What is the translation of " EBNET WEG " in English?

• paves the way

Examples of using Ebnet weg in German and their translations into English

Urteil ebnet Weg für Versöhnung.
Ruling paves way for reconciliation.

Gesunden Morgen Aktivität ebnet Weg für diese.
Healthy morning activity paves way for this.

Genedata ebnet Weg für Durchbruch.
Genedata paves way for breakthrough.

Hochrangiger Besuch des Jüdischen Weltkongresses ebnet Weg für Antisemitismus-Seminar.
High-level visit from the World Jewish Congress clears the way for the anti-Semitism seminar.

EIB ebnet Weg für Windenergie in Zypern.
EIB paves the way for wind power in Cyprus.

Unser Wissen über Machbares, Materialien und innovative Fassadentechnik ebnet Wege zu neuen Lösungen.
Our knowledge of feasibility, materials and innovative façade engineering paves the way to new answers.

Innovativer Prozess ebnet Weg zu schadstofffreien Produkten.
Innovative process paves the way to pollutant-free products.

Staatliche Beihilfen: Kommission stellt unzulässige Beihilfen an griechisches Bergbauunternehmen Larco fest; ebnet Weg für Verkauf Teil der Vermögenswerte.
State aid: Commission finds that Greek mining company Larco received incompatible state aid; opens way to sale of some assets.

ADHS-Behandlung: Studie ebnet Weg zu einheitlicher Qualität bei der Betreuung.
ADHS therapy: study paves way to standardize quality in interventions.

Vita 34 steigert Profitabilität im ersten Quartal deutlich und ebnet Weg für Ausweitung des Produktportfolios.
Vita 34 significantly increases profitability in the first quarter and paves the way for expansion of the product portfolio.

Regelungsentwurf ebnet Weg für Apfel- und Birnenexporte aus der EU in die USA.
Draft rule paves the way for EU exports of apples and pears to the US.

Initiative auf Lanzarote schützt Kulturerbe der Region La Geria und schafft Arbeitsangebote für Einheimische mit Behinderung Jahrhundertealte Weinbautechnologie ebnet Weg für nachhaltige Entwicklung Gäste können in Hotels Bioweine verkosten und Anbaumethoden bei Ausflügen erleben Ber.
Initiative preserves the cultural heritage of the La Geria region and creates jobs for local people with disabilities A centuries-old wine technique paves the way for sustainable development on Lanzarote Lanzarote guests can taste organic wines in hotels and experience local wine culture on.

Parlament ebnet Weg für moderne Außenpolitik trotz Ambitionslosigkeit der Regierungen.
Parliament paves way for better foreign policy despite governments' lack of ambition.

Rechte EP-Mehrheit ebnet Weg für massive Abschiebungen.
A majority on the right of the European Parliament opens the way for massive removals.

Aber das Internet ebnet Wege zu neuen Kunden und erlaubt es, diesen einen zusätzlichen und erstklassigen Service anzubieten.
On the contrary, Internet opens the way to new customers and allows the company to offer a high quality extra service.

Die„arbeitslose Wiederaufnahme“ 2009 und 2010 ebnet weg auf einer Hochebene der hohen Arbeitslosigkeit und der anhaltenden Frustration, während alle Augen an die Präsidentenwahl 2012 sich wenden.
The“jobless recovery” of the 2009 and 2010 is levelling off on a plateau of high unemployment and continued frustration as all eyes turn to the 2012 presidential election.

Nationale Beispiele für gute Praxis ebnen Weg für weitere Fortschritte.
National examples of good practice pave the way for further progress.

Viele Entdeckungen Kitasatos ebneten Wege für die moderne Immunologie.
Many discoveries by Kitasato paved the way for modern immunology.

Healthcare mobile Anwendungen haben ebnete Weg für eine digitale Revolution der Gesundheitsbranche und machte einen tiefen Einfluss auf das Verhalten von Patienten und Medizinern in diesem Bereich.
Healthcare mobile apps have paved way for a digital revolution of the healthcare industry and made a deep impact in the behavior of both patients and medical professionals in this domain.

Bedeutender Fortschritt auf dem Weg zu individualisierter Immuntherapie bei Krebs erzielt Neue immunologische Erkenntnisse und technologische Fortschritte ebnen Weg für maßgeschneiderte Krebsimpfstoffe/ Publikation in Nature….
Significant progress made towards individualized cancer immunotherapy Recent immunological findings and technological progress pave the way for customized cancer vaccines/ Results published in Nature Â….

Wir ebnen Wege zu Spitzenleistungen- von der Identifizierung geeigneter Benchmarking-Bereiche bis hin zur Entwicklung und Umsetzung entsprechender Maßnahmen.
We pave the way to peak performances- from identifying qualified benchmarking areas to developing and implementing corresponding measures.

Vorprojekt ebnet den Weg.
Pre-engineering project smooths the way.

Vor mir ebnet den Weg.
Paves your way before me.

Masterplan Medizinstudium 2020 ebnet den Weg.
Medical studies master plan 2020 paves the way.

Wissenschaft ebnet den Weg für Neues.
Science paves the way for something new.

Zenon ebnet den Weg zur Sequenzproduktion.
Zenon paves the way for the sequential production.

Vorprojekt ebnet den Weg vorherige nächste.
Pre-engineering project smooths the way previous next.

Transaktion ebnet den Weg für vereinfachtes Geschäftsmodell.
Transaction paves the way for a simplified business model.

GroKo ebnet den Weg in die Transferunion.
Grand coalition paves way for transfer union.