Examples of using Digitals in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Korg MA-1 Digitals Metronom, Blau/Schwarz.
Seit 2002 erzählt das Museum Bolo die Geschichte des Digitals.
The Musée Bolo has been telling the story of digital technology since 2002.Western Digitals„My Passport“-Festplatten haben eine Hintertür.
Western Digital's“My Passport” drives have a back door.Das Museum Bolo,der fehlende Link Seit 2002 erzählt das Museum Bolo die Geschichte des Digitals.
The Musée Bolo-the missing link The Musée Bolo has been telling the story of digital technology since 2002.Canal Digitals Familienpaket im Fernseher vorhanden, W-LAN via Wi-Fi, ca. 7 GB.
Canal Digital's family pack of TV channels, wireless Internet via Wi-Fi, circa 7 GB.
Digitalisierung von Beständen,Erhaltung und Pflege bereits digitalisierter Bestände und von»born digitals«.
Digitisation of archive holdings,maintenance and care of archives already digitised and of»born digitals«.Sportuhren, Tauchcomputer, Kompasse, Präzisionsinstrumente und Kleid Digitals sind die Spezialität der Marke;
Sports watches, dive computers, compasses,precision instruments and Dress digitals are the specialty of the brand;DIGITALs Kompetenzgruppe für Cyber Security and Defence leitet das Arbeitspaket über Sicherheitsverifikation und -analyse.
DIGITAL's competence group for Cyber Security and Defence leads the work package on security verification and analysis.Es fällt einem wirklich schwer zu glauben, daß Digitals Boot PROMs ein"FAT" Dateisystem benötigen, von dem sie aus booten, es ist aber in der Tat so.
It strains credibility to believe that Digital makes boot PROMs that require a"FAT" filesystem to boot from, but it is so.DIGITALs Kompetenzgruppe Cyber Security and Defence wird für RESOLVD effiziente und effektive Cyber Security Schutzmechanismen bereitstellen.
DIGITAL's competence group for Cyber Security and Defence will establish efficient and effective cyber security protection mechanisms for the RESOLVD project.Es schließt auch einen Gedächtniseinbauschlitz Secure Digitals(SD) und USB-Porte für optionale Tastatur, Maus, CR-ROM, Drucker und andere Peripherie mit ein.
It also includes a Secure Digital(SD) memory card slot, and USB ports for optional keyboard, mouse, CR-ROM, printer, and other peripherals.Als es schließlich in den digitalen Markt kam, war Kodak Kameras mit Verlust verkaufen undnoch nicht stark Gewinne gegenüber anderen Herstellern machen könnte, die digitals seit Jahren produziert worden war.
When it finally got into the digital market, Kodak was selling cameras at a lossand still couldn't make strong gains against other manufacturers who had been producing digitals for years.Benutzen Sie Western Digitals Uninstaller, um jedes bisschen der WD-Software, die sich auf Ihrem Mac verstecken mag, zu deinstallieren.
Use Western Digital's Uninstaller to uninstall any pieces of the WD software that might be lurking on your Mac.
Absolver ist seit dem 29. August für PC und PlayStation4 erhältlich und stellt Devolver Digitals bislang größten Spiele-Launch dar- mit über 250.000 verkauften Einheiten auf beiden Plattformen.
Absolver launched on August 29 for PC and PlayStation 4,going on to become Devolver Digital's largest game launch to date with over 250,000 units sold across all platforms.Am 1. März beginnt Ravensburger Digitals großer Brettspiel-Monat im iTunes-App-Store: Mit Preisreduzierungen von bis zu 50 Prozent auf ausgewählte digitale Brettspielklassiker bedankt sich Ravensburger Digital bei treuen Fans.
On March 1st, Ravensburger Digital's big board-game month starts in the iTunes App Store. Price reductions of up to 50% on selected digital board-game classics is Ravensburger Digital's way of thanking loyal fans.Die Details der Transaktionen werden entweder in Asmodee Digitals Büro oder im Büro unseres externen Service-Providers aufbewahrt, wenn wir einen externen Provider nutzen.
Details of transactions is kept either at Asmodee Digital's office or at the office of our external service provider, if we use an external provider.Devolver Digitals freimütige Leidenschaft für Indie-Spiele, Entwickler und Fans hat das Unternehmen ein nicht zu unterschätzendes Maß an Bekanntheit verschafft. Mit seiner Expansion in den Filmvertrieb, die auf der South by Southwest 2013 angekündigt wurde, hat das Unternehmen seine Hingabe und das digitale Content-Know-how dazu genutzt, um Indie-Filmemacher und -Projekte zu unterstützen und natürlich auch zu feiern.
Devolver Digital's outspoken passion for indie games, developers, and fans has earned the company no minor measure of game industry notoriety; with its expansion into film distribution, announced at South by Southwest 2013, the company has brought its fiercely creative devotion and digital content expertise to support and celebrate indie filmmakers and projects.Der neue freie Service, der durch Site der AltaVista Search Digitals bewirtet wird, aktiviert auch Benutzer Englisch nur die Fähigkeit, Informationen in fünf europäischen Sprachen zu verstehen.
The new free service, which is hosted by Digital's AltaVista Search site, also enables English-only users the ability to understand information in five European languages.Unic steht für kreative Digitals und digitale Kreative- die richtige Aufstellung eines professionellen Internet- Dienstleisters.“.
Unic stands for creative digitals and digital creatives- the right array for a fully professional internet service provider.”.Jeder Spieler, der beim Betrug ertappt wird, erhält nach Asmodee Digitals alleinigem Ermessen eine einmalige Verwarnung, gefolgt vom Einfrieren seines Kontos, dem Zurücksetzen seines Ranges und/oder dauerhaftem Entzug von Spielerprivilegien.
Any player found cheating will be subject to a one time warning, and the subsequent freeze of its account, reset of its ranking and/or permanent removal of player privileges, at Asmodee Digital's sole option.
