What is the translation of " DINIS " in English?

• dinis

Examples of using Dinis in German and their translations into English

Dinis Guardia- CEO/Gründer von Intelligent HQ.
Fred Ehrsam(@FEhrsam)- co-founder of Coinbase.

Wurde von König gegründet von Portugal Dinis zurück im Jahr 1290.
Was founded by King of Portugal Dinis back in 1290.

Dinis in Estremoz, etwa 9,98 km vom Stadtzentrum entfernt.
Dinis, 9.98 km from the city centre of Estremoz.

Vom Flughafen Fertilia trennen Sie im B& B Terre del Dinis 81 km.
Fertilia Airport is 81 km from B& B Terre del Sinis.

Seit dem König D. Dinis in seinem Jahrhundert seiner Frau D. Isabel angeboten.
Since the king D. Dinis offered to his wife D. Isabel, in the century.

Das Hotel Kilimanjaro begrÃ1⁄4ßt Sie in Luanda, 3,8 km vom Stadion Joaquim Dinis entfernt.
Set in Luanda, Hotel Kilimanjaro is 3.8 km from Joaquim Dinis Stadium.

OTeли Boзлe Garten der Straße Dinis und Straßen Antero de Quental.
Hotels near Garden of Street Dinis and Street Antero de Quental.

Das Hotel Dom Dinis befindet sich in der Rua Dr. Matos Magalhães, 7 in Marvao, etwa 6,81 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Dom Dinis is located in Rua Dr. Matos Magalhães, 7, 6.81 km from the city centre of Marvao.

Dini erschuf auch Sheriff Ida Red, den Cowgirl-Star mit Superkräften einer Serie von Büchern die in Dinis mythischer Stadt Mutant, Texas stattfinden.
Dini created Sheriff Ida Red, the super-powered cowgirl star of a series of books set in Dini's mythical town of Mutant, Texas.

Das Hotel Hotel D. Dinis befindet sich in der Travessa de Tomar nº2 in Leiria, etwa 4,67 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Hotel D. Dinis is located in Travessa de Tomar nº2, 4.67 km from the city centre of Leiria.

Universitäten in Portugal In 1290, die erste Universität in Portugal gegründet wurde in Lissabon von König Dinis, die er als Studium Generale.
Universities in Portugal In 1290, the very first university founded in Portugal was in Lisbon by King Dinis, which he called Studium Generale.

Bestens bekannt unter Dinis Originalkreationen ist Jingle Belle, die rebellische, jugendliche Tochter von Santa Claus.
Best known among Dini's original creations is Jingle Belle, the rebellious teen-age daughter of Santa Claus.

Der ganze Komplex ist umgeben von hohen Granitmauern aus dem 14. Jahrhundert, die Teil des Hochzeitsgeschenkes von König Dinis für seine Frau Isabel von Aragon im Jahre 1282 waren.
The whole complex, which is surrounded by steep 14th century granite walls, formed part of the wedding present of King Dinis to his wife Isabel of Aragon in 1282.

Dinis Guarda is t ein Multiunternehmer, CEO, Autor, Meinungsbildner und Experte, der von Ranking. influencer.
Dinis Guarda is a serial entrepreneur, CEO, author, influencer and evangelist who was previously ranked by Ranking. influencer.

 Sie war ein Hochzeitsgeschenk von König D. Dinis an Königin Santa Isabel anlässlich der Vermählung, die hier gefeiert wurde.
 The castle was given as a wedding present by King D. Dinis to Queen Santa Isabel during their wedding that took place on site.

Ronaldo wurde in Santo Antnio geboren., ein Stadtteil von Funchal, Madeira, Das jüngste Kind von Maria Dolores Dos Santos Aveiro, ein Koch, und Jos Dinis Aveiro, städtische Gärtner.
Ronaldo was born in Santo Antnio, a neighbourhood of Funchal, Madeira, the youngest child of Maria Dolores dos Santos Aveiro, a cook, and Jos Dinis Aveiro, a municipal gardener.

Das Hotel Residencial Dom Dinis befindet sich in der Avenida Da Republica Nº10 in Trancoso, etwa 8,93 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Residencial Dom Dinis is located in Avenida Da Republica Nº10, 8.93 km from the city centre of Trancoso.

Einige Zeit später jedoch, entfachte sich neuer Streit über den Besitz der Burg: Zuerst zwischen Sancho II und Afonso III, danach während den Kämpfen zwischen Prinz D. Afonso und seinem Vater, dem König D. Dinis.
Later, it would again become the centre of new conflicts, first between Sancho II and Afonso III and then between Prince Afonso and his father, King D. Dinis.

Dieses Ferienhaus wird angeboten in Vermittlung für Frau Silveira da Rosa Dinis dos Pinheiros Monteiro Pais, Gastgeber aus Cruz Quebrada-Dafundo(Portugal), Partner seit 2016.
This holiday house is offered on behalf of Mrs Silveira da Rosa Dinis dos Pinheiros Monteiro Pais, host from Cruz Quebrada-Dafundo(Portugal), partner since 2016.

König Dinis weilte hier nach seiner Eheschließung mit Isabel von Aragon in Trancoso, Dom Fernando kam hierher des Klimas wegen, um ein Lungenleiden auszuheilen, und Afonso V. hielt hier 1465 die Cortes ab.
King Dinis stayed here after his marriage to Isabel of Aragon in Trancoso, Fernando came for its weather as he tried to rid himself of lung disease and Afonso V held court here in 1465.

Preis pro Uebernachtung 99 USD Das Aparthotel Cassenda-Aeroporto befindet sich in Luanda, 3,9 km vom Chamavo Centro Comercial, 4,4 km vom Jumbo Hypermarket Luanda und 5 km vom Joaquim Dinis Stadium entfernt.
Price per night 99 USD ApartHotel Cassenda-Aeroporto is located in Luanda, 3.9 km from Chamavo Centro Comercial, 4.4 km from Jumbo Hypermarket Luanda, as well as 5 km from Joaquim Dinis Stadium.

Kapelle von Pavia(Christianisiertes Megalithgrab)Die S. Dinis im 17. Jahrhundert gewidmete Kapelle von Pavia ist einer der portugiesischen Megalithbauten, die in christliche Kultstätten umgewandelt wurden.
Dolmen Chapel of PaviaThe Dolmen Chapel of Pavia, dedicated to S. Dinis(17th c.) is one of the megalithic portuguese monuments adapted to the christian cult.

Übrige Sehenswürdigkeiten in Monsaraz sind das Krankenhaus(16. Jahrhundert) der Kirche gegenüber, die von Dom Dinis wieder aufgebaute Burg(Ende 13. Jahrhundert) und das mittelalterliche Schloss von Monsaraz mit dem Torre de Menagem.
Other places of interest in Monsaraz include the 16th-century hospital opposite to the church, the by Dom Dinis built castle from the late 13th century, and the medieval castle of Monsarz with the Torre de Menagem.

Nach dem Tod von König D. Dinis im 14. Jahrhundert stiftete Königin Elisabeth von Portugal(die auch"Heilige Königin" oder die"Friedensstifterin" genannt wurde) das Kloster und widmete ihr restliches Leben der Religion.
After the death of King D. Dinis in the 14th Century, Queen Elizabeth of Portugal(also known as the'Holy Queen' or the'Peacemaker') founded the monastery and dedicated the rest of her life to religion.

Aufgrund seiner Lage spielte Marvão eine fundamentale Rolle in großen militärischen Konflikten, von denen hier der Kampf zwischen König Dinis und seinem Bruder Afonso(1299), die Krise der Dynastie von 1383 bis 1385, die Kriege zur Wiederherstellung der Unabhängigkeit(1640-1668), der Krieg der spanischen Thronfolge(1704-1712) oder die Kriege der Halbinsel genannt seien.
It played a fundamental role in major military conflicts, including the fight between the king D. Dinis and his brother D. Afonso(1299), the Dynastic Crisis of 1383-85, the Wars for the Restoration of Independence(1640-68), the War of Spanish Succession(1704-12) and the Peninsular Wars 1807-11.

Auch wenn Dinis, Eduardo und Liliana zu Beginn einigem Widerstand ausgesetzt waren, aus der Tatsache heraus, dass das Leben in Guimarães sich an konservativen und traditionalistischen Werten orientiert, werden sie inzwischen von den Einwohnern akzeptiert und dürfen auf einen lokalen Kundenstamm zählen, als auch auf zahlreiche Besuche von Touristen.
Even while at the beginning, Dinis, Liliana and Eduardo did face some resistance due to the fact that Guimarães remains a conservative and traditionalist city, they do now count local citizens among their regular clients with greater acceptance in the broader community and in addition to being a hit with international visitors to the city.

Durch die Erweiterung seiner Präsenz in der britischen Hauptstadt, die bereits zur Heimat von Zeeshan Mallick, CEO von Glance Coin, und Key Advisor Dinis Guarda geworden ist, befindet sich das Unternehmen nicht nur in unmittelbarer Nachbarschaft zu den führenden Meinungsbildnern der FinTech- und Kryptowährungsbranche, sondern auch zu einigen der weltweit aktivsten Nutzern mobiler Zahlungssysteme.
By expanding Glance's footprint there- the city is already home to Glance Coin CDO Zeeshan Mallick and key advisor Dinis Guarda- Glance will be on the doorstep of not only FinTech and crypto thought leaders, but also some of the world's most active mobile payments users.

Darüber hinaus gab João Dinis von der portugiesischen Küstengemeinde Cascais einen Einblick in die von der Gemeinde durchgeführten Anpassungsmaßnahmen, wie beispielsweise Küstenschutzmaßnahmen, Brandschutzpläne oder Abwasserregulierung.
Additionally, João Dinis from the Portuguese coastal municipality of Cascais gave a detailed presentation on the adaptation actions undertaken by his municipality such as water discharge control, fire prevention plan or coastal defence measures.

Vor acht Jahren von einer Gruppe von Freunden ins Leben gerufen, wird dieses Restaurant heute von Dinis Mendes, Eduardo Gonçalves und Liliana Duarte geführt, deren Konzept darin besteht, verschiedene kulinarische Richtungen wie die vegane, die rohköstliche und die makrobiotische Ernährungweise zu verschmelzen.
Following its opening eight years ago by a group of friends, this restaurant is now run by Dinis Mendes, Liliana Duarte and Eduardo Gonçalves, who follow a fusion cooking style incorporating various healthy alternatives such as veganism, raw foodism and the macrobiotic approach.

Besuchen Sie Obidos, die Stadt, die König Dinis Königin Isabel als Hochzeitsgeschenk gegeben hat, Batalha, die Heimat der größten Kirche Portugals, und beenden Sie die Tour am Pilgerziel Fatima.
Visit Obidos, the city that King Dinis gave to Queen Isabel as a wedding present, Batalha, the home of Portugal's largest church, and end the tour at the pilgrimage destination of Fatima.