What is the translation of " EHEMANNES " in English?

• husband's
• spouse
• spouses

Examples of using Ehemannes in German and their translations into English

Als Mutter deines Ehemannes.
As your husbands mother.

Untreue des Ehemannes ist kein Scheidungsgrund.
Infidelity of the husband is not a reason for divorce.

Das Zimmer des Ehemannes.
It was the room of the husband.

Im Auge des Ehemannes des Auges der Kuh.
In the eye of the husband of the eye of the cow.

Erstens, seit dem Aufkommen der Scheidung des Ehemannes.
First, since the advent of the husband's divorce.

Es ist die Pflicht des Ehemannes zu beschützen.
It is the duty of the husband to give protection.

Also sind die Bilder dieses Showgirls, die Erinnerung des Ehemannes?
So the pictures of this showgirl, that's the husband's memory?

Beider zukünftigen Ehemannes sind solchem Ereignis unglaublich glücklich.
Both future spouses are incredibly happy to such event.

Welches durch den Tod Ihres geliebten Ehemannes erschüttert wurde.
Which has been shattered by the death of the husband she loved.

Beider Ehemannes sind außerordentlich froh und sind von solcher Neuheit sogar aufgeregt.
Both spouses are extremely glad and even are excited with such news.

Dieser Fall erregt nationale Aufmerksamkeit aufgrund Ihres Ehemannes.
This case is gonna get national attention because of who you're married to.

Tori erlebte den Verrat des Ehemannes sehr und sogar ist ins Krankenhaus geraten.
Tori very much endured treachery of the spouse and even got to hospital.

Haben Sie es sanktioniert, das ein CIA Black Ops Team Teo Braga folterte,- in vollem Wissen, dass er der Sohn Ihres Ehemannes war?
Did you sanction a CIA black Ops team to torture Teo Braga with full knowledge that he was your husband's son?

Ihr halft dem Mann, der Euch Eures Ehemannes beraubte, um Euer eigenes Leben zu retten?
You gave aid to the man that robbed you of husband's life, in order to save your own?

Die Sängerin betont im persönlichen Blog, was mit der Meinung der Fans über die auffallende Ähnlichkeit des Sohnes und des Ehemannes vollständig einverstanden ist.
The singer emphasizes in the personal blog that completely agrees with opinion of fans on amazing similarity of the son and the spouse.

Die Rolle des Ehemannes ist ausgeschlossen und Marias Rolle wird zur Annahme von Gott hingeführt.
The role of a husband is excluded and Marys role is being directed to acceptance.

Ja, ich habe keine Angst mehr vor dem sterben und auch wenn der Bruder meines Ehemannes plötzlich verstarb, war alles was ich fühlte, Frieden.
Yes I am no longer afraid of death or dying and even when my husband's brother died suddenly all I felt was peace.

In diesen Sonnabend des Ehemannes Präsidenten der USA Michel Obama hat das 50-jährige Jubiläum gefeiert.
This Saturday the spouse of the U.S. President Michelle Obama celebrated the 50-year anniversary.

In den(fast) acht Versionen des Drehbuches, die er geschrieben hat, war der Besuch des Ehemannes eine Sequenz, die sich kaum geändert hat.
In the(almost) eight versions of the screenplay that he has written, the husband's visit is a sequence which has hardly changed.

In solcher Ehe gehören beider Ehemannes zu einem Fußboden, was fremd für die traditionelle öffentliche Moral ist.
In such marriage both spouses belong to one floor that is atypical for traditional public morals.

Aśvamedha-Opfer, Gomedha-Opfer, sannyāsa und ein Kind vom Devara zu bekommen, dem jüngeren Bruder des Ehemannes, diese Dinge sind in diesem Zeitalter verboten.
Aśvamedha sacrifice, gomedha sacrifice, sannyāsa, and to get child by devara, husband's younger brother, these things are forbidden in this age.

Schönen Tagausflug bei der Schwester des Ehemannes der Schwester meines Schwagers(oder ein anderer Verwandte) in Chicureo.
Nice day at the place of my brother's in law sister's husband's sister(or some other very close relative) in Chicureo.

Der Mord des Ehemannes, der durch das Sichtschutzglas vor mir vom Privatdetektiv Gene Hackman beobachtet wird.
The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

Bejonse ist auf dem Jubiläum Michel Obama aufgetreten In diesen Sonnabend des Ehemannes Präsidenten der USA Michel Obama hat das 50-jährige Jubiläum gefeiert.
Beyonce made a speech at Michelle Obama's anniversary This Saturday the spouse of the U.S. President Michelle Obama celebrated the 50-year anniversary.

Ohne die Macht des Ehemannes über die Ehefrau zu begründen hat zunächst keine rechtliche Verbindung zwischen Ehemann und Ehefrau hergestellt.
Without establishing the power of the husband over the wife initially did not establish a legal connection between husband and wife.

Die dominierende Rolle gehört der Ehefrau, aber die Meinung des Ehemannes wird hoch geschätzt, jeder Ehepartner hat das Recht, eine unabhängige Entscheidung zu treffen.
The dominant role belongs to the wife, but the husband's opinion is highly valued, each of the spouses has the right to make an independent decision.

Der angebliche Ehemann des Ehemannes kauft seine zukünftige Frau von ihrem Vater nach den Regeln, die für den Kauf wertvoller Dinge festgelegt sind"Brautmanigation.
The husband's alleged husband's purchase of his future wife from her father according to the rules established for the purchase of valuable things"bride's mantigation.

Kinder unter 15 Jahren in der Firma des Ehemannes dürfen kostenlos fischen, wenn der Vormund über eine gültige Lizenz verfügt.
Children under the age of 15 in the husbands' company may fish for free if the guardian has a valid fishing license.

Nachdem er schnell die Identität dieses Ehemannes erkannt hatte, kehrte Ramananda sofort nach Banares zurück, wo er Vithalpant befahl, nach Alandi zurückzukehren und sich wieder seiner Familie anzuschließen.
Quickly discerning the identity of that husband, Ramananda instantly returned to Banares where he ordered Vithalpant to move back to Alandi and rejoin his family.

Wajih-ul Hassan war Mitarbeiter des Ehemannes der prominenten Pakistanischen Rechtsanwältin und Menschenrechtlerin Asma Jahangir.
Wajih-ul Hassan has been working with the husband of prominent advocate and Human Rights campaigner Asma Jahangir.

How to use "ehemannes" in a German sentence

Der Verlust ihres Ehemannes war schmerzhaft.

Auf Anordnung ihres Ehemannes Phillip II.

mit dem Personwagen ihres Ehemannes unterwegs.

Was die Arbeit ihres Ehemannes beinhaltete.

Ihres Ehemannes Pfändbar aus meiner Sicht.

Das Schicksal ihres Ehemannes ist unbekannt.

Durch den Tod des Ehemannes bzw.

Ueber das Strafantragsrecht des Ehemannes vgl.

Pflichtteil der Tochter des Ehemannes usw.

Erklärung des Ehemannes der Preisträgerin, Dr.

How to use "spouses, spouse, husband's" in an English sentence

Family, friends, our spouses and children.

Spouses can also attend the D.C.

Why Pick Spouse and children Dentists?

Your spouse doesn't have earned income.

Should they kick their spouses out?

Sometimes the spouses just cannot agree.

What about spouses and dependent children?

But they have a fighting chance like my husband s aid.

Relations with spouse will remain frazzled.

Does your would-be spouse love books?