Examples of using Dynamic services in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wo lassen sich mit Dynamic Services Kosten sparen?
How can you save with Dynamic Services?Stabilität, Flexibilität, Verfügbarkeit und Skalierbarkeit der Dynamic Services.
Stability, flexibility, availability and scalability of the dynamic services.Dabei helfen Plattformen wie Dynamic Services for Infrastructure DSI.
Platforms like Dynamic Services for Infrastructure can help.Dynamic Services for SAP HANA Big Data in der Cloud für blitzschnelle Big Data-Analysen und ganz neue Rechen- und Speicheroptionen.
Dynamic Services for SAP HANA Big data in the cloud for lightning-fast big data analyses and entirely new computing and memory options.Dabei helfen Plattformen wie Dynamic Services for Infrastructure DSI.
Platforms like Dynamic Services for Infrastructure  can help.Dynamic Services for SAP HANA sind ein zentraler Baustein einer Big-Data-Strategie und bieten Unternehmen ganz neue Rechen- und Speicheroptionen.
Dynamic Services for SAP HANA constitute a central component of a big data strategy and offer enterprises entirely new computing and storage options.Mehr erfahren Wie nützt Dynamic Services for Collaboration meinem Unternehmen?
How does my enterprise benefit from Dynamic Services for Collaboration?Dynamic Services for SAP Solutions bedeuten aber auch, dass die Anwenderzufriedenheit der Nutzer steigt, weil die Modellierung der Prozesse reibungslos funktioniert.
However, Dynamic Services for SAP Solutions also lead to greater user satisfaction due to the smooth functioning of process modeling.Der Photonik-Konzern stellt sein SAP-System um und setzt dabei auf Dynamic Services for SAP® Solutions von T-Systems.
The photonic enterprise changes its SAP system and trusts in Dynamic Services for SAP® Solutions by T-Systems.Kostensenkung Sicherheit Dynamic Services for SAP Solutions sind flexibel und skalierbar in Bezug auf Infrastruktur, Performance und das gewünschte Betriebsmodell.
Security Dynamic Services for SAP Solutions are flexible and scalable in terms of infrastructure, performance, and preferred operating model.Als einer der ersten Großkonzerne Europas entschied sich Vorwerk deshalb im Jahr 2005,ein völlig neues Angebot der Bereitstellung von IT-Ressourcen anzunehmen- die Dynamic Services for SAP von T-Systems.
In 2005, Vorwerk was among the first major European players toembrace an entirely new IT sourcing model: Dynamic Services for SAP from T-Systems.Gegenüber Public- Cloud-Lösungen über das Internet bieten die Dynamic Services Anwendern eine höhere Sicher-heit, da sie die Hoheit über ihre Daten behalten.
Compared to public cloud solutions via the Internet, Dynamic Services offer users greater security as they maintain control over their data.Dynamic Services for Collaboration(DSC) von T-Systems sorgen für unternehmensweite und -übergreifende Zusammenarbeit auf Basis der Private Cloud.
Dynamic Services for Collaboration(DSC) by T-Systems offer corporate- and cross-crorporate-wide communication and cooperation tools, delivered from a private cloud computing platform.Vorwerk war 2005, dem Jahr in dem wir unsere AppCom-Plattform für Dynamic Services in Betrieb nahmen, der erste Kunde, der auf das Cloud Offering für Business Applications von T-Systems setzte.
Back in 2005, the year we launched our AppCom platform for Dynamic Services, Vorwerk was the first customer to deploy T-Systems' cloud offering for business applications.Eine komplette Transformation von der Potenzial-Analyse mit HANA-Fokus über die Migration inT-Shirt-Größen bis zum Betrieb auf der Dynamic Services Plattform von T-Systems zu festen Preisen.
A complete transformation from a potential analysis with a focus on HANA andmigration in T-shirt sizes to operation on the T-Systems Dynamic Services platform at fixed prices.In dieser Kombination ermöglicht T-Systems mit Dynamic Services for SAP HANA®, leistungsfähige In-Memory-Lösungen aus einer sicheren Cloud zu optimierten Kosten zu betreiben.
Thanks to this combination with Dynamic Services for SAP HANA®, T-Systems allows you to operate high-performance in-memory solutions from a secure cloud in a cost-effective manner.Das erste Projekt, das wir mit T-Systems umgesetzt haben, war ein SAP-Hosting-Projekt im Jahr 2010,bei dem wir unsere lokalen SAP-Systeme in Lateinamerika auf T-Systems Dynamic Services umgestellt und ein vollständig dynamisches Pay-per-Use-Modell implementiert haben.
The first project we executed with T-Systems was an SAP hosting project back in 2010where we migrated our on-premise SAP systems in Latin America to T-Systems Dynamic Services and implemented a completely Blitzschnelle Big Data-Analysen Dynamic Services for SAP HANA sind ein zentraler Baustein einer Big-Data-Strategie und bieten Unternehmen ganz neue Rechen- und Speicheroptionen.
Big data analysis at lightning speed Dynamic Services for SAP HANA constitute a central component of a big data strategy and offer enterprises entirely new computing and storage options.Damals entstanden noch Set-up-Kosten, die Mindestabnahme von Services war noch eine Bedingung-das unterscheidet die Dynamic Services von vor sieben Jahren schon deutlich von Cloud-Computing-Angeboten von heute.
There were still set-up costs, there was still a minimum threshold of Die Dynamic Services for SAP Solutions profitieren von stets aktuellen Sicherheitstechnologien in den Rechenzentren von T-Systems, die maximal mögliche Datensicherheit und Datenschutz bieten.
Dynamic Services for SAP Solutions benefit from constantly updated security solutions from T-Systems' data centers, offering the maximum possible levels of data security and data privacy.Die CRS sind ein Mix aus Beratungsleistungen und Lösungen, die unter anderem für dieMigra- tion der Applikationen auf die Dynamic Services, die T-Systems-eigene Plattform für Private Cloud Computing, oder andere geeignete Cloud-Platt-formen genutzt werden.
The CRS are a mix of consultancy Hybrid-Szenarien, basierend auf Dynamic Services for Collaboration und Office 365, können unter Berücksichtigung der weltweiten Abdeckung flächendeckend realisiert werden, inklusive der nahtlosen Anbindung an bestehende Systeme.
Hybrid scenarios based on Dynamic Services for Collaboration and Office 365 can be implemented comprehensively, with global coverage, including seamless integration with existing systems.Mit Dynamic Services for SAP Solutions erhalten diese Unternehmen nun Systemnutzung und Service-Umfang kurzfristig und angepasst an den aktuellen Bedarf aus der Cloud- hochverfügbar, kostengünstig, maximal sicher.
Dynamic Services for SAP Solutions now provide companies with systems and Mehr erfahren Dynamic Services for SAP Solutions Die Dynamic Services for SAP ® Solutions profitieren von stets aktuellen Sicherheitstechnologien in den Rechenzentren von T-Systems, die maximal mögliche Datensicherheit und Datenschutz bieten.
Dynamic Services for SAP solutions from the cloud Dynamic Services for SAP Solutions benefit from constantly updated security solutions from T-Systems' data centers, offering the maximum possible levels of data security and data privacy.Mit dem Umstieg der Dynamic Services for SAP® Solutions auf das neueste Plattform-Release mit SAP-HANA® -Unterstützung bietet T-Systems beste Voraussetzungen für dynamisches Wachstum in Verbindung mit einem hohen technischen Innovationsgrad.
With the transition of Dynamic Services for SAP® Solutions to the latest platform release, which includes SAP HANA® support, T-Systems provides the best conditions for Dieser fasst unseren Firmenclaim“Dynamic Service.
Dieser fasst unseren Firmenclaim"Dynamic Service. Dedicated" in ansprechende Bilder."A people's business"….
It summarizes our company claim"Dynamic Service. Dedicated" into appealing pictures. However,"A people's….Im neuen Imagefilm zeigen wir Ihnen,warum der Claim der ARS Altmann AG“Dynamic Service.
In the new image film we show youwhy the claim of ARS Altmann AG“Dynamic Service.
