What is the translation of " EBENSEE " in English?

• ebensee

Examples of using Ebensee in German and their translations into English

Eine Woche später in der Saline Ebensee.
A week later in the Ebensee saltworks.

Nach seiner Rückkehr in den Heimatort Ebensee übernahm er das väterliche Geschäft.
Upon his return to his home town of Ebensee he took on his father's business.

Panorama Berghutte Sonnstein Feuerkogel Ebensee.
Five-Bedroom Holiday Home In Ebensee.

Start von Bad Ischl in Richtung Ebensee, entlang der Traun- in Mitterweißenbach fahren Sie links in das Weißenbachtal.
Start from Bad Ischl in the direction of Ebensee, along the river Traun- in Mitterweißenbach you turn left into the valley Weißenbachtal.

Wie viele Benutzer sind im Chat von Ebensee?
How many users are in the chat of Demba Kunda?

Diese nachtaktiven Leute aus Ebensee und Umgebung werden vor das Mikrofon gebeten, um ihre Erfahrungen mit der nächtlichen Arbeit zu erzählen.
These nocturnally active people from Ebensee and environs are invited to the microphone to tell of their experiences with night work.

In Bad Ischl Nord nehmen Sie die Abzweigung Richtung Ebensee/ Gmunden.
At the junction Bad Ischl Nord you take the road to Ebensee/ Gmunden.

Der Kulturverein Kino Ebensee gestaltet eine Filmreihe, die sich unterschiedlichen filmischen Darstellungen von Arbeitswelten annähert.
The Ebensee Cinema Association is putting together a series of films that approaches various filmic portrayals of the world of work.

Die Hindcast zeigt an, wenn unser Wettermodell Schneefall für Ebensee am Traunsee vorhersagt.
The hindcast shows when our weather model last predicted snowfall at Ebensee am Traunsee.

Dank an: Franz Rohrhofer und Familie, Konrad Wallinger/Kino Ebensee, ein spezieller Dank an Valentina Grilli und Demetrio Cecchitelli für die Beteiligung am Projekt.
Thanks to Franz Rohrhofer and family, Konrad Wallinger/ Kino Ebensee, a special thank to Valentina Grilli and Demetrio Cecchitelli for the friendly participation.

Ich zähle an der Traun zwischen den Orten Bad Ischl und Ebensee am Traunsee.
I count waterbirds on the River Traun from the town of Bad Ischl to the town of Ebensee on Traun Lake.

In Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Ebensee, den Naturfreunden undder HTL Wels konnte dieses Projekt umgesetzt werden und wird am 20. Mai 2011 feierlich eröffnet.
This project has been implemented in collaboration with the market community of Ebensee, the Naturfreunden association and HTL Wels and will be officially declared open on 29 May 2011.

Die Rohrleitung die das Salzwasser von Hallstatt nach Ebensee zur dortigen Saline leitet.
These pipes transports salt water from Hallstatt towards Ebensee in order to for the salt to be extracted there.

Die Künstlerin, Autorin und Philosophin Judith Fischer lebte von ihrem zweiten bis zu ihrem achtzehnten Lebensjahr in Ebensee.
The artist, author and philosopher, Judith Fischer, lived in Ebensee from the age of two to the age of eighteen.

Noch mehr Wirtshäuser und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie im Ort Ebensee mit der Feuerkogel Seilbahn erreichbar.
There are even more inns and places to do some shopping in the town of Ebensee accessible via the Feuerkogel cablecar.

In einer ruhigen Gegend in Ebensee, im Herzen des Salzkammergutes, bieten die Steinkogler Ferienwohnungen Unterkünfte zurSelbstverpflegung, nur 200 m vom Traunsee entfernt.
Located in a quiet area in Ebensee, in the heart of the Salzkammergut Region, Steinkogler Ferienwohnungen offers self-catering accommodation units within 200 metres from the Traunsee Lake.

Modernes und grozügiges Loft-Appartement(100 m2) mit atemberaubendem Gebirgsblick-"über den Dächern von Ebensee schlafen.
Modern and spacious loft apartment(100 m2) with breathtaking mountain views-"sleeping above the roofs of Ebensee.

Gemeinsam mit zwei RedakteurInnen von Zongwe FM wird das Freie Radio Salzkammergut täglich aus Ebensee berichten- live, aus verschiedenen Ortsteilen und mithilfe eines mobilen Feldstudios.
Together with the two editors from Zongwe FM, Free Radio Salzkammergut will report daily from Ebensee live from various places, with the aid of a mobile studio.

Zum Angebot zählen sowohl Seerundfahrt und Schlösserfahrt, als auch Packages, die Sie bis auf den Feuerkogel in Ebensee bringen.
The offer includes trips around the lake and castles, as well as packages that take you to the Feuerkogel in Ebensee.

Und im Salzkammergut der Kasberg in Grünau im Almtal, der Feuerkogel in Ebensee, die Skiregion Dachstein West rund um Gosau und die Freesports Arena Dachstein Krippenstein.
And in the Salzkammergut the Kasberg in Grünau im Almtal, der Feuerkogel in Ebensee, the skiing region Dachstein West around Gosau and the Freesports Arena Dachstein Krippenstein.

Als Komplementär-Aktion zur Graberei wird RADIO PST PST die Erkenntnisse aus der Baugrube weiterverarbeiten, zerlegen und mit Gedankenportionen aus den Köpfen von Ebensee zusammenwürfeln.
As a complementary action to the digging, RADIO PST PST will further process the knowledge from the excavation pit, analyse it and throw it together with portions of thoughts from the minds of Ebensee.

Zum Beispiel kann der Schneebericht für Ebensee am Traunsee am Freitag Nachmittag Frischpulver melden, aber wenn es Freitag Abend mild und regnerisch ist, dann werden die Ski-Bedingungen sehr schlecht am Samstag Morgen sein.
For example, the Ebensee am Traunsee snow report on Friday afternoon may indicate fresh powder but if Friday night is mild and rainy then ski conditions will be very poor on Saturday morning.

Die Kooperation von DEBRA Austria und der Lenzing Gruppe, sowie weiterer Partner wie die Modeschule Ebensee wird aufgrund der positiven Rückmeldungen fortgesetzt.
The cooperation of DEBRA Austria and the Lenzing Group as well as other partners such as the Ebensee Fashion School will be continued due to the positive feedback.

Neben derm aktuellen Bericht über Ski-Bedingungen, bieten wir auch Webcams(einschließlich 4 Wochen Cam Archiv), aktuelle Live-Beobachtungen von Wetterstationen in der Nähe und auch historische Schneedaten für Ebensee am Traunsee.
In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams(including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Ebensee am Traunsee.

Eine Künstlerin und eine Kuratorin aus Spanien suchen in Ebensee nach Kuriositäten, privaten Dokumenten, Briefen, Fotos, Postkarten, Objekten und Erzählungen, die in der ehemaligen Direktorenvilla des Solvay-Konzerns in einer Ausstellung inszeniert werden.
One artist and one curator from Spain are searching in Ebensee for curiosities, personal documents, letters, photos, postcards, objects and stories that will be staged in an exhibition at the former Executives' Villa of the Solvay Company.

Kelten besiedelten unseren Markt aufgrund des vielen Hall(Salz), welches in reich gefüllten Förderstätten unter Tage lag und fleißige Hände transportierten den weißen Schatz anschließend auf Holzbooten, unseren Fuhren die Traun entlang nach Ebensee.
Celts populated our market due to the many Hall(salt), which was located in richly-filled underground production and hard-working hands then transported the white treasure on wooden boats, our goods along the Traun to Ebensee.

Bis in diesen Gerichtssaal begleiten! Auch Therapeuten mussten- Jahrzehnte später- erst lernen, was die diversen durchlittenen Höllen von Auschwitz, Flossenbürg, Dachau oder Ebensee für die Mutationen der kindlichen Seelen auf Ewigkeit bedeuteten und bewirkten.
And decades later, therapists still had to learn what the different hells that had been endured in the hells of Auschwitz, Flossenbürg, Dachau or Ebensee permanently meant to and how they affected the mutations of each child's soul.

Wenn diese Details aus dem Schneebericht vom Ebensee am Traunsee fehlt, können Sie Off-Pisten Bedingungen vorhersagen mit der Schneetiefe, das Datum des letzten Schneefall in Ebensee am Traunsee, dem Wetterbericht und die Wettervorhersage zu Ebensee am Traunsee.
If these details are missing from the Ebensee am Traunsee snow report, you can predict off-piste conditions using the snow depth, the date of the most recent snowfall at Ebensee am Traunsee, the Ebensee am Traunsee weather report and the forecast.

Den ganzen Sommer lang gilt das ermäßigte Ticket für die 4 Bergbahnen auf die beliebtesten Gipfel des Salzkammergutes, den Feuerkogel in Ebensee, den Dachstein im Salzkammergut in Obertraun, die Zwieselalm in Gosau und den Grünberg in Gmunden als Einzelticket(für Berg- und Talfahrt) oder als Saisonticket.
All summer long the discounted ticket for the 4 cable cars to the most popular peaks in the Salzkammergut, the Feuerkogel in Ebensee, the Dachstein in Salzkammergut's Obertraun, the Zwieselalm in Gosau and the Grünberg in Gmunden is available as a single ticket(for ascent and descent) or as a season ticket.

Die Geschichten drehen sich um Arbeit von Zwangsarbeitern bei der Errichtung im Zweiten Weltkrieg im Zusammenhang mit dem KZ Ebensee, über die Vertriebenen, die danach von dieser„Wohnsiedlung 403 Ebensee-Steinkogl" aus Arbeit suchten, bis hin zum Handwerk, das hier stets eine autonome Gestaltung der Umgebung erlaubt hat, vor allem durch Umbauten, Sanierungen und Arbeit mit Holz.
The stories are about work, forced labour in the Second World War in connection with the Ebensee Concentration Camp, about displaced persons who afterwards, living in this UNRRA camp, looked for work, including handicraft which here always enabled the environment to be shaped autonomously, especially through converting, renovating and working with wood.