What is the translation of " DIGITALISATION " in English?

• digitalisation
• digitisation

Examples of using Digitalisation in German and their translations into English

Damit sind Sie mit unseren smarten ALLROUNDERn„ready for digitalisation“.
This ensures you are ready for digitalisation with our smart ALLROUNDERs.

Der iShares Digitalisation UCITS ETF investiert in Aktien mit Fokus Technologie, Welt.
The iShares Digitalisation UCITS ETF invests in stocks with focus Technology, World.

Informieren Sie sich ausführlich über unser IoT Ecosystem- the heartbeat of digitalisation!
Find out in detail about our LoT Ecosystem- the heartbeat of digitalisation!

Der iShares Digitalisation UCITS ETF ist ein großer ETF mit 566 Mio. CHF Fondsvolumen.
The iShares Digitalisation UCITS ETF is a large ETF with 566m CHF assets under management.

ID für Piping and Instrumentation Diagram", erklärt Pieter Prinsloo, Programm Manager Digitalisation bei Linde Engineering.
IDs," explains Pieter Prinsloo, Program Manager Digitalisation at Linde Engineering.

Die Digitalisation werde eine enorme Auswirkung auf den Arbeitsmarkt ausüben und würde alle Bereichen berühren.
Digitization would have an enormous impact on the labour market and would affect all areas of life.

Kathrin Hubli ist Kontaktperson für Events, Kommunikation, Forschung im Kompetenzschwerpunkt Cloud Computing, Digitalisation& Transformation.
Kathrin Hubli is contact person for events, communication and research at the Competence Center Cloud Computing, Digitalisation& Transformation.

Die Digitalisation werde zum wirtschaftlichen Wachstum beitragen, deswegen sahen die Seminarteilnehmer die Zukunft optimistisch.
Digitisation would contribute to economic growth, so the seminar participants saw the future in a bright light.

Das Know-how für den sicheren Umgang mit zukünftigen Herausforderungen aus Smart Industries, Corporate Digitalisation und nachhaltiger Unternehmensführung.
The skills to meet future challenges of smart industries, corporate digitalisation and sustainable business leadership in a self-confident way.

Entlang der"Road to Digitalisation" konnten die 6.000 Fachbesucher aus 54 Ländern, den ARBURG Weg der Digitalisierung erleben.
Along the"Road to Digitalisation", 6,000 visitors from 54 countries were able to experience the ARBURG path to digitalisation.

Die moderne Informationstechnologie, gibt uns viele wichtige Möglichkeiten in dem Prozess der Digitalisation, Aufbewahrung und der Präsentation der Materialien.
Contemporary information technology gives us important capabilities in the process of digitalizing, preserving and presenting the materials.

IoT Ecosystem The heartbeat of digitalisation Das IoT Ecosystem ist unsere Antwort auf die rasant steigen- den neuen Anforderungen einer digitalisierten Welt.
IoT Ecosystem The heartbeat of digitalisation Janz Tec's IoT Ecosystem is the answer to the rapidly evolving needs of a digitised world.

Somit bilden die Veranstaltungen im Kraftwerk einen Hotspot für die Zukunftsthemen Fashion, Technology, Digitalisation, Sustainability und Innovation.
The events being held in the power station are therefore a hotspot for the future-oriented topics of fashion, technology, digitisation and sustainability.

IoT Ecosystem- The heartbeat of digitalisation Das IoT Ecosystem ist unsere Antwort auf die rasant steigenden neuen Anforderungen einer digitalisierten Welt.
IoT Ecosystem- the heartbeat of digitalisation The IoT ecosystem is our answer to the rapidly growing requirements of a digitalised world.

Dieser Vortrag beleuchtet das umfassende Produktportfolio das wir heute anbieten und gibt einen Ausblick wie wir die Road to Digitalisation gemeinsam mit unseren Kunden gehen.
This presentation highlights the comprehensive product portfolio we offer and explains how we plan to travel the Road to Digitalisation together with our customers.

Die Besucher hatten an verschiedenen Stationen der"Road to Digitalisation" Gelegenheit, sich intensiv über die digitalen Assistenzpakete zu informieren.
The visitors had the opportunity to find out all about the digital assistance packages at various stations along the"Road to Digitalisation.

Auf der"Road to Digitalisation" wurden digitale Produkte und Dienstleistungen präsentiert und in zahlreichen Expertengesprächen den interessierten Fachbesuchern detailliert vorgestellt.
On the"Road to digitalisation", digital products and services were presented and, in numerous expert talks, introduced in detail to the trade visitors.

Der Vergleich verschiedener Fassaden- und Verglasungssysteme erfolgt über den gesamten akustischen Frequenzbereich und kann über eine Soundsimulation hörbar gemacht werden Zurück Digitalisation.
The different façade and glazing systems are compared across the entire acoustic frequency range and can be made audible via a sound simulation Back Digitalisation.

Mit unseren Arbeiten im Bereich Innovation Systems& Digitalisation tragen wir zum Verständnis und zur Entwicklung einer systemischen FTI-Politik bei.
The thematic area Innovation Systems& Digitalisation contributes to better understanding and supporting a systemic research, technology and innovation policy.

Digitalisation and promotion of digitalised heritage via New Media" mitgewirkt, bei dem Museen aus Liechtenstein, Norwegen und Polen sich untereinander ausgetauscht haben.
Digitalisation and promotion of digitalised heritage via New Media", where museums from Liechtenstein, Norway and Poland exchanged best practices between each other.

Zur Person Stella Gatziu Grivas ist Professorin am Institut für Wirtschaftsinformatik an der Fachhochschule Nordwestschweiz und Leiterin des Kompetenzschwerpunkts Cloud Computing, Digitalisation& Transformation.
Stella Gatziu Grivas is a Professor at the Institute for Information Systems at the University of Applied Sciences of Northwestern Switzerland(FHNW) and Head of Competence Center Cloud Computing, Digitalisation& Transformation.

Mit ARBURG auf der"Road to Digitalisation" Wer auf der Fakuma 2018 einen Blick in die Zukunft des Spritzgießens werfen wollte, kam an ARBURG nicht vorbei.
On the"Road to Digitalization" with ARBURG Anyone who wanted to see what the future holds in store for injection molding at the Fakuma 2018 could not ignore ARBURG.

Zur Fakuma vom 16. bis 20. Oktober 2018 in Friedrichshafen bietet Arburg der Fachwelt den Ausblick in die Zukunft des Spritzgießens- digital und real zu erleben auf der"Road to Digitalisation" Stand 3101, Halle A3.
At the Fakuma, to be held in Friedrichshafen from 16 to 20 October 2018, Arburg will offer trade visitors a chance to experience the future of injection moulding, both digitally and in reality, on the"Road to Digitalisation" stand 3101, hall A3.

Der iSTOXX® FactSet Digitalisation Index bietet Zugang zu Unternehmen weltweit, die digital fokussierte Dienstleistungen in Industrie- und Schwellenländern anbieten.
The iSTOXX® FactSet Digitalisation index tracks companies across the world that offer digitally focused services across both developed and emerging markets.

Die Digitalminister der G20 und der eingeladenen Gastländer(Spanien, Norwegen, Niederlande und Singapur) beschließen in DÃ1⁄4sseldorf unter anderem eine Ministererklärung und ein Arbeitsprogramm Roadmap for Digitalisation: Policies for a Digital Future.
In DÃ1⁄4sseldorf, the digital ministers of the G20 and of the guest countries invited(including Spain, Norway, the Netherlands and Singapore) adopted a declaration and a work programme Roadmap for Digitalisation: Policies for a Digital Future.

Digitalisation and promotion of digitalised cultural heritage via New Media", das auf einen Best-Practice-Austausch zur Digitalisierung und Förderung von digitalen Bildern abzielte, auch um diesen Bildern ein"zweites Leben" mit Hilfe von modernen Technologien und Social Media zu ermöglichen.
Digitalisation and promotion of digitalised cultural heritage via New Media", which was aimed at exchanging best practices in digitalisation and promoting digital images, as well as providing these images with"second life" by unlocking the tremendous potential offered in this area by modern technologies and social media.

Dieser Typus ist es auch, der die alltaegliche Realitaet dieser Rivalitaet stets öffentlich vorzeigt, welche dann- verstaerkt durch die Kraft der Digitalisation und die Ansaetze einer Informationsgesellschaft- den Eindruck der gegenseitigen globalen Rivalitaet zuungunsten der an sich bereits schon existierenden globalen Kooperation verstaerkt.
This type is also that, which shows always publicly the everyday reality of this rivalry, which then- enhanced through the force of the digitalization and the approaches of a society of information- strengthens the impression of the mutual global rivalry at the expense of the global cooperation existing already in itself.

Der Fakt das es in Republik Srpska keine professionellen Institutionen gibt die eng spezialisiert sind für Sammlung der Originaldokumente aus der Zeit der Unabhängigen Republik Kroatien, ebenso deren Präsentation und Aufbewahrung, beginnt unser Verein in Kooperation mit Studenten des Studiums für Geschichte des Fakultätes für Philosophie in Banja Luka, eine Pionir- Aktion der Sammlung und Digitalisation der erstklassigen historischen Materialien verbunden mit der Thematik des Völkermordes der auf unseren Gebieten während des Zweiten Weltkrieges passierte.
Due to the fact that there are no expert institutions in Republika Srpska that have specialised in collecting original documents from the time of the NDH, as well as in preserving and presenting them, our association, in cooperation with students of the History Department of the Faculty of Philosophy in Banja Luka, is starting a pioneering endeavour of collecting and digitalizing first-rate historical materials relating to genocide committed in this region during the Second World War.