What is the translation of " EINFACHE DINGE " in English?

• simple things
• basic things
• simple items
• easy things
• simpler things
• simple matters

Examples of using Einfache dinge in German and their translations into English

Ich will einfache Dinge.
I want things simple.

Weil ich beschränke mich auf drei einfache Dinge.
In fact, I will restrict myself to THREE easy points.

Ich liebe einfache Dinge.
I live for the simple things.

Ja, so einfache Dinge wie Rechtschreibung vorwärts und rÃ1⁄4ckwärts.
Yes, so to do simple things like spelling forward and backwards.

Sind Sie gelangweilt einfache Dinge?
Are you bored doing simple things?

Geld wird für so einfache Dinge gebraucht, wie Recht und Ordnung aufrecht zu erhalten.
Money is needed for a simple thing like keeping law and order.

Dies ist ein Buch Ã1⁄4ber einfache Dinge.
This is a book about simple things.

Also versuchen wir sehr einfache Dinge über die Riesenhaie zu lernen.
So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks.

Schliesslich scheint es uns unmöglich, dass Gott uns so einfache Dinge abverlangt.
In the end we think it impossible that God can ask for easy things.

Dies sind ganz allgemeine, einfache Dinge, klare Tatsachen, keine Übertrei bungen.
These are very common things, simple things; no exaggeration; hard facts.

Vor allem wollen die Nutzer, dass ihr TV-Service einfache Dinge gut erledigt.
Above all, people want their TV service to do the simple things well.

Sehr, sehr einfache Dinge, und die dennoch nicht so leicht sind, wenn es ums praktische Leben und um die Ausführung geht.
Very, very simple matters, and yet not such as are so easy in practical life and outworking.

Finden Sie nicht, dass Sie einfache Dinge kompliziert machen?
Aren't you complicating a very simple thing?

Eigentlich einfache Dinge, die Hunderte Kilometer über der Erde aber nicht immer leicht umzusetzen sind.
Actually basic things, but things that are not always easy to achieve hundreds of kilometers above Earth.

Als junge, hübsche Frau ist es doch auch eine Herausforderung einfache Dinge auf die Insel zu bekommen.
As a young, pretty woman it is also a challenge to get easy things on the island.

Einfache Dinge wie Blue Jeans, Cola oder Hollywood-Filme waren zumindest bei zwei Zielen, die Amerika nach 1945 verfolgte.
Simple items like blue jeans, cola, or Hollywood movies helped produce favorable outcomes in at least two of the most important American objectives after 1945.

Vorwiegend sind es aber ganz einfache Dinge, die zum Erdgebundensein hinführen müssen.
However, mostly they are quite simple matters which have to lead to this condition.

Jack, mit Glück und List hast du vielleicht 40 Jahre, um Wild Bill loszuwerden und einfache Dinge schätzen zu lernen.
Jack, with luck, and rough cunning, you have got maybe 40 years to rid yourself of Wild Bill and learn the value of simple things.

Unserer Ansicht nach sollte man einige einfache Dinge beachten, wenn man sich nach Schuhen für sich oder seine Kinder umsieht.
In our opinion, there are a few simple points to observe when buying shoes- for you and for your children.

Nicht sind es nur die großen Probleme der Versöhnung, von Gerechtigkeit und Frieden in Afrika, die ein Gefühl des Unvermögens und der Entmutigung geben, häufig genügen ganze einfache Dinge….
Not only do the big problems of reconciliation, justice and peace in Africa cause a sense of impotence and discouragement, but sometimes even simpler things are suffi cient….

Sie bekommen eine Nähmaschine zur Verfügung gestellt und lernen, einfache Dinge zu nähen, die sie dann wieder verkaufen.
They are provided with a sewing machine and learn to sew simple items that they can then sell.

Wir lieben einfache Dinge und stellen lokale Produkte in den Mittelpunkt, ebenso Produkte aus unseren Bergen wie Kräuter und Blumen, die wir selbst pflücken.
We like to keep things simple and showcase local produce, as well as products from the mountains, like the herbs and flowers we pick ourselves.

Bei Gabriele Langendorf besteht die Magie ihrer Bilder darin, dass sie einfache Dinge in Malerei überträgt und erfahrbar macht.
The magic in Gabriele Langedorf's pictures lies in her ability to make us acquainted with simple things.

Ganz am Anfang hatte er nur extrem einfache Dinge zu erledigen, so wie zum Beispiel ein zu gefährliches Monster zu entfernen, wie andere Yakons, die sich nicht am richtigen Ort befanden.
At the beginning, he had to do extremely easy things, as moving a too dangerous monster, such as other Yakons that were not in the right place.

Der legendäre Giovanni, Besitzer des Hotels ist ein sehr kompetent und freundlich, haben wir die Halbpension und aßen sehr gut, alle sehr einfache Dinge, aber für die Echtheit und Frische der Produkte waren wirklich leckeres Essen….
The legendary Giovanni, owner of the place is a very competent and friendly, we did the half board and ate very well, all very simple things but for the authenticity and freshness of the products were really delicious food….

Sie haben noch ein Fitness-Studio zu betreten, nur kleine einfache Dinge wie die Verwendung der Treppe, nicht fahren, wenn Sie laufen können, tun Gartenarbeit, Hausarbeit und Staubsaugen sind Formen einer guten Übung.
You should not join the gym, just doing small simple things like the stairs, not behind the wheel when you can walk, do gardening, housework and vacuuming are all good forms of exercise.

Die meisten Unternehmen über eine gewisse Größe haben oft mehrere Enterprise Resource Planning(ERP) Systeme und Subunternehmer und Tochtergesellschaften, die über das Netzwerk zu tun, auch einfache Dinge wie das Verfolgen des Volumens schwierig gekauft macht.
Most companies beyond a certain size often have multiple enterprise resource planning(ERP) systems and subcontractors and subsidiaries, which makes doing even simple things like keeping track of volume purchased across the network difficult.

Trotz des provokativen Titels ist diese Präsentation wirklich über Sicherheit und über einige einfache Dinge, die wir tun können, um unsere Kinder zu selbstbewussten und kreativen Menschen zu erziehen, die über ihre Umwelt Kontrolle haben.
Laughter So despite the provocative title, this presentation is really about safety, and about some simple things that we can do to raise our kids to be creative, confident and in control of the environment around them.

Menschen aus verschieden Phasen deines Lebens k nnen auf einmal zur gleichen Zeit in einem Raum sein, die Geometrie ist verzerrt und einfache Dinge wie Spiegel oder Lichtschalter funktionieren nicht oder machen auf einmal ganz andere Dinge als erwartet.
People from different phases of your life will be in the same room together, geometry is warped and basic things like mirrors and light switches either don't work or do something completely different than expected.

Menschen aus verschieden Phasen deines Lebens k nnen auf einmal zur gleichen Zeit in einem Raum sein, die Geometrie ist verzerrt und einfache Dinge wie Spiegel oder Lichtschalter funktionieren nicht oder machen auf einmal ganz andere Dinge als erwartet.
People from different phases of your life can suddenly be together in the same room, geometry is warped and basic things like mirrors and light switches either don t work or do something completely different than you d expect.