecedented sharpness and attention to detail.

Das Swarovski TLS APO 43 mm+ DRSM Digiscoping Objektiv für ATX/STX Spektive ist ein patentierter Adapter, um ein DSLR-Kameragehäuse mit einem Full Size Sensor an das Betrachtungsmodul des Spektivs anzuschließen und das Zielfernrohr effektiv als leichtes, wasserdichtes Tele-Objektiv zu nutzen.
The Swarovski TLS APO 43mm+ DRSM digiscoping lens for ATX/STX spotting scopes is a patented adapter used to connect a DSLR camera body with a full size sensor to the viewing module of the spotting scope, effectively utilizing the scope as a lightweight, waterproof super-telephoto lens.