Examples of using Dimmerfunktion in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Unterputzrelais mit Dimmerfunktion V2.
LED Dimmerfunktion auf der Vorderseite.
LUPUSEC- Unterputzrelais mit Dimmerfunktion.
LUPUSEC- relais with dimmer.Dimmerfunktion für LED-Leuchten und SMD Flexi-Strips.
Dimmer function for LED lamps and SMD flexi-strips.Großes, gut lesbares Display mit Dimmerfunktion hell+ dunkel einstellbar.
Large, easy-to-read display with dimmer function adjustable light+ dark.Dieser Radiowecker verfügt über eine einstellbare Hintergrundbeleuchtung mit Dimmerfunktion.
This clock radio features an adjustable display backlight(Hi-Lo-Off) with dimmer control.Hinweis: In Modus 4 und 5 wird die Dimmerfunktion auf den Maximalwert 255 geschaltet.
Note: In mode 4 and 5, the dimmer address value is set to the maximum value 255.Mit der Dimmerfunktion lässt sich danach die Helligkeit aller LEDs reduzieren, ohne dass der eingestellte Farbton verändert wird.
With the dimmer function the brightness of all LEDs can then be reduced without changing the adjusted colour.Des Weiteren können die Module mit der Dimmerfunktion die Beleuchtung mit Rampenfunktion an- und ausschalten.
Die Netzteile sind in einer Standardoption, mit der Möglichkeit der Ausgangsstromregelung sowie mit der Dimmerfunktion vorhanden.
The PSUs are available in a standard version, with the feature of output current regulation, and also with Dimmer mode.Das LUPUSEC-XT Unterputzrelais mit Dimmerfunktion wird zur Aktivierung und Deaktivierung von Drittgeräten verwendet Smart Home Funktionen.
The LUPUSEC-XT relay with dimmer is used to activate and deactivate third-party devices.Die Anzeigen werden automatisch dunkler, wenn das Gerät 5 Sekunden eingeschaltet ist, ohne dass eine Aktion durchgeführt wird.Automatische Dimmerfunktion.
The indicators automatically become darker if the unit is left turned on for 5 seconds without any operation being performed.Auto dimmer function.Mobil oder in der Werkstatt- durch ihre helle Farbtemperatur und die Dimmerfunktion eignet sie sich optimal fÃ1⁄4r Modellbauzwecke.
Mobile or in the workshop- its bright colour temperature and dimmer function make it best suitable for model making.Der Varycolor MICRO 150HTI verfügt über 7 Farben plus weiß,Farbradrotation in verschiedenen Geschwindigkeiten und einen Highspeed Shutter mit Dimmerfunktion.
The Varycolor MICRO 150HTI is equipped with 7 colours plus white,1 rainbow effect in different speeds and one high speed shutter with dimming function.Anpassen der Bildschirmhel-ligkeit Die Dimmerfunktion dieses Geräts passt die Helligkeit automatisch an die Umgebungshelligkeit an.
Adjusting the display brightness The dimmer function on this unit adjusts the display brightness automatically according to the amount of ambient light.Shutter geschlossen 32-63 Dimmersteuerung aktiv(über Kanal 11) 64-95 Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit(max. 13 Blitze/Sekunde) 96-127 Keine Funktion(Shutter offen) 128-159 Puls-Effekt in Sequenzen 160-191 Keine Funktion(Shutter offen) 192-223 Strobe-Effekt über Zufallsgenerator mit zunehmenderGeschwindigkeit 224-255 Shutter ständig offen keine Dimmerfunktion.
Shutter closed 32-63 Displaybeleuchtung anpassen Ihr Gerät ist mit einer Dimmerfunktion ausgestattet, die eine Anpassung der Displaybeleuchtung an unterschiedliche Lichtverhältnisse in drei Stufen ermöglicht.
Adjusting overall display illumination This unit is equipped with a dimmer function to allow the display illumination to be adjusted in three levels, responding to differing levels of ambient lighting.Steuerkanal 10- Shutter, Strobe DMX-Wert Eigenschaft 0-31 Shutter geschlossen 32-63 Dimmersteuerung aktiv(über Kanal 11) 64-95 Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit(max. 13 Blitze/Sekunde) 96-127 Keine Funktion(Shutter offen) 128-159 Puls-Effekt in Sequenzen 160-191 Keine Funktion(Shutter offen) 192-223 Strobe-Effekt über Zufallsgenerator mit zunehmenderGeschwindigkeit 224-255 Shutter ständig offen keine Dimmerfunktion.
Shutter closed 32-63 Funk-Fernbedienung mit Dimmerfunktion zur erweiterten Steuerung von LED-Leuchten und SMD Flexi-Strips, damit Sie sowohl innerhalb als auch außerhalb des Fahrzeugs die richtige Beleuchtung einstellen können.
Radio remote control with dimmer function for extended control over LED lights and SMD flexi-strip, which gives you the possibility to have the right illumination in or outside of your vehicle.Für die Steuerung von RGB-Scheinwerfern, müssen die entsprechenden DMX-Kanäle, die Rot, Grün,Blau, und die Dimmerfunktion steuern, den Reglern 1-4 zugwiesen werden und für die Pan-/Tilt-Funktion eines Moving-Heads oder Scanners, müssen die DMX-Kanäle dem Regler 15 und 16 zugewiesen werden.
For control of the RGB light effect units, the DMX channels which control red,green and blue and the dimmer function, must be assigned to the encoders 1-4, and for control of the pan/tilt 
