What is the translation of " EINDRINGT " in English?

• penetrates
• enters
• invades
• gets
• seeps
• intrudes
• permeates
• infiltrates into
• entering
• penetrating
• enter
• penetrate
• invading
• getting
• seeping
• permeating

Examples of using Eindringt in German and their translations into English

Ein Ort, in dem die Welt nicht eindringt.
Place where the world can't intrude.

Sobald sie eindringt, gibt es keinen Ausweg mehr.
Once it gets in, I don't think there's a way out.

Man muss jeden bekämpfen der eindringt.
You must fight anyone who encroaches upon it.

Wenn dort Wasser eindringt, kann dies die Lebensdauer des Motors reduzieren.
If water gets inside it can reduce the life of the motor.

Sie dulden es nicht, wenn man in ihren Raum eindringt.
They do not tolerate incursions into their space.

An Fußgelenken verhindern, dass Wasser eindringt und lassen sich bei Bedarf abnehmen.
At ankles and boots, avoid water intrusion and are removable.

Der Kompressor kann zerplatzen, wenn Luft etc. eindringt.
The compressor may burst if air etc. get into it.

Wenn das Öl in die Sumpfgebiete eindringt, kann man es nicht mehr herausholen.
When the oil gets into the marshes, you can't get it out.

Bis eines Tages eine dritte Partei in diesen Krieg eindringt….
Until one day a third party intrudes in this war….

Wenn Wasser in den USB-Anschluss eindringt, kann es beim Empfänger zu Fehlfunktionen kommen.
The receiver may malfunction if water gets into the USB port.

Dieses macht es einfacher, damit Licht Ihre Haut eindringt.
This makes it easier for light to penetrate your skin.

Kampf der eindringt und die wilden Tiere mit Ihren erstaunlichen futuristischen Geheimwaffe.
Fight the intrudes and wild beasts using your amazing futuristic secret weapon.

Ihre Katze das Gefühl hat, dass man in ihr Territorium eindringt.
Your cat feels their territory is being invaded.

Gleichzeitig das darunter liegende Gewebe in Gegenwart der Tumor eindringt und ulcerate.
At the same time the underlying tissues in the presence of the tumor invades and ulcerate.

Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Innere des Gerätes eindringt.
Make sure no water will seep into the inside of the device.

Überzieht die Flocke,- damit keine Milch eindringt.
It coats and seals the flake prevents the milk from penetrating it.

Wir verwenden dreischichtige Tüten um zu verhindern, dass Sauerstoff eindringt.
Use bags with triple layer to prevent oxygen leaks.

Wup. exe beginnt seine nasse Arbeit sobald es Ihr System eindringt.
Wup. exe begins its wet work as soon as it intrudes your system.

Doug, der Mann sagte dir vor 6 Jahren, dass Wasser in unser Haus eindringt.
Doug, the man told you water was leaking into our house.

Com installiert wird, gewöhnlich über InstallCore-Bündel in das System eindringt.
Com tends to enter the system via InstallCore bundles.

Der Traum wird zum Alptraum, als der Sarazenenfürst eindringt.
Raymonda's dream becomes a nightmare when the Saracen prince suddenly enters it.

Es wird berichtet, dass er die Plazentaschranke passiert und auch in die Augen eindringt.
It is reported to cross the placenta and penetrate the eye.

In ihrer Verzweiflung, um einen Fernseher, werden sie dein Haus eindringt.
In their desperation to get to a television, they are invading your house.

Aber... die meisten Insekten töten nur dann... wenn jemand in ihr Revier eindringt.
But most insects don't kill... unless their territory is invaded.

Nehmen Sie es mit Ihnen überall und fühlen Sie sich wie Sie Ihre Energie eindringt.
Take it with you everywhere and you feel like your energy invades.

Der Sicherheitsraum des Präsidenten, für den Fall das jemand in die Einrichtung eindringt.
It's the President's safe room in case the facility is breached.

Beide Versionen handeln von drei Bären, in deren Lebensraum eine alte Frau eindringt.
Both versions tell of three bears and an old woman who trespasses upon their property.

Ein Flansch zwischen den Gehäusen verhindert, dass sich Schmutz ablagert oder Feuchtigkeit eindringt.
A flange between both parts prevents dirt buildup and moisture penetration.

Doch das geringste Nachlassen der Wachsamkeit oder eine Zerstreuung kann bewirken, dass etwas eindringt.
But the least want of vigilance or relaxation can allow something to enter.

AeroSleep Protect bietet hervorragende Lüftung, mittels der verhindert wird, dass Feuchtigkeit in die Matratze eindringt.
AeroSleep Protect offers excellent ventilation preventing moisture getting into the mattress.