What is the translation of " EINKOMPONENTIGE " in English?

• one-component
• single-component
• single component
• one component
• 1-part

Examples of using Einkomponentige in German and their translations into English

Einkomponentige Kellerabdichtung PMBC/ KMB KÖSTER.
One component basement waterproofing KÖSTER.

Zunächst müssen sie einkomponentige, beginnend mit der besten Apfel.
At first, they must be single-component, starting with the best apple.

Einkomponentige Speziallösung zur Selbstherstellung von Knetholz.
Single component special solution for self production of wood putty.

Die Elektrodialyse ist ein erfolgreiches Verfahren für einkomponentige Metalllösungen.
Electrodialysis is a successful process for single-component metal solutions.

Für einkomponentige PVAc und PUR Klebstoffe, sowie zweikomponentige Klebstoffe.
For one-component PVA and PUR adhesives, as well as two-component adhesives.

Je nach Zusammensetzung Bedachung Mastix sind einkomponentige und zweikomponentige.
Depending on the composition roofing mastic are single-component and two-component.

Einkomponentige, schnell härtende Silikondichtung auf der Basis eines Acetat-Härtungssystems.
One component, quick curing silicone sealing agent based on the octane curing system.

Die Abkürzung PUR steht für einkomponentige, feuchtigkeitsreaktive Polyurethan-Hotmelts.
The abbreviation PUR stands for single component, humidit- reactive polyurethan hotmelts.

Einkomponentige, schnellhärtende Silikondichtung und Klebstoff für Glas und zum Kleben von Glasaquarien.
A single-component, quick-setting silicone sealant and adhesive for glass and for the construction of glass aquaria.

Die Ausnahme bilden innovative, einkomponentige und reaktive PUR-Dispersionen von Jowat.
Innovative, one-component and reactive PUR dispersions from Jowat are an exception to the above.

Einkomponentige nassgehärtete Polyurethanklebstoffe, die in der holzverarbeitenden Industrie verwendet werden, sind flüssig und werden bei Raumtemperatur verwendet.
One-component wet-cured polyurethane adhesives used in the woodworking industry are liquid and used at room temperature.

Grundsätzlich können diese Produkte auch als einkomponentige, nicht reaktive Klebstoffe verarbeitet werden Einschränkungen im TDB.
In general, these products can also be processed as one-component, non-reactive adhesives for limitations, see TDS.

Einkomponentige, kunststoffmodifizierte, polystyrolhaltige Bitumendickbeschichtung(PMBC) zur erdberührten Bauwerksabdichtung gemäß DIN EN 15814 und DIN 18533.
Single component, polymer-modified bitumen thick coating(PMBC) with polystyrene, for waterproofing of structures below ground in accordance with EN 15814 and DIN 18533.

Der 3M™ Kombifilter AXP3NR 6098 ist nur kombinierbar mit der Vollmaskenserie 6800 und schützt gegen einkomponentige, organische Dämpfe(Siedepunkt unter 65° C; z.B. Methanol) und Partikel.
The 3M™ combination filter AXP3NR 6098 can only be combined with the 6800 full-mask series and protects against one-component, organic vapors(boiling point below 65° C, such as Methanol) and particles.

DINITROL 700 ist eine einkomponentige, sprühbare Nahtabdichtung, die durch Luftfeuchtigkeit aushärtet.
DINITROL 700 sprayable sealant is a one-component MS-Polymer, which hardens at normal air humidity.

Der einkomponentige polymermodifizierte Dichtstoff kann außerdem bei der Abdichtung von Anschlüssen beispielsweise bei Türen, Fenstern sowie Durchführungen und im Dachbereich zum Einsatz kommen.
The single-component, polymer-modified sealant can also be used for sealing connections, for example in doors, windows and other penetrations, and in the roof area.

TEROSON® SB 450 ist eine klare, farblose, einkomponentige, dünnflüssige, alkoholische Lösung zur Reinigung von schwer klebbaren Untergründen.
TEROSON® SB 450 is a clear, colorless, 1-part, thin alcoholic solution designed for the cleaning of difficult to bond surfaces.

Einkomponentige, kunststoffmodifizierte, polystyrolhaltige Bitumendickbeschichtung(PMBC) zur erdberührten Bauwerksabdichtung gemäß DIN EN 15814 und DIN 18533- auch gegen drückendes Wasser.
Single component, polymer-modified bitumen thick coating(PMBC) with polystyrene, for waterproofing of structures below ground in accordance with EN 15814 and DIN 18533- also against water under pressure.

LOCTITE Sofortklebstoffe sind einkomponentige, bei Raumtemperatur härtende Klebstoffe, die in vielen verschiedenen Viskositäten erhältlich sind.
LOCTITE® Instant adhesives are one-part, room-temperature curing adhesives available in a wide range of viscosities.

Eigenschaften: Einkomponentige S-Polymere, auch Silan terminierte Polyurethane/Polyether(STP/STPE), MS-Polymere oder Hybridpolymere genannt, sind niedrig- bis mittelfeste, feuchtigkeitsreaktive Kleb- und Dichtstoffe.
Properties: One-component S polymers, also called silane-terminated polyurethanes/polyether(STP/STPE), MS polymers or hybrid polymers, are moisture-curing adhesives and sealants with a low to medium strength.

KÖSTER MS Flexfolie Sehr einfach zu verarbeitende, einkomponentige, schnell erhärtende, hochelastische, UV-beständige Abdichtung mit sehr guter Haftung auf unterschiedlichsten Untergründen.
KÖSTER MS Flex Foil Very easy to apply, one component, fast curing, highly elastic, UV resistant waterproofing with very good adhesion to numerous substrates.

Schutz gegen einkomponentige, organische Dämpfe(Siedepunkt unter 65° C; z.B. Methanol) und Partikel.
Protection against one-component, organic vapors(boiling point below 65° C, f. e. Methanol) and particles.

Klare, farblose, einkomponentige, dünnflüssige, alkoholische Lösung zur Reinigung von schwer klebbaren Untergründen.
Clear, colorless, 1-part, thin alcoholic solution designed for the cleaning of difficult to bond surfaces.

Das Produkt ist eine einkomponentige und elastische Masse, die dank des Acetat-Härtungssystems gegen die Einwirkung hoher Temperaturen resistent ist.
The product is a single-component, flexible mass which is resistant to high temperatures and features octane curing.

Sehr einfach zu verarbeitende, einkomponentige, schnell erhärtende, hochelastische, UV-beständige Abdichtung mit sehr guter Haftung auf unterschiedlichsten Untergründen.
Very easy to apply, one component, fast curing, highly elastic, UV resistant waterproofing with very good adhesion to numerous substrates.

Dry PUR seal ist eine einkomponentige, lösungsmittelarme, flüssige, sehr flexible Abdichtungsbahn, die zur dauerhaften Abdichtung von Bauwerken eingesetzt wird.
Dry PUR seal is aone-component, low-solvent, liquid, very flexible waterproofing membrane, which is used for long-term waterproofing of building structures.

Als„physikalisch abbindend" werden einkomponentige Kleber bezeichnet, die Lösemittel auf der Basis von organischen Chemikalien(Alkohole, Ester, Ketone…) oder Wasser enthalten.
One-component adhesives are described as"physically bonding" when they contain solvents on a base of organic chemicals(alcohol, esters, ketones...) or water.

Herkömmliche Sofortklebstoffe sind säurestabilisierte, einkomponentige Klebstoffe, die bei Raumtemperatur rasch reagieren, wenn sie unter dem Einfluss von Feuchtigkeit(einer schwachen Base) zwischen zwei eng anliegende Oberflächen gebracht werden.
Traditional instant adhesives are acid-stabilized, single-component adhesives that react rapidly at room temperature when contacted with moisture(a weak base) between tight bond lines.

KÖSTER CT 127 1-K-Silan Primer Einkomponentige, flexible, UV- und witterungsstabile, lösungsmittelfreie, transparente Grundierung für leichte bis mittlere mechanische Belastungen und Deckversiegelung in abgestreuten Beschichtungssystemen mit KÖSTER CT 227 1-K-Silan.
KÖSTER CT 127 1C Silane Primer One-component, flexible, UV and weather-stable, solvent-free, transparent primer for light to medium mechanical loads and sealing coat for broadcast KÖSTER CT 227 1C Silane.

PMBC Abdichtungssystem Rasco 1K KMB schrumpfarm S Einkomponentige, kunststoffmodifizierte, polystyrolhaltige Bitumendickbeschichtung(PMBC) zur erdberÃ1⁄4hrten Bauwerksabdichtung gemäß DIN EN 15814 und DIN 18533- auch gegen drÃ1⁄4ckendes Wasser.
Rasco 1K PMBC low shrinkage S Single component, polymer-modified bitumen thick coating(PMBC) with polystyrene, for waterproofing of structures below ground in accordance with EN 15814 and DIN 18533- also against water under pressure.