What is the translation of " E-PROCUREMENT " in English?

• e-procurement
• eprocurement

Examples of using E-procurement in German and their translations into English

E-Procurement für ein Postunternehmen.
EProcurement for a postal operator.

Schmid, Geschäftsführer von"Wer liefert was", sieht E-Procurement ganz nüchtern.
Schmid, Managing Director of"Wer liefert was" equally has a very sober view of e-procurement.

E-Procurement Lösung für Kunststoffproduzent.
E-Procurement solution for leading plastics producer.

Nach der Bedarfsermittlung wird die Bestellung über e-Procurement -Systeme ausgelöst oder direkt im ERP-System.
Once the assessment of demand is complete, the order is released via e-Procurement systems or directly in the ERP system.

Schwerpunkte des CeBIT Auftritts 2015 sind Responsive Business Solutions für Industrie 4.0, E-Commerce, E-Procurement und Compliance.
The main focus of its presence at CeBIT 2015 are Responsive Business Solutions for Industry 4.0, E-Commerce, E-Procurement und Compliance.

Der Geschäftsbereich"e-Procurement" wird in die selbständige PROmitea GmbH abgetrennt.
The e-procurement system is continued in an independent company PROmitea GmbH.

EProcurement, eSourcing und SRM DIG AG ist Experte für alle Themen, Trends und Lösungen in E-Procurement und E-Sourcing Home.
EProcurement, eSourcing and SRM DIG AG is expert for all topics, trends and solutions in e-procurement and e-sourcing Home.

Die Einkaufsanwendung E-Procurement optimiert Ihre elektronische Bestellabwicklung von Gütern und Dienstleistungen.
The E-Procurement purchasing application optimises your electronic order processing of goods and services.

Umso mehr, als sehr viele Unternehmen eine herkömmliche Lösung wie E-Procurement für ihre Transaktionen bereits im Einsatz haben.
Even more so, because many companies are already using a traditional solution, such as eProcurement for their transactions.

B2C Projekte, Multishops, E-Procurement Applikationen, sowie voll automatisierte Anbindungen an Warenwirtschaft-, PIM- und MAM-Systeme.
B2C projects, multishops, E-Procurement applications, as well as full automatic connections to ERP-, PIM- and MAM- systems.

Alle diese Zugangspunkte arbeiten zusammen, so dass auch bestehende Lösungen für E-Procurement und E-Invoicing miteinander vernetzt werden.
All Access Points interoperate so that existing e-procurement and e-invoicing solutions become interconnected; only one connection to PEPPOL is ever required.

Logistik: Garantierte Liefersicherheit und optimales Management Ihrer Bestellungen: dank Buffer Stock, Consignment Stock, sortenreiner Lieferungen, kundenspezifischer Labels und e-Procurement.
Logistics: Guaranteed supply security and optimum order management thanks to buffer stock, consignment stock, sorted shipments, customized labels, and e-procurement.

Innerhalb der Würth-Linie gewinnt das Thema E-Procurement an Bedeutung, um Kunden ganzheitliche digitale Lösungen anbieten zu können.
Within the Würth Line, the topic of e-procurement is gaining in importance in order to offer customers integrated digital solutions.

Woran aber liegt es, dass laut der HTWK-Studie immerhin jedes fünfte mittelständische Unternehmen das Thema Digitalisierung, E-Procurement und SCM für nicht relevant hält?
But how come a staggering fifth medium-sized company not consider digitalisation, e-procurement and SCM relevant, as shown by the HTWK study?

Gewährleisten, dass e-Procurement im Einklang mit den zentralen Grundsätzen und Bestimmungen der EU-Rechtsvorschriften zum öffentlichen Auftragswesen(für oberschwellige Aufträge) sowie den einschlägigen Vertragsgrundsätzen(für unterschwellige Aufträge) erfolgt;
Ensure that e-Procurement is undertaken in a way that complies with the core principles and provisions of EU public procurement legislation(for above threshold procurement) and relevant Treaty principles(for below threshold procurement);

Tools zur Projektierung, Engineering und eProcurement Die Kundenportale ePLAN data portal und E-Procurement Kataloge unterstützen Sie bei Ihrer Projektierung.
Tools for project planning, engineering and e-procurement The customer portals ePLAN data portal and e-procurement catalogues help you with your project planning.

Über 150 Aussteller präsentieren unter anderem Produkte und Lösungen zu E-Government, IT-Sicherheit, Hardware- und Softwarelösungen für Personal-, Finanzverwaltung Internet- Dokumentenmanagement, Digitale Signatur sowie für e-Procurement und eVergabe.
More than 150 exhibitors showcase their products and solutions for e-government, IT security, personell, financial administration, internet, document management, electronic verification as well as for e-procurement and electronic awarding of contracts.

Denn nur ein hübsches Layout des Shops wird die Firmen, die zur Zeit schon Alternativen wie E-Procurement verwenden, nicht von der Einführung eines eigenen Onlineshops überzeugen.
After all, only a pretty layout of the shop will convince the companies, which are currently using alternatives such as e-procurement, to introduce their own online shop.

Für einen rascheren Übergang zum e-Procurement müssen die Anreize für eine entsprechende Umstellung, soweit möglich, gestärkt werden; außerdem muss eventuell unter bestimmten Umständen(z. B. für bestimmte Anschaffungen) die Nutzung von e-Procurement verbindlich vorgeschrieben werden.
If speedier transition to e-Procurement is desirable, it will be necessary to strengthen incentives to switch to e-Procurement where available- and possibly to impose the use of e-Procurement in certain circumstances e.g. for certain purchases.

Oder sollte alternativ dazu im EU-Vergaberecht die Möglichkeit einzelner Mitgliedstaaten, unter bestimmten Umständen die Nutzung von e-Procurement zu verlangen, geklärt werden?
Alternatively, should EU procurement legislation clarify the possibility for individual Member States to require the use of e-Procurement under certain circumstances?

Das vorangestellte„E" zeigt, wohin auch bei Einkauf, Buchhaltung und Kundenmanagement der Weg geht: E-Procurement, E-Rechnung, E-Business-Systeme, ECR(Efficient Consumer Response)- alles wird durch Digitalisierung effizienter.
The"e" in front shows the direction things are going also in purchasing, accounting and customer management: e-procurement, e-invoicing, e-business systems, ECR(Efficient Consumer Response)-everything becomes more efficient through digitalization.

Aktuell konzentrieren sich noch viele Unternehmen im Einkauf, auf die Automatisierung ihrer operativen Einkaufsprozesse über SRM-Softwaremodule wie wie-RfX, e-Procurement, Contract-Management usw.
Currently, many companies in procurement are still focusing on the automation of their operative procurement processes using SRM software modules, such as RfX, e-Procurement, Contract-Management, etc.

Experten rechnen damit, dass sich der Einkauf in Zukunft weit über das schon heute übliche E-Procurement hinaus zu einem vollintegrierten Supply-Chain-Management(SCM) entwickeln wird.
While e-procurement has already become the norm today, experts predict that the procurement of the future will develop much further and evolve into fully-integrated supply chain management SCM.

Die am meisten letzten Portallösungen haben den Charakter der Software des Mittelniveaus(middleware), und viele Produzenten der Software für die Portale liefern die Lösungen, die auf die Integration der Portale mit den korporativen Anwendungen gerichtet sind, solchen wie ERP, CRM oder e-procurement.
The latest portal decisions have character of the software of an intermediate level(middleware), and many software producers for portals deliver the decisions directed on integration of portals with corporate appendices, such as ERP, CRM or e-procurement.

Da Kunden zunehmend ihre Einkaufsaktivitäten auf digitale Kanäle, einschließlich Social Media, Internet und E-Procurement ausdehnen, wird es immer schwieriger zu verstehen, wie Kunden wirklich kaufen.
As customers increasingly move their buying operations to digital channels, including social media, internet and e-procurement, it is becoming harder to understand how buyers are indeed buying.

E-SOLUTIONS: Modernste Online-Technologien steigern Effizienz und senken Kosten bei Einkaufs- und Planungsprojekten sowie in der Dokumentenverwaltung:-> Prozessapplikationen für Spezifikation, Ausschreibung und Vergabe von beschreibungsbedürftigen Gütern und Dienstleistungen E-Procurement und E-Sourcing.
E-SOLUTIONS: our most modern online technologies increase efficiency and lower costs for supply projects and planning projects as well as document management: Process applications for specification, call for tenders and assignment of description intensive goods and services E-Procurement and E-Sourcing.

Dies ermöglicht die Nachverfolgung der Lieferantenleistung nicht nur in Bezug auf Kriterien wie Qualität, Service und e-Procurement, sondern ebenfalls im Hinblick auf den Aspekt der Nachhaltigkeit, der für uns besonders relevant ist.
The non-Commercial KPIs were significantly expanded to track supplier performance in terms of not only of criteria such as quality, service, and e-procurement matter, but also sustainability is highly relevant and therefore considered.

Dazu wurden bereits mehrere Studien durchgeführt und deren Ergebnisse veröffentlicht, beispielsweise die Empfehlungen der e-TEG-Expertengruppe, das"Golden Book of e-procurement"(Goldenes Buch zur Praxis der elektronischen Auftragsvergabe)(diese beiden Studien wurden zwar unabhängig voneinander durchgeführt, gelangen aber zu übereinstimmenden Ergebnissen) oder der Abschlussbericht des PEPPOL-Projekts.
Various studies have already been carried out and their results published, such as the recommendations of the e-TEG(E-Tendering Expert Group), the Golden Book of e-procurement(which, despite being independent of one another, arrived at similar conclusions), and even the final report of the PEPPOL project.

Die nicht-kommerziellen KPIs wurden signifikant erweitert. Dies ermöglicht die Nachverfolgung der Lieferantenleistung nicht nur in Bezug auf Kriterien wie Qualität, Service und e-Procurement, sondern ebenfalls im Hinblick auf den Aspekt der Nachhaltigkeit, der für uns besonders relevant ist.
The non-Commercial KPIs were significantly expanded to track supplier performance in terms of not only of criteria such as quality, service, and e-procurement matter, but also sustainability is highly relevant and therefore considered.

Bis Ende 2002 wichtige Schritte zur Ausarbeitung wirksamer und interoperabler Sicherheitslösungen, die nach Möglichkeit auf anerkannten Normen beruhen,- darunter ggf. auch quelloffene Software- für ihre netzgestützten Behördendienste und Beschaffungsdienste("e-government" und"e-procurement") sowie zur Einführung elektronischer Signaturen zu unternehmen, damit öffentliche Dienstleistungen, bei denen eine starke Authentifizierung erforderlich ist, auch online angeboten werden können;
By the end of 2002 to take significant steps towards effective and interoperable security solutions based on recognised standards where possible which could include open source software in their e-government and e-procurement activities, and towards the introduction of electronic signatures to allow those public services that require strong authentication also to be offered on-line;