Examples of using Dimmen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was heißt"Dimmen"?
What's a fade?Okay, sie dimmen das Licht.
Okay, they're dimming the lights.Wir können das Licht nicht dimmen.
We can't dim the lights.Dimmen auf 0,1%? Kein Problem!
Dimming down to 0.1%? No problem!Licht schalten und dimmen per Funk.
Switching and dimming lights wirelessly.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Dieser Dimmen Wandarbeiten in 12- 24V.
Energieeinsparung durch Dimmen über 0….
Added energy savings with dimming via 0….Ok, Licht dimmen, und wir machen unsere Atemübung.
Okay, now lights down, and we will do our breath.Die LEDs lassen sich natürlich auch dimmen.
Wir dimmen die Beleuchtung und ziehen diese Schirme heraus.
We will lower the lights and then pull out those screens.Beim Dimmer zusätzlich langer Tastendruck: Dimmen.
Additional long button press for dimming.Sie können das Display dimmen, wenn es für Sie zu hell ist.
You can choose to dim the display if you find it too bright.Lichtstimmungen einfach schalten und dimmen.
Sanftes Dimmen der letzten gewählten Voreinstellung, Kreislauf dauert 5 Sekunden.
Smooth dimming the last selected preset cycle lasts 5 seconds.Ausgezeichnete RGB-Farbmischung und Dimmen bis zu 0.
Excellent RGB color mixing and dimming down to 0.Dimmen der Beleuchtung durch Berühren stromführender Metallteile, z.B. Seile.
The lamp can be dimmed via touching conducting metal parts e.g. the cables.Wie kann ich das Licht einfach schalten und dimmen?
Dimmen lässt sich der Konstantstrom-LED-Treiber über eine DALI- oder TouchDIM-Schnittstelle.
The LED driver can be dimmed via a DALI or TouchDIM interface.Für Innenräume genügen 150 cd/m2, der Nutzer wird entsprechend dimmen müssen.
Cd/m2 is enough for indoors, and the user will have to dim it accordingly.Das Licht lässt sich dimmen, von warmen Licht auf kälteres Licht umstellen, manche sind einzeln oder kombiniert anwählbar und sie sind alle per WiFi über's Tablet oder Smartphone steuerbar.
The light can be dimmed, switched from warm light to colder light and some can be selected individually or combined.Ausserdem lässt sich das Display auf Wunsch dimmen oder ganz abgeschalten.
In addition, the display can be dimmed if desired or completely switched off.Ein Restaurant möchte gerne die Beleuchtung entsprechend Anlass und Stimmung dimmen.
A Restaurant wanted to dim their lighting according Die LED-Steckerdimmer ermöglichen das direkte Dimmen auf eine vorhandene Steckdose.
The LED plug dimmers make it possible to dim directly on an existing socket.Damit kannst Du etwa eine Wasserzufuhr regulieren oder Lichter dimmen.
For example, you can use it Ein Tastereingang zum Ein-/Ausschalten und Dimmen ist ebenfalls vorhanden.
A switch input for on and off switching Verbinden Sie sie zu"WACHE" statt Masse weilsonst die Fähigkeit zu Boden vollständig das Signal Dimmen würde.
You connect them to"GUARD" instead of mass becauseotherwise the ability to ground completely would Dim the signal.Die Konstantstromversorgung versucht, den Strommangel beim Dimmen der LED auszugleichen.
The constant current supply tries tocompensate for the lack of current when the led is dimming.So ausgerüstet, werdenLeuchten denkbar, die die Frequenz auf Straßen und Gehwegen messen und das Licht in Relation zur Verkehrsfrequenz dimmen.
Equipped as such,luminaires will become feasible that measure the frequency on roads and pavements and that dim their light according to the traffic density.Lichtausbeute und Lichtfarbe ändern sich nicht signifikant beim Dimmen von LED-Modulen.
Lumen yield andlight colour do not change significantly with the dimming of LED modules.EAN: 8718781551254 Diese smarteLED-Lampe gibt extra warmes Licht wenn Sie sie dimmen, genau wie eine Glühbirne.
EAN: 8718781551254 This smart LED bulbgives extra warm light when you dim it, just like an incandescent lamp.
